Der Falter Kitzingen - Gewerbegebiet Goldberg Otto-Hahn-Str. 1 Tel: 09321 93920 Fax: 09321 939251 www.heinrich-schleyer.de Impressum: Heinrich & Schleyer GmbH, Sitz: 97318 Kitzingen, Otto-Hahn-Str. 1 Für schöne Stunden im Freien! e u h Se n ere G en b s e ng B s c en i u s große art mö elau st llu ! Verkaufsoffener Sonntag am 16. April von 13 - 17 Uhr
Editorial Liebe Leserinnen und Leser! selten wurden allgemein sowie in unserer Region Auszubildende, also Nachwuchs, so händeringend gesucht von Firmen und Institutionen wie in der Gegenwart. Dies liegt auch daran, dass in der Vergangenheit Handwerks- und Ausbildungsberufe gesellschaftlich viel zu wenig gewürdigt, gefördert und beworben wurden. Nun scheinen wir diesbezüglich endlich eine Trendwende zu haben. Als Beispiel: Die Handwerksmesse in München verzeichnete Anfang März innerhalb weniger Tage über 150.000 Besucher! Aber „KITZINGEN KANNS“ auch: Am Freitag und Samstag 28./29. April finden die Berufsinformationstage im INNOPARK Kitzingen statt, die bis dato größte, attraktivste Messe dieser Art hier. Etwa 80 Betriebe, Institutionen und schulische Einrichtungen präsentieren sich, stellen das Spektrum ihrer Arbeit und Ausbildungsmöglichkeiten vor, werben um InteressentInnen. Motivieren Sie Ihre Kinder und Enkel dafür, besuchen Sie diese Veranstaltung mit Ihren Jugendlichen, bestärken Sie sie. Es geht um nicht weniger als deren Zukunft, tatsächlich um unser aller Zukunft! Deshalb hat der Falter diesen BIT einen sehr umfangreichen Komplex gewidmet mit einem repräsentativen Spektrum von Firmen und Institutionen, die sich bei dieser Messe vorstellen (ab Seite 12) – informieren Sie sich jetzt schon mal, es lohnt! Ebenso angespannt ist die Situation auf unserem gesamten Arbeitsmarkt, überall mangelt es an MitarbeiterInnen. Deshalb finden Sie in dieser Ausgabe im Anschluss an die BIT auch wieder attraktive Stellenanzeigen von Firmen. Der Falter begreift sich nach wie vor als Stadt- und Kulturmagazin. Entsprechend ist es der Redaktion wichtig, mit den monatlichen Ausgaben ein entsprechend inhaltlich breites Spektrum abzubilden. Dazu gehören auch kirchliche bzw. biblische Themen. Dies vor allem, weil sie nicht nur christliche Glaubensfragen behandeln, sondern oft jahrtausendealte Kulturgeschichten bewusst machen. Ebenso wie die christlichen 10 Gebote längst nicht mehr nur christliche Dogmen sind, sondern moralische Postulate einer humanistischen Gesinnung. In diesem Sinn schreiben z. B. Rita Engert und Holger Dubowy seit vielen Jahren sehr engagiert für den Falter, wofür es stets enorme Leserresonanzen gibt. Holger Dubowy hat explizit in dieser Ausgabe eine neue Rubrik begonnen „Gedanken zur Zeit“. Diese Rubrik möchten wir öffnen für Sie alle, denn Sie haben ja sicher auch Ihre Gedanken zur Zeit. Teilen Sie uns die mit, nutzen Sie den Falter! Ebenso verhält es sich mit Stadtgeschichte und Traditionen. Hier danken wir besonders Rudi Krauß, der u. a. über viele Jahre das Frankenstudio in Sickershausen am Leben erhalten hat. Für den Kitzinger Frühling (siehe Titel) müssen wir nicht trommeln, er ist ein Ereignis für die Kitzinger, die Region. Also wünschen wir Ihnen allen – von Gewerbetreibenden bis Besuchern – ein wunderbares, erfolgreiches Erlebnis und danken den Organisatoren. Und dann steht natürlich Ostern vor der Tür! Ihnen allen also ein frohes Fest, keine faulen Eier, sondern viel Freude in der Familie, miteinander und mit Freuden. Ihr Volkmar Röhrig
Stadtmagazin Kitzingen mit Mitteilungen der Stadt Kitzingen Kostenlos an Haushalte, Institutionen und Firmen | Ausgabe 3/2023 auch im Internet: http://falter.kitzingen.info Der Falter WIR STELLEN EIN! JETZT JOBS ANSEHEN UND EINFACH BEWERBEN: WWW.INNOPARK-KITZINGEN.DE KITZINGER FRÜHLING! Kitzinger Frühling: Grüne (An-) Triebe wohin man schaut! Die ersten warmen Sonnenstrahlen zaubern jedem ein Lächeln ins Gesicht und überall sprießen Blumen aus dem Boden, da kann er nicht mehr weit sein – der Kitzinger Frühling! Es treibt Mensch und Tier wieder nach draußen und so soll diese Veranstaltung auch in diesem Jahr der Startschuss für viele weitere Aktionen und Events sein, die vom Stadtmarketingverein umgesetzt werden. Der erste verkaufsoffene Sonntag, der gleichzeitig mit dem Kitzinger Frühling stattfindet, wird am 16.04. ab 13 Uhr wieder viele Gäste und Einheimische in die Stadt locken. Die zahlreichen Geschäfte in der Innenstadt präsentieren die Trends für das Frühjahr. So kann man neben Wohnaccessoires auch farbenfrohe Mode erwerben, um auch den Letzten in frühlingshafte Stimmung zu versetzen. Doch das ist nicht alles, worauf sich die Besucherfreuen können. Denn traditionell findet an diesem Tag auch die altbekannte Automeile statt, wobei auch in diesem Jahr wieder mehr auf grüne Antriebe, also Elektromobilität, gesetzt wird. Die Radlervariante gibt es neben den klassischen Fahrrädern auch auf der Alten Mainbrücke zu bestaunen und auszuprobieren. Doch auch für Schrauber und leidenschaftliche Autoputzer sind wieder einige Unternehmen vor Ort, die ihr Können und ihre Produkte zeigen. T2 145x52mm Scholz Druck Regional. Kompetent. Persönlich. Druckerei. Werbetechnik. Textildruck… und mehr! www.scholz-druck.com
2 DER FALTER AUSGABE 03 mit dem Stand der Brauerei Kesselring auf ihre Kosten, wo natürlich auch Alkoholfreies angeboten wird. Diverse lokale Gastronomien, Bäckereien sowie Metzgereien kümmern sich ebenso darum, Sie mit Leckereien zu verwöhnen. Für gute Stimmung sorgen diverse Live-Acts, die die Besucher am Marktplatz, am Falterturm und dem Königsplatz mit guter Musik unterhalten. Neben dem Trubel in der Stadt eröffnet die Touristinformation ihre Tourismussaison, am Stadtbalkon. Ab 13 Uhr werden beste Kitzinger Silvaner ausgeschenkt und das Kolping Musik Corps spielt auf. Ab 15 Uhr gibt es Musik von Timo Lechner. Darüber hinaus präsentiert sich der Kitzinger Hofstatt und die Fränkische Volkstanzgruppe. Zeitgleich gastiert wieder der Rummel am Bleichwasen. Täglich von 08.-16.04 von 1420 Uhr gibt es tolle Fahrgeschäfte für Groß und Klein. Außerdem laden unsere Kleinen in der Innenstadt Bungeetrampolin, Kinderkarussel, Süßigkeiten und Kinderschminken ein. An diesem Tag kann Kitzingen also wieder mal zeigen: Kitzingen kanns! Frank Gimperlein, Geschäftsführender Vorstand Stadtmarketing-Verein Kitzingen e.V. Daneben präsentieren sich wie in jedem Jahr viele Handwerker und Dienstleister der Stadt und Umgebung, um so ihr Unternehmen bekannter zu machen oder um die potentiellen Kunden zu beraten. Darüber hinaus wird auch für die Kleinsten wieder einiges geboten. Zusätzlichen Antrieb verspricht die Fitnessmeile in der Kaiserstraße. Lokale Fitnessstudios und Trainer/innen zeigen Ihr können und animieren zum Mitmachen. In der Rathaushalle initiiert Otto Ellmauer eine Tombola zu Gunsten krebskranker Kinder. Viele hunderte Preise warten auf Sie. Für das leibliche Wohl wird selbstverständlich gesorgt. Am Königsplatz lädt die Spindler-Lounge mit Weinen zum Verweilen ein, aber auch Biertrinker kommen Eröffnung Tourismussaison 2023 Die Touristinfo Kitzingen lädt alle Gäste und Interessierte zum Stadtbalkon auf das ehemalige Gartenschaugelände ein. Dort werden am 16. April von 13-18 Uhr die besten Silvaner Weine aus Kitzingen ausgeschenkt. Am Infostand der Touristinfo kann man persönlich mit den Mitarbeitern der Touristinfo und den Gästeführern ins Gespräch kommen und sich über Tagesausflüge und das Jahresprogramm informieren. Der Kitzinger Hofstaat freut sich ebenfalls, die Gäste willkommen zu heißen. Für die musikalische Umrahmung sorgen das Kolping Musik Corps, die Fränkische Volkstanzgruppe und Timo Lechner. Also: Mit einem leckeren Glas Kitzinger Silvaner in der Hand genüsslich in die neue Saison starten. Gemütliche Lounge-Möbel mit Blick auf das Stadtpanorama laden zum Verweilen ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Probieren Sie unseren leckeren Erdbeerkuchen Der Kitzinger Frühling ist ein Veranstaltungs-, Publikums- und Marketing-Highlight. Fotos StmV/Hilmar Hopfengart (2)
3 DER FALTER AUSGABE 03 WWW.PELZPLUSDESIGN.DE ENERGIE KRISE - Heizkosten Explosion Lassen sie vorhandene Pelzmäntel und Jacken von uns in Pelzdecken und Couch-Plaids umarbeiten. Kuschelige Abende mit der natürlichsten Wärme, die es gibt!!! Bringen sie uns Ihre Schätze im Kleiderschrank, wir prüfen das Material und beraten Sie gerne! Es ist Frühling und bereits in einigen Wochen beginnt der Sommer! Kaum eine andere Einzelhandels-Branche orientiert sich derart an den wechselnden Jahreszeiten und Witterungsverhältnissen wie die Mode und bestimmt sie so mit. Deshalb möchte der Falter mit dieser neuen Rubrik „Tipps & Trends & Fashions“ ein hoffentlich hilfreiches, interessierendes Angebot schaffen: Erstens für den örtlichen Einzelhandel mit einem zusätzlichem „Schaufenster“, um seine Modeneuheiten wie Mode: „Tipps & Trends & Fashions“ auch bewährte Klassiker vorzustellen. Zweitens richten wir uns damit vor allem an unsere LeserInnen und die potentiellen KundInnen, die so bequem auch von Zuhause aus, am Abend, an Sonn- und Feiertagen sich informieren können, neugierig werden auf das eine oder andere. Damit möchten wir auch ein Signal gegen den InternetVersandhandel setzen. Wir starten mit der Firma PELZPLUSDESIGN. Lesen Sie hier zu Helmut Beer und seinen „Tipps & Trends & Fashions“: PELZPLUSDESIGN Wir führen Pelz-und Lederwaren, Hüte, Handschuhe, Schals und dazu passende Accessoires, u. a. Taschen, Seidentücher. Damit sprechen wir alle Altersgruppen an von jung bis Bestagers und für jeden Geldbeutel. Kontinuierlich sind Kopfbedeckungen – zunehmend mit UV-Zertifikat – gefragt. Alle Artikel beziehe ich von kontrollierten, renommierten Großhändlern. Dafür besuche ich stetig die international wichtigsten Fachmessen. Nachhaltigkeit und faires Recycling sind mir – und auch den KundInnen – sehr wichtig. Das heißt, wir verarbeiten zu 90% Nutztiere wie Lamm und Kaninchen. Es müssen dafür keine Tiere getötet werden, sondern wir verwenden lediglich die „Abfallprodukte“, mit denen Köche nichts anfangen können. Immer stärker wird bei uns die Nachfrage nach Änderungen oder Umgestaltungen von z. B. Pelzen. Dabei können wir alles – von neuen Modellanfertigen bis hin zu Decken oder Kissen, nichts ist unmöglich! Also egal, ob Sie sich über Neuheiten oder eine Änderungen informieren möchten – wir beraten Sie gern und unverbindlich. Unsere Tür ist immer offen! Ihr Helmut Beer Mehr als 300 Kitzinger schauten sich die Pläne der Architekturbüros an. Auf großes Interesse stieß der Wettbewerb „Neugestaltung Kaiserstraße und Königsplatz“. Bis 3. März waren alle 20 Entwürfe der teilnehmenden Büros in der ehemaligen Commerzbank zu besichtigen. Im Schnitt nutzten pro Tag rund 30 Kitzingerinnen und Kitzinger das Angebot, schauten sich die Skizzen an und gaben ihre Meinungen ab. Mehr Kurzzeitparkplätze in der Kaiserstraße oder einen Shuttle-Bus vom Bleichwasen in die Innenstadt wünschten sich etliche Besucher. Den Erhalt der bestehenden Bäume und die geplante Neugestaltung Kaiserstraße und Königsplatz Neuanpflanzung von 49 weiteren Bäumen bewerteten beinahe alle Besucher beim Siegerentwurf des Architektenbüros Holl-Wieden Partnerschaft/Würzburg mit el:ch Landschaftsarchitekten/München als sehr positiv. Auch die vorgesehene Umgestaltung des Königsplatzes mit der Schaffung einer neuen begehbaren Freifläche stieß auf große Zustimmung. Kritische Stimmen gab es hinsichtlich der versiegelten Fläche im Bereich Platz der Partnerstädte und wegen des Wegfalls einiger Stellplätze entlang der Kaiserstraße und rund um den Königsplatz. Der Entwurf von Holl Wieden Partnerschaft und el:ch Landschaftsarchitekten sieht vor, dass dort 70 Parkplätze erhalten bleiben. „Wir werden die Anregungen aus der Bürgerschaft an die Planer weitergeben“, verspricht Stadtplanerin Bianca Buck. Als Nächstes wird das Konzept von Holl-Wieden Partnerschaft in Punkto Finanzierung und Realisierung präzisiert sowie im Detail geplant. Mit der Umsetzung des Gesamtkonzeptes soll möglichst 2025 begonnen werden.
DER FALTER AUSGABE 03 4 Löwen-Restaurierung Müller GmbH An der Klause 4 97837 Erlenbach Tel.: 0 93 91 / 98 33 – 0 www.Loewen-Restaurierung.de Wir bedanken uns für die Ausführung der Arbeiten Vergoldungen - Restaurierung – Stuck - Putz Ǧ Trockenbau - Malerarbeiten - Gerüstbau MÖBEL NACH MASS | FENSTER & TÜREN | INNENAUSBAU Ein Schmuckstück ist an der Alten Mainbrücke in Kitzingen entstanden. Anfang Januar wurde die Touristinfo der Stadt Kitzingen feierlich eröffnet. Architektin Silja Wiener übergab die Schlüssel an die Leiterin der Touristinfo, Corinna Neeser. Die Generalsanierung ist damit abgeschlossen. „Es gibt keinen besseren Start ins neue Jahr“, meinte Oberbürgermeister Stefan Güntner bei der Feierstunde. Rund 547 Tage hatte die Baumaßnahme gedauert. Im Erdgeschoss schlägt das Herz der neuen Touristinfo, der nutzbare Raum ist um rund 25 Quadratmeter erweitert worden. Mittelpunkt ist eine wellenförmige Theke, an der die Mitarbeiter ihre Kunden, Gäste wie Einheimische, über die Sehenswürdigkeiten und Tourismusveranstaltungen der Großen Kreisstadt informieren. Zwei Die Kitzinger Touristinfo ist wieder ins liebevoll renovierte Nieser-Haus eingezogen Eingänge gibt es neuerdings – einen von der Alten Mainbrücke und einen von der Schrannenstraße aus. Letzterer ist barrierefrei. Die Fenster in Richtung Brücke sind bodentief und fungieren als Schaufenster. „Der ganze Raum ist deutlich heller und freundlicher als früher“, freute sich Corinna Neeser bei der Einweihung. Dazu trägt der neue Holzparkettboden bei. Dank der großzügig konzipierten Fenster können die Gäste vom Servicecenter aus sowohl einen Blick auf die Kreuzkapelle und den Main als auch in die Innenstadt bis zum historischen Rathaus werfen. Im Obergeschoss stehen den Mitarbeitern ein modernes, geräumiges Besprechungszimmer sowie weitere Büroräume zur Verfügung. Im Dachgeschoss sind ebenfalls Büroräume eingerichtet worden. Die alten Holzbalken, die teilweise ins 17. Jahrhundert zurückdatiert werden konnten, wurden erhalten. Das sogenannte Nieser-Haus wurde zuletzt 1990 saniert. Der Name rührt vom gleichnamigen Inhaber des ehemaligen Kolonialwarenwarenladens an gleicher Stelle her. Fortsetzung auf der nächsten Seite. Die Anzeigen-Firmen auf dieser und den beiden folgenden Seiten haben alle am Nieser-Haus mitgeschaffen. WIR BAUEN SCHON IMMER GROSSE UND KLEINE HÄUSER Kitzinger Str. 101 97076 Würzburg Tel.: 0931 20018-0 Fax: 20018-44 www.hoehnbau.de BALTHASAR HÖHN DAS BAUUNTERNEHMEN
5 DER FALTER AUSGABE 03 Reinhold Haupt Deutschherrnstraße 19 97702 Münnerstadt Telefon 097334407 Mail: parkett@reinholdhaupt.de Ausführung der Elektroinstallation Für den gelungenen Umbau der TouristInfo führten wir die anspruchsvollen Sanierungsaufgabe der Innentüren und Treppen aus Um das Jahr 1700 herum ist das Haus erbaut worden. Einer grundlegenden Sanierung hatte der Stadtrat bereits 2019 zugestimmt. Im Juni 2021 konnte die Maßnahme beginnen. Die Mitarbeiter der Touristinfo waren vorübergehend in das leerstehende Ladenlokal in der Marktstraße 36 umgezogen. Anfang Dezember konnte das Team die neuen Räumlichkeiten beziehen. „Wir fühlen uns hier sehr wohl“, betonte Corinna Neeser. „Im Vergleich zu früheren Zeiten ist das ein Unterschied wie Tag und Nacht.“ Ihr Dank ging an alle beteiligten Firmen, Kollegen und besonders dem Architekturbüro Wiener und Partner für die gute Zusammenarbeit. Insgesamt waren an der Planung zehn verschiedene Architektur-, Fachplanungs-, Ingenieurbüros und Gutachter beteiligt. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 1,1 Millionen Euro. Förderungen in einer Gesamthöhe von 775.000 Euro wurden von der Regierung von Unterfranken, dem Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege, der Sparkassenstiftung, vom Bezirk Unterfranken und der Bayerischen Landesstiftung gewährt. Ralf Dieter, Pressestelle/Öffentlichkeitsarbeit Stadtverwaltung
DER FALTER AUSGABE 03 6 Meine erste Begehung im Nieser-Haus/der Touristinfo war im Februar 2019. Ich entdeckte ein sehr schönes ortsbildprägendes Gebäude am Mainufer in Kitzingen, sah aber auch die spürbare Umbauphasen von außen, vor allem den Umbau der Arkaden zur Mainbrücke. Innen war das Gebäude durch neuzeitliche Einbauten (Gipskarton usw.) verbaut, auch die Raumaufteilung für die Besucher und Touristen war sehr dunkel. Unser Architekturbüro hat schon oft beim ersten Besuch eine Vision im Kopf hat, was der Besucher erst nach Fertigstellung sieht. Es ist außerdem sehr interessant ein Gebäude, das mehrere hundert Jahre alt ist, auch heute noch modern mit Leben zu füllen. Unsere historischen Quellen, auf die wir zurückgreifen, wenn wir uns solch einem Gebäude nähern, sind erst mal der bayerische Denkmalatlas sowie die Urkataster. In der Befunduntersuchung ist es dann das Zusammenspiel zwischen Restaurator, Tragwerksplaner und unserem Büro. Der an uns gerichtete Wunsch war es, die Tourist-Information wieder zu einem modernen Empfangsbereich und zu Büros umzubauen. Auf den ersten Blick waren die veraltete Innenarchitektur und Einrichtung sichtbar. Bauliche Sanierungsmaßnahmen bzw. -notwendigkeiten wurden dann erst in der Befunduntersuchung und während der Sanierung sichtbar. Es ist eigentlich bei jeder Baumaßnahme ein gemeinsames Arbeiten und Ideengeben von Bauherr und Architekt. Auch dies war in der Baumaßnahme hier der Fall. Wichtig war natürlich die Barrierefreiheit für die Besucher. Am Ende sind wir froh, dass unsere Vision Wirklichkeit geworden ist und sich die Nutzer der Tourist Information sehr wohl fühlen. Dafür danken wir auch allen am mitwirktenden Gewerken an Bau und den Innausstattungen. Silja Wiener, Architekturbüro Wiener Die alte, neue Touristinfo Ich gebe es offen zu, es war nicht meine Vorzugslösung, das sogenannte NieserHaus für die Touristinformation zu sanieren. Auch wenn vieles dafür sprach, sah ich die Touristinformation eher im Marktbereich, in unmittelbarer Nähe zum Rathaus. Wie jedoch das Planungsbüro „Wiener und Partner“ aus Karlstadt die großen Herausforderungen an dem Gebäude gemeistert hat, ist hervorragend und ein Beispiel für die behutsame Stadtsanierung und dem sensiblen Umgang mit einem Denkmal. Zur Touristinfo ELEKTROPLANUNG B PLAN B|PLAN GmbH | Friedrich-Bergius-Ring 1| 97076 Würzburg BERATEN | PLANEN | BETREUEN SCHREINEREI ZINK UG (haftungsbeschränkt) Am Wald 17 97348 Rödelsee Telefon: 09323 - 870080 info@holz-design-zink.de www-holz-design-zink.de Neben den Anforderungen an eine moderne Touristinformation als eine erste Anlaufstelle für die Besucher der Stadt sowie die einheimischen Bürger mussten die denkmalpflegerischen Belange mit den Themen Brandschutz, Belichtung oder Statik gemeistert werden. Das ist allen, die an dem Projekt beteiligt waren sehr gut gelungen. Herr Rüger vom Stadtbauamt hat in den 1,5 Jahren Bauzeit die Fäden stets in der Hand gehabt, organisiert und immer wieder Lösungen bei Problemen gehabt. In den nächsten Wochen wird der Außenbereich mit Sitzbank, Trinkbrunnen und Radstellplätzen fertiggestellt. Entstanden ist ein Haus mit langer Geschichte und neuem Charme. Insofern bin ich dann doch froh, dass wir mit diesem Gebäude zeigen können, was gehen kann, wenn mit großem Engagement, Können und Liebe zum Detail geplant und gebaut wird. Ich danke Herrn Dr. Knobling als Stadtheimatpfleger und Herrn Haas vom Landesamt für Denkmalpflege für die große Unterstützung. Gerade die kritischen Hinweise, die Anregungen aber auch die Bereitschaft neue Wege zu gehen, waren für uns sehr wertvoll. Oliver Graumann, Leiter des Stadtbauamtes
7 Es ist wieder Garten- und Balkonpflanzenzeit! Wer jemals das Alpenglühen in den Bergen gesehen hat, wird es nie vergessen, so unglaublich sind die Farben, die die Sonne beim Untergehen zaubert. Ein ähnliches Gefühl ergriff die Jury für die Wahl der „Pflanze des Jahres“ beim Anblick einer auffallend schönen Petunien-Neuheit. Denn die Blüten dieser ungewöhnlichen Petunien-Sorte leuchten in faszinierenden Gelb-, Rot- und Orange-Tönen, fast wie beim Alpenglühen. Erhältlich ist die Alpenglühen-Petunie ab dem letzten April-Wochenende, wenn die Sommerblumen-Zeit beginnt. Erstmals bieten die Gärtnereien Petunien an, in deren Stammbaum auch die Zauberglöckchen (Calibrachoa) ihre guten Eigenschaften mit eingebracht haben. Die Blüten sind besonders ausdauernd und regenfest, was die Alpenglühen-Petunie pflegeleicht und robust macht. Die Arbeit des Blütenausputzens kann man sich bei ihr getrost sparen. Zudem hat das Alpenglühen ausgesprochen gesunde Blätter, die nicht kleben. Gleichzeitig wächst es stark wie eine klassische Petunie, denn es verfügt über kräftige und unempfindliche Wurzeln. Am schönsten leuchten seine Blüten an einem sonnigen Platz – aber auch wenn die Sonne nicht zu sehen ist, sorgen seine Blütenfarben für gute Laune. Denn selbst im Regen hört das Alpenglühen nicht auf zu blühen. Mit anderen Sommerblumen lässt sich die Alpenglühen-Petunie gut kombinieren. Die Auswahl der passenden Pflanzpartner ist groß – richtig liegt man aber in jedem Fall mit einigen Sommerblühern: Der „Freche Michel“, zum Beispiel, ein Ziersalbei im schönsten Blau, leuchtet wie der Himmel. Auch das „Himmlische Duo“, die zweifarbige Fächerblume, ergibt einen schönen Kontrast zu den sonnigen Farbtönen. Und wer den orangeroten Zweizahn aus „Willis Bienenparty“ wählt, kann damit Ton-in-Ton-Kombinationen gestalten. ʍʢʖQJɢ ʋXɭɓ ȫʑʖȸʑɚ %ɪɸNʝɚ lzʦə %ʙϼȱʑɚ Gärtnerei +ʦʛȷɰɗ Marktbreiter Str. 5 Kitzingen www.gärtnerei-hummel.de Ab Ende April bei uns erhältlich ȱʑɚ VɭʕʜɔԾLɒ ʦQɍ ȰHʣʦQɍ Bis Ende Juni. Stadtteilzentrum KT-Siedlung. Ausstellung: SOS Antarctica – oder wo ist Elli? Thema: Meeresschutz und die zunehmende Vermüllung der Meere, vor allem mit Plastikmüll. Die Robbe Elli verfängt sich im Meer in Plastikmüll und wird abgetrieben. Die Eltern und ihre Schwester suchen sie verzweifelt, andere Tiere helfen dabei. Aber Elli bleibt verschwunden. Den Meerestieren reicht das jetzt. Sie wollen nicht länger in der Müllkippe der Erde leben und ihre Kinder oder Eltern durch Plastik verlieren. Sie halten ein Gipfeltreffen ab und stellen der Menschheit ein Ultimatum. Das Mehrgenerationenprojekt ist von Kindern von jungstil und Senioren der Tagespflege im Airpark Giebelstadt „Goldener Herbst“. Besichtigung auch gerne nach Vereinbarung unter caroline.wirsing@stadt-kitzingen.de, Tel. 09321-3823 1110. Stadtführungen. Entdecken Sie die historische Altstadt mit unseren Gästeführern! Jeden Samstag und Sonntag von April bis Oktober. Start an der Touristinformation. Dauer 1 Stunde. Kosten: 5 € pro Person (2 € pro Kind/Schüler). Infos: www.visit-kitzingen.de So 02.4. + So 07.5. + So 04.6. jeweils 15 Uhr. Führung WeinWanderWeg (jeden 1. Sonntag bis Oktober). Wein, Natur und Geschichte – dafür steht der WeinWanderWeg. Er führt durch die Weinlage Kitzinger Hofrat und über 19 Stationen, die Kitzinger Weingeschichten erzählen, wie z.B. das Weingesetz von 1482. Erleben Sie den Weinwandweg und Welt des Weins und Weinanbaus gemeinsam mit unserem Gästeführer. Bitte tragen Sie festes Schuhwerk. Die Führung wird von 2 Weinen begleitet. Bitte wenden Sie sich an unseren Gästeführer, sollten Sie Unverträglichkeiten oder Allergien haben. Als alkoholfreie Alternative bieten wir hochwertigen Winzertraubensaft an. Anmeldung empfehlenswert. Treffpunkt: Start WeinWanderWeg in der Alemannenstraße. Kosten: 12 € pro Person. Infos: www.visit-kitzingen.de So 02.4., 15 Uhr. Sonntagsführung – Fastnachtmuseum (jeden 1. Sonntag im Monat). Führung kostenlos, nur Eintritt regulär 5,55 €. Treffpunkt: Foyer an der Kasse. Infos: https://deutsches-fastnachtmuseum.byseum.de/de/fuehrungen 06.4., 10-11:30 Uhr. Fastnachtmuseum. Klammervögel und Spiralen. Basteln von Osterschmuck für Kinder von 6-12 Jahren. Auch wenn Ostern kein Geschenketag ist – wer möchte nicht seinen Lieben eine Kleinigkeit ins Hasennest legen? Und in etwas Selbstgemachtem steckt immer extra viel Liebe und Mühe, es ist besonders persönlich. Die Klammervögel und Spiralen sind auch eine hübsche Wohnungsdekoration, die ganzjährig aufgehängt werden kann. Kosten: 5 € p. P. (Materialkosten inklusive). Anmeldung erforderlich unter Tel. 09321 23355 oder Email: info@deutsches-fastnachtmuseum.de Termine & Veranstaltungen Stadtteilzentrum. Ausstellung: SOS Antarctica. Starten Sie mit uns in die Gartensaison Große Auswahl in bester Qualität Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre GÄRTNEREI LAUK Flugplatzstrasse 17, Kitzingen JETZT IST PFLANZZEIT!
DER FALTER März/23 8 Sa 08.4. - So 16.4., jeweils 14 - 20 Uhr. Kitzinger Frühlingsfest am Bleichwasen mit Fahrgeschäften. Eintritt frei. Infos: http://www.uebelundsachs.de/ Sa/So 08./09.4. + Sa/So 15./16.4. + Sa/S0 22./23.4., immer 17 Uhr. Papiertheater Kitzingen. Die Kinder vom Veilchenweg. Ganz am Ende des Dorfes gab es bis vor einem Jahr nur ein winzig kleines Häuschen, das dicht von wildem Wein eingesponnen war. Dann aber hatte gleich nebenan ein Bauingenieur für seine Familie ein prachtvolles modernes Haus gebaut. Der Weg zu den Häusern heißt Veilchenweg. Zwei Häuser, zwei Frauen, zwei Buben. Beide Frauen sind jung und modern, die Kinder aufgeweckt und unternehmungslustig. Könnte doch alles ganz super sein, wenn nicht... Dauer 50 Min., ab 5 Jahre. Mo 10.4., 10:30 Uhr. Kath. Stadtkirche St. Johannes. Orchestermesse zu Ostern. Wolfgang Amadeus Mozart: „Spatzenmesse“. Kirchenchor St. Johannes, Solisten, Orchester.Leitung: Christian Stegmann. Eintritt frei. Sa 15.4., 13-16 Uhr. Stadtteilzentrum KT-Siedlung. Repaircafé „Heile Welt“. Es werden kostenlos und gemeinsam mit Fachleuten Ihre defekten Alltagsgegenstände fachkundig repariert, bei Kaffee und Kuchen! So 16.4., 11 - 17 Uhr. Fastnachtmuseum. Kostüm- und Ordenflohmarkt am Kitzinger Frühling. Keine Anmeldung notwendig. Eintritt frei. So 16.4., 12:30 Uhr Kitzinger Frühling. Siehe Titelbeitrag. So 16.4., 13 - 18 Uhr. Gartenschaugelände Eröffnung Kitzinger Tourismus-Saison. Siehe Titelbeitrag. Eintritt frei. Di 18.4., 18:30 Uhr. Kitzingen – Alte Synagoge. Der unsichtbare Wohnraum. Vortrag mit Diskussion. Wohnraum soll bislang meist durch Neubau entstehen, so will die Ampelkoalition in Deutschland 400.000 Wohnungen jährlich neu bauen – doch wäre das fürs Klima katastrophal, denn es würde pro Jahr bis zu 99 Millionen Tonnen Treibhausgase verursachen, mehr als der Betrieb sämtlicher 43 Millionen Altbauten. Zur Bauwende gehört darum eine Wohnwende, bei der wir flächensparend wohnen. Dabei geht es vor allem um ältere Menschen, die nach Auszug der Kinder allein auf großer Fläche wohnen, viele davon allein im Haus. Manche haben Zimmer, die sie nicht nutzen: das nennt Daniel Fuhrhop den „unsichtbaren Wohnraum“. Manche wünschen sich Unterstützung, ihren Wohnraum anders zu nutzen. Hierfür gibt es erprobte Programme, Häuser umzubauen und neu zu beleben. Die Erfolgsmodelle vermeiden klimaschädlichen Neubau und helfen gegen Einsamkeit, denn sie schaffen Nähe und Nachbarschaft. Insgesamt lassen sich 100.000 Wohnungen pro Jahr durch soziale Programme schaffen. Referent Daniel Fuhrhop, Wohnwendeökonom und Autor, schrieb seine Dissertation dazu, wie Eigentümerinnen ihren Wohnraum besser nutzen können, sowie u. a. 3 Sachbücher. Eintritt frei. Infos: http://www.vhs.kitzingen.info Sa 22.4. Caritas Mehrgenerationenhaus St. Elisabeth. Gesundheitstag. Wir laden mit unterschiedlichen Kooperationspartnern zu einem Gesundheitstag ein. Hier kann man sich Informationen rund um das Thema Gesundheit holen. Bei den Mitmachaktionen kann man seine Geschicklichkeit testen. Es wird Aktionen für Groß und Klein, Alt und Jung geben. Eintritt frei. Sa 22.4., 13-17 Uhr. Mainstockheim. Flohmarkt Am Haselberg. Zahlreiche Anwohner bieten in ihren Höfen, Vorgärten und Garagen „alte/neue“ Schätze an. Sa/So 22./23.4., ab 10 Uhr. Bürgerzentrum Kitzingen. Spuren – Ausstellung von Ralf Weinkirn. Spuren ist eine neue Kunstausstellung von Ralf Weinkirn. Seine Arbeiten gehen Papiertheater. Die Kinder vom Veilchenweg. 28.4. EL MAGO MASINC. Foto FastnachtAkademie. www.DENK-IMMOBILIEN.de 0 93 21/92 26 96 IHRE BESTE WAHL
9 DER FALTER März/23 auf die Anfänge der Malerei zurück, weisen Ähnlichkeiten mit der Höhlenmalerei in Lascaux, Frankreich auf. Die Werke sind witzig und erstaunlich zugleich; sind z. B. Fußabdrücke auf Papier. Ralf Weinkirn ist Teil des Netzwerkes Kultur Kitzingen, das gemeinsame Ausstellungen und Aktionen plant und durchführt. Eintritt frei. Infos: https://www.bz-kitzingen.de/events/ausstellung-von-ralf-weinkirn-2/ Sa 22.4. + 13.5. + 17.6., jeweils 15 Uhr. Kitzinger Kostproben, Gassen, Gärten, Keller. Exklusivführung durch den Deusterkeller. Kosten: 34 € inklusive verschiedene Kostproben. Infos: www.visit-kitzingen.de . Um rechtzeitige Voranmeldung wird gebeten. Max. Teilnehmerzahl 20 Personen. So 23.4., 16 Uhr Ökumenischer Orgelspaziergang. Orgelmusik in verschiedenen Kitzinger Kirchen. Eintritt frei. So 23.4., 10-16 Uhr. Sickershausen. Garagen-Flohmarkt in Sickershausen. Erstmals laden Sickershäuser Bürger Besucher aus nah und fern dazu ein. Vor Ort liegen Flyer aus, auf denen ein Straßenplan zeigt, welche Garagen, Höfe und Gärten am Flohmarkt beteiligt sind. Di 25.4., 19:30 Uhr. Kitzingen – Alte Synagoge. Biologisches Dekodieren. Lern- und Verhaltensauffälligkeiten bei Kindern verstehen. Vortrag mit Diskussion. Ihr Kind zeigt eine Verhaltensstörung wie Hyperaktivität, ADS, Aggressivität, Schulverweigerung, Lernschwierigkeiten, Prüfungsangst, Stottern, Bettnässen...? Die Methode des Biologischen Dekodierens nach Angela Frauenkron-Hoffmann basiert auf aktuellen Erkenntnissen der Neurobiologie und Neuropsychiatrie, der Psychogenealogie und der Quantenphysik. Sie ermöglicht Eltern den persönlichen Überlebenscode, der zu diesen Verhaltensauffälligkeiten geführt hat, systematisch zu entschlüsseln. Anhand von Fallbeispielen wird gezeigt, wie sich Überlebensmechanismen entwickeln und welche Lösungsansätze es gibt. Die Referentin stellt die Methode des biologischen Dekodierens vor und Sie erfahren, wie sie angewendet wird. Der Vortrag richtet sich an Eltern, die ihr Kind von inneren Blockaden und unbewusstem Stress befreien möchten sowie alle Interessierten. Referentin: Gabriele Kuhmann, Systemische Einzel-, Paar- und Familienberaterin. Infos: http://www.vhs.kitzingen.info. Eintritt: 5,- € (ermäßigt 4,- €). Do 27.4. - So 30.4. | Do 04.5. - So 07.5. | Do 11.5. - So 14.5., jeweils ab 17:00 Uhr (folgende Termine in den nächsten Stadtmagazinen). Gartenschaugelände. StadtSchoppen am Stadtbalkon. „Best of“ Frankenwein. Wo lässt sich der beste Frankenwein schöner genießen als am Stadtbalkon in Kitzingen? Im Hintergrund malerisch die Silhouette der historischen Altstadt, im Glas einen der besten Weine Frankens und einfach die Füße im Main baumeln lassen, umgeben von den Blumen des ehemaligen Gartenschaugeländes. Jede Woche erwartet Sie dort ein anderer Winzer mit seinen ausgesuchten Weinen, die Weine der GWF, der größten Winzergemeinschaft Bayerns, begleiten Sie den ganzen Sommer über. Eintritt frei. Infos: www.kitzingen-kanns.de Fr 28.4., 19 Uhr. FastnachtAkademie. EL MAGO MASINC 100 Jahre Liegestuhl. Ein Liedermacher mit Peter-PanSyndrom: Während draußen die Welt immer komplexer wird, feiert er ein unterschätztes, klappbares Möbelstück, das für Ruhe und Gelassenheit steht – eine funkelnde Hommage! Denn im Liegestuhl sind wir alle gleich – gleich glücklich. Einlass 19 Uhr, Auftritt 20 Uhr Eintritt: Parkett 20 €, Galerie 15 €. Karten: www.okticket.de und an allen okTicket VVK-Stellen Sa 29.4. + Sa 13.5., jeweils 17 Uhr Stadtführungen – Sagen und Sagenwertes rund um Kitzingen. Prinzessin Hadeloga war die Tochter des König Pippin. Auf der Königsburg auf dem Schwanberg wurde sie aufgezogen und beschloss, Nonne zu werden. Vom Berg aus hielt sie ihren Schleier in den Wind und versprach: Dort wo der Schleier niedergeht wolle Sie ein Kloster gründen. Der Schäfer Kitz fand den Schleier auf einer Wiese am Fluss, dort gründete Hadeloga das Kloster. Aus dem unerschöpflichen Gut der Märchen, Sagen & Geschichten rund um Kitzingen hat Maria Stühler eine kurzweilige Führung zusammengestellt. An authentischen Orten erleben Sie erzählte Begegnungen mit Sagenfiguren und lassen sich von den erstaunlichen Geschichten durch die fabelhafte Welt Kitzingens geleiten. Eine Führung voller Fantasie für Liebhaber des Geschichtenerzählens. Fachkundige Führung inkl. Verkostung einer Weinprobe. Dauer: ca. 1,5-2 Stunden, Kosten 12 € p. P. Treffpunkt: Statue auf der Alten Mainbrücke. Anmeldung: Online unter Buchungsformular (inet-mainz.de) oder in der Touristinfo, Tel. 09321/ 20-8888. Buchungen auch für Gruppen möglich. Infos: www.visit-kitzingen.de Sa, 29.4., 19:30 Uhr. Schwanberg St. Michaelskirche. EUPHORIE mit duopoli. Swingend, kammermusikalisch, hispanisch, einzigartig – Sonja u. Karlheinz Höflich! Klassische Melodien großer Meister werden bewährt präsentiert, während legendäre Werke kammermusikalisch verpackt sind. Eintritt frei, für Spenden sind die Musiker sehr dankbar. Sa 29.4., 20 Uhr. Alte Synagoge. MATCHING TIES QUINTETT. „Irish Folk Night“. Als Matching Ties haben sich einige der führenden Folkmusiker der europäischen Szene zusammengeschlossen: Paul Stowe und Trevor Morriss (Saiteninstrumente/Gesang), Sepp Zauner und Sebastian Dorn (Geigen) sowie Dennis Bowers (Flöte/Uileann Pipes). Auf traditionellen Saiteninstrumenten, Flöten, Dudelsack, Geige und Bodhrán, präsentieren sie eine vielfältige und einzigartige Mischung aus irischem, englischem und schottischem Folk auf höchstem Niveau! Infos: www.altesynagoge.kitzingen.info. Eintritt: 18,- € VVK, 20,- € AK ermäßigt: 12,- € VVK, 14,- € AK. 29.4. Konzert Schwanberg. Foto Archiv. 29.4. Matching Ties. Foto Sebastian Best. 05. + 27.5., Kräuter trifft auf Vogelsang. Bildquelle: Steffi Roßmark.
DER FALTER März/23 10 So 30.4. + So 14.5., jeweils 15 Uhr. Wein und Natur - mit Brotzeit auf Tour. Geführte Erlebnis-Wanderung mit Verkostung und Picknick über den Kitzinger WeinWanderWeg. Sie erfahren an ausgewählten Stationen Wissenswertes, Informatives und Unterhaltsames zum Frankenwein, dem Fränkischen Weinbau, zu Stadt und Landkreis sowie zur Historie. Abgerundet wird das Programm durch Weinkostproben und ein gemütliches Picknick/fränkische Brotzeit (auch alkoholfreie Getränke). Dauer ca. 2,5-3 Std. Kosten: 24,- € p. P. Treffpunkt: WeinWanderWeg Kitzingen, Alemannenstraße (an der B8). Anmeldung erforderlich, für Gruppen individuelle Termine auf Anfrage möglich. Infos zur Veranstaltung: www.visit-kitzingen.de So 30.4., 18 Uhr. Festplatz Sickershausen. JVGG-Maibaumstellen. Herzliche Einladung zum Maibaumstellen dem Festplatz Schulstr. 22! Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Los geht es ca. 17:30 Uhr, da wollen wir mit den Kleinen und Großen den Baum schmücken, ca. 18 Uhr erfolgt das Aufstellen, ab 21 Uhr ist BAR-Betrieb. Am 01.5. ist ab ca 10:30 Uhr Weißwurstfrühstück angesagt. Eintritt frei. Infos: www.jvgg-storchenbruennle-shs.de Mo 01.5., ab 11 Uhr. Kitzingen. Mainfestival. Eintritt frei. Infos: www.kitzingen.info 06.5., „Irreführung“. Foto Touristinfo. 06.5., Etcetera. Foto Isabelle Schön. franken-sothebysrealty.com Sabrina Zackel Sales Consultant +49 931 880 79 500 | +49 160 446 2016 sabrina.zackel@franken-sothebysrealty.com … für eine professionelle, kostenfreie und unverbindliche Marktwertermittlung Ihrer Immobilie. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin mit Frau Zackel. Wir sind Ihr Makler vor Ort mit dem größten internationalen Netzwerk. Wir sind mehr als Makler. Wir sind Sotheby´s. Sterngasse 9 97070 Würzburg Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de ZZZ GXVFKSUR¿ NLW]LQJHQ GH ZZZ GXVFKSUR¿ NLW]LQJHQ GH ZZZ GXVFKSUR¿ NLW]LQJHQ GH ZZZ GXVFKSUR¿ NLW]LQJHQ GH ZZZ GXVFKSUR¿ NLW]LQJHQ GH ZZZ GXVFKSUR¿ NLW]LQJHQ GH NEUE Dusche? ZZZ GXVFKSUR¿ NLW]LQJHQ GH ZZZ GXVFKSUR¿ NLW]LQJHQ GH ZZZ GXVFKSUR¿ NLW]LQJHQ GH ZZZ GXVFKSUR¿ NLW]LQJHQ GH ZZZ GXVFKSUR¿ NLW]LQJHQ GH ZZZ GXVFKSUR¿ NLW]LQJHQ GH ZZZ GXVFKSUR¿ NLW]LQJHQ GH ZZZ GXVFKSUR¿ NLW]LQJHQ GH ZZZ GXVFKSUR¿ NLW]LQJHQ GH ZZZ GXVFKSUR¿ NLW]LQJHQ GH Fr 05.5., 18:30 Uhr + Sa 27.5.23, 18:30 Uhr. TraumRunde Kitzingen-Sulzfeld. Führung – Kräuter trifft auf Vogelsang. Sie erleben „Wildnis(t)räume“ umspielt von Vogelgesang. Tauchen Sie mit unserer Kräuterfee Stefanie Roßmark ein in die Welt der Wildkräuter und Bäume. Dazu gibt es einen leckeren Wein und ein kostenloses Vogelkonzert. Unser Vogelstimmenexperte Martin Günzel erklärt den Vogelgesang und wenn man ganz viel Glück hat, kann man den Sänger sogar sichten. Empfohlen wird ein Fernglas mitzubringen, um das Ganze hautnah zu erleben. Wir freuen uns auf Sie: die Gästeführer Stefanie und Martin. Dauer: 1-1,5 Stunden. Kosten: 15 € p. P. inkl. Weinprobe. Infos: www.visit-kitzingen.de Fr 05.5., 18:45 Uhr. FastnachtAkademie. Des Sonnenkönigs Komödiant. Zum 450. Todesjahr von Molière. Mit Hans Driesel und Katrin Hesse. Einlass: 18:45 Uhr. Beginn: 19 Uhr. Eintritt: 12 €, Schüler, Studenten 6 €. Anmeldung erforderlich: Email: info@deutsches-fastnachtmuseum.de oder Tel. 09321-233 55. Sa/So 06.5./ 7.5., 13 Uhr. Winzergemeinschaft Franken eG (GWF). Tag der offenen Tür. Erleben Sie Frankenwein hautnah! Wir laden Sie herzlich ein: Jahrgangsverkostung bei der größten Winzerfamilie Frankens mit über 50 Frankenweinen, Kosten 10 €. Entdecken Sie bei Führungen auch unsere neue Kelterstation, unseren traditionellen Barriquekeller, unsere Frankenvinothek sowie unsere Füllhalle. Außerdem Kaffee und frisch gebackene Kuchen, Foodtrucks: Bratwurst-RAKETE und hotvolee, Hofmarkt mit regionalen Produkten, Oldtimer- und Maschinenausstellung, großer Kinderbereich. Musik: Sa „Die Rossinis“, Sonntag „Die Schoppenfetzer“. Eintritt frei. Sa 13-22 Uhr, So 11-18 Uhr. Infos: https://www.gwf-frankenwein.de Sa 06.5., 19 Uhr. „Irreführung. Die irre Führung durch Kitzingen“. Sie haben schon alles gesehen? Sie kennen alle Geschichten über Kitzingen? Sie wissen dies und das? Oder kennen Sie die Stadt überhaupt nicht? Egal, was Sie antworten. Sie sind genau richtig bei dieser Führung. Alles ist improvisiert. Die Route. Die Geschichten. Sogar die Fakten. Oder steckt doch ein Körnchen Wahrheit drin? Auflösung garantiert. Einfach zum Spaß haben! Die Führung ist eine Mischung aus Stadtführung und Improvisationstheater. Cornelia macht sie zusammen mit ihrem Impro-Partner Marcus. Kosten 9 € p. P. Infos: www.visit-kitzingen.de Sa 06.5., 20 Uhr. Alte Synagoge. THEATER ETCETERA. Integrationstheater anlässlich der Sprachwoche in Kitzingen: Die multinationale Theatergruppe aus Würzburg präsentiert ihr neues Projekt. Eine Bandbreite aus Sprache, Musik, Bildern und Performance sind ihre Ausdrucksmittel in dem selbst entwickelten Stück. Eintritt frei! Spende willkommen. Infos: www.altesynagoge.kitzingen.info
11 DER FALTER AUSGABE 03 Autos waren schon immer meine große Leidenschaft und mein erster Berufswunsch war es, Rallye-Weltmeister zu werden. Bereits als Jugendlicher fuhr ich bei Rallye-Veranstaltungen in Bayern mit, damals allerdings auf dem Beifahrersitz neben meinem Vater. Meine Leidenschaft kam nicht von ungefähr – meine Eltern Klaus und Renate Hertkorn gründeten 1967 ihr eigenes Unternehmen. Angefangen als Tankstelle mit kleiner Werkstatt für Kfz-Reparaturen kümmerte sich das Zweierteam um die Mobilität ihrer Kunden. Damit wuchs ich auf. Dies war praktisch auch die Basis, der Ausgangspunkt für das heutige Autohaus Hertkorn. 1979 kam die TOYOTA-Vertretung hinzu, damit fand die Marke TOYOTA in Kitzingen eine feste Heimat. Dieses Engagement brachte dem Unternehmen eine erfolgreiche Entwicklung und viel Kundenzuspruch. Nach dem Besuch der Wirtschaftsfachoberschule absolvierte ich ein BWL-Studium an der FH Würzburg und trat dann in die Firma meiner Eltern ein. 1989/90 wechselte das Unternehmen – auch auf Initiative meiner Eltern – aus den ehemals recht beengten Räumlichkeiten an den heutigen Standort An der Staustufe 4a – und konzentrierte sich vollends auf Autoverkauf und -werkstatt. Obwohl die Kernmarke weiterhin TOYOTA blieb, war und ist die Werkstatt bis heute auch kompetenter Servicepartner für alle anderen Automarken. Seit 2011 führen ich und meine Frau Vera Hertkorn gemeinsam diese Tradition erfolgreich fort. Meine Frau ist auch geprüfte Automobil-Serviceassistentin für Toyota; dadurch wurde bei der Serviceannahme eine spürbare Qualitätssteigerung erzielt und die Kundenbetreuung optimiert. Wir kümmern uns mit unserem Team ebenso um die mobilen Träume unserer Kunden und besorgen ihnen das passende Wunschfahrzeug. Außerdem ist unser Autohaus „Zertifizierter TOYOTA Hybrid-Spezialist“, also bestens für die mobile Zukunft gerüstet – egal mit welchem Antrieb Sie fahren möchten. Denn bereits 1997 führten wir die Elektrifizierung im Pkw-Bereich in Kitzingen ein, indem wir mit dem TOYOTA Yaris das 1. teilelektrische Fahrzeug im Kleinwagenbereich anbieten konnten. Inzwischen hat dieses Modell energieeffiziente Nachfolger, die Sie auch bei uns finden. All diese Arbeit von Beratung und Verkauf über Service bis Werkstatt funktioniert natürlich nur mit einem leistungsstarken Team. Dabei stehen ständige Qualifizierungen und Weiterbildungen im Vordergrund. Das macht auch die Stärke unseres Teams aus, das teils seit über 30 Jahren zu uns gehört. Das garantiert auch unseren Kundinnen und Kunden in allen Bereichen hohe, effektive Leistungen, mit denen wir uns als Autohaus und Partner ebenso einen sehr guten Ruf erworben haben. Nicht wenige unserer Kunden sind uns seit vielen Jahren treu. Für unsere Arbeit und Leistung wurden wir in den letzten Jahren wiederholt gewürdigt mit der renommierten Autoscout-Auszeichnung als „TOP-Händler des Jahres“ sowie dem Zertifikat für „Ausgezeichnete Qualität im Werkstatt-Service“. Als TOYOTA-Service-Partner, entsprechend zertifizierter Hybrid-Spezialist und neuerdings „MIRAI“-Stützpunkt für Wasserstoff-/Brennstoffzellen-Fahrzeuge hat die PKW-Zukunft bei uns bereits begonnen. Falls Sie das Autohaus Hertkorn noch nicht kennen, wären das doch Gründe, sich selbst von uns zu überzeugen – wir informieren Sie gern. Solch ein Aufgabenspektrum fordert mich natürlich weit über einen normalen Arbeitsalltag hinaus. Trotzdem bemühe ich mich – vor allem an den Wochenenden – auch um etwas Freizeit. Da finde ich Entspannung im Garten, bei Spaziergängen mit meiner Frau und dem Hund oder beim Tennis. Dafür, dass ich kaum Zeit habe für gesellschaftliche Engagements, ist meine Frau diesbezüglich umso aktiver: Als wirKT, das Koordinierungszentrum Bürgerschaftliches Engagement, Hilfe suchte, meldete sie sich sofort als Übersetzerin für russische Sprache. Und seit dem Krieg gegen die Ukraine unterstützt sie Flüchtlinge bei der Organisation von Papieren, bei Jobcenter und Behörden sowie Arztbesuchen. Sie organisiert Ausflüge, wir hatten ukrainische Gäste zu Weihnachten und Silvester bei uns zu Hause, inzwischen arbeitet auch eine Frau von ihnen bei uns im Autohaus. Nach all diesen Ausführungen wissen Sie sicher – meine Platz ist unser Autohaus sowie an der Seite meiner lieben Frau und Partnerin. Ihr Manfred Hertkorn An der Staustufe 4a • 97318 Kitzingen Telefon 09321/5519 • www.autohaus-hertkorn.de Seit 1967 Ihr Autohaus in Kitzingen Wir geben alles … …für eine emissionsfreie Zukunft Wie? Mit unserem bZ4X finden Sie bei uns das erste vollelektrische Fahrzeug von TOYOTA. Natürlich in der gewohnt ausgereiften Qualität und mit dem einmaligen Fahrgefühl eines TOYOTA. Kommen Sie zu uns und machen Sie eine unverbindliche Probefahrt – erFAHREN Sie die emissionsfreie Zukunft! Stromverbrauch Toyota bZ4X Basis, Elektromotor kombiniert: 14,4 kWh/100 km; CO2-Emissionen: 0 g/100 km; elektr. Reichweite (EAER): 513 km; elektr. Reichweite (EAER City): 687 km. Werte gemäß WLTP-Prüfverfahren. BENZIN IM BLUT, STROM IN DEN ADERN UND LEIDENSCHAFT IM HERZEN! Frühjahr-Boxenstopp Räderwechsel im April/Mai Machen Sie jetzt Ihr Fahrzeug Sommer-fit! Unser zusätzlicher Service: • Frühjahrs-Check für nur € 29,90 • Reifeneinlagerung (gegen Gebühr) • Verkauf von Sommerreifen, Alufelgen und Zubehör für die heißen Tage fit!
12 DER FALTER AUSGABE 03 Die Vorfreude steigt. Endlich können die Berufsinformationstage (BIT) wieder in Präsenz stattfinden. Mit dem Innopark haben die Organisatoren einen neuen Veranstaltungsort gefunden, der beste Rahmenbedingungen bietet. 80 Firmen, Behörden, Unternehmen und Schulen haben sich innerhalb weniger Wochen angemeldet. „Ein deutliches Signal, wie wichtig den Ausbildungsbetrieben in Stadt und Landkreis Kitzingen die Veranstaltung ist“, so Sven Kelber, AOK Bayern, Gesamtkoordinator des BIT-Arbeitskreises. Nach zwei Jahren, in denen die Berufsinformationstage Corona-bedingt nur virtuell stattfinden konnten, treffen sich Betriebe und potenzielle Bewerber Ende April 2023 wieder von Angesicht zu Angesicht. Am Freitag, 28. April, werden die Berufsinformationstage um 10 Uhr von Landrätin Tamara Bischof und Oberbürgermeister Stefan Güntner feierlich eröffnet. Danach werden die Aussteller in der it-wheels-Arena und den drei angegliederten Zelten bis zum Samstagnachmittag tausende Schüler über ihre jeweiligen Ausbildungsmöglichkeiten informieren. „Der Freitag gehört traditionell den Schulen in der Region“, erklärt Frank Albert, Sachgebietsleiter Wirtschaftsförderung im Landratsamt und ergänzt: „Wir wollen die Schüler bestmöglich auf diesen Tag vorbereiten.“ Bereits im Herbst letzten Jahres waren deshalb Vertreter der Schulen zu einer Informationsveranstaltung eingeladen. Im Anschluss wurde gemeinsam ein Konzept zur besseren Einbindung der Schüler im Vorfeld und Nachgang der BIT erarbeitet. „Unser Ziel muss es sein, möglichst viele junge Menschen für eine Ausbildung zu begeistern“, erklärt Jörg Brückner, Ausbildungsberater bei der Handwerkskammer für Unterfranken. Rund 1.000 Leerstellen sind derzeit nicht besetzt, beinahe jede Branche klagt über Nachwuchsmangel. „Umso wichtiger ist so eine Veranstaltung wie die BIT“, betont Pauline Ziegler, Berufsberaterin bei der Agentur für Arbeit. Junge Menschen können dort zwanglos einen Eindruck von den Chancen und Anforderungen einer Ausbildung erhalten. „Genau deshalb ist die BIT seit vielen Jahren auch so ein Erfolgsmodell“, erklärt Sven Kelber. Handwerksbetriebe stellen sich und ihre Aufgabenfelder vor, junge Menschen können sich an den Ständen ausprobieren, die Ausbilder ausfragen und ihre Fähigkeiten und Vorlieben austesten. Der Freitag ist für die Schulen reserviert, am Samstag, 29. April, können alle Interessierten kommen. „Gerade für Familien bietet sich dieser Tag an, um sich in aller Ruhe zu informieren und gezielt Fragen zu stellen“, so Kitzingens Oberbürgermeister Stefan Güntner. Der Innopark bietet seiner Meinung nach einen idealen Rahmen: Großzügige Flächen, genug Parkraum und ein Team, das sich auf die Premiere auf dem Gelände freut. „Wir sind stolz, dass die Berufsinformationstage im Innopark stattfinden“, so Betriebsleiter Michael Klos. „Und das hoffentlich nicht nur in diesem Jahr.“ Ralf Dieter, Presse-und Öffentlichkeitsarbeit, Stadt Kitzingen INNOPARK Kitzingen, Campus. Bildrechte INNOPARK. Berufsinformationstag Kitzingen. SEI DABEI! WWW.FEHRER.COM Checke unsere Last-Minute Ausbildungsplätze 2023: AUSSENZELT 1 INNOPARK KT VISIONEN. WEGE. WEITBLICK. ausbildung.knauf.com „Tag der Ausbildung“ bei Knauf am 07.07.2023, 14:00 bis 17:30 Uhr AUSBILDUNG UND DUALES STUDIUM Kontakt: ausbildung@knauf.com +49 9323 31 4536 Wo Ausbildungsbetriebe und künftige Azubis zusammenfinden Neuer Ort, neuer Schwung: Die Berufsinformationstage finden 2023 erstmals im Innopark statt.
13 BERUFSINFORMATIONSTAGE Öffnungszeiten: Freitag, 28. April, 8.30 - 12.30 Uhr (für Schulen). Samstag, 29. April, von 9 bis 14 Uhr (für alle Interessenten). Aussteller: Insgesamt 80 Betriebe und schulische Einrichtungen aus Stadt und Landkreis Kitzingen. www.hwk-ufr.de/lehrstellenradar 130 Berufe im Handwerk Jetzt freie Lehrstellen und Praktika per App finden: Und welcher passt zu Dir? Frag mich einfach: Ich berate Dich gerne! Georg Bernhart Beratung zu Ausbildungsberufen und Vermittlung von Praktika und Lehrstellen g.bernhart@hwk-ufr.de Tel. 0931 30908-1142 Gefördert durch: Wir unterstützen Dich beim Erreichen Deiner akademischen Ziele im Bereich Kindheitspädagogik B.A. / Frühpädagogik B.A. sowie Naturheilkunde und komplementäre Heilverfahren B.A. NATURA Studienzentrum der DIPLOMA Hochschule Dr. Michael B. Leisten Laub 12 • 97357 Prichsenstadt www.natura-studienzentrum.de 09383-9036010 info@natura-studienzentrum.de Studienzentrum NATURA Informiere Dich beim BIT im Innopark oder direkt in der Akademie Das Ausbildungsunternehmen der Mediengruppe Main-Post Wir freuen uns auf dich!
FINDEdeinen AUSBILDUNGSPLATZ imINNOPARK + Innovatives Unternehmertum fördern Die IT-Welt von morgen zusammen gestalten Für mehr Nachhaltigkeit in der Recyclingbranche sorgen Mit modernster (Elektro-)Technik die Zukunft aktiv mitgestalten Raum für Innovationen in der Region schaffen + + + + WAS PASST ZU DIR? Viele starke, dynamische Arbeitgeber aus den verschiedensten Branchen bieten klugen und kreativen Köpfen attraktive Möglichkeiten sich zu entfalten und die Zukunft mitzugestalten. Teilst Du die Leidenschaft und Begeisterung für Innovationen und Technologien, die echten Fortschritt bringen? Informiere Dich an unserem Stand in >IPX ʳFIV HEW FVIMXI *MVQIRWTIOXVYQ YRH ƼRHI HIR %VFIMXKIFIV HIV ^Y (MV TEWWX BESUCHE UNSEREN STAND! INNOPARK Campus, Zelt 1 29. April 2023 9 - 14 Uhr Wir sind dabei! BIT Berufsinformationstage Kitzingen 28.-29. April Innopark >NEUE ENERGIEN >STROM > E R D G A S >TRINKWASSER Sicher. Fair. Regional. Bewirb dich jetzt fur die Ausbildung bei der AOK Bayern. Zeig uns, wer du bist! " +DUALES STUDIUM
DANN STARTE DEINE AUSBILDUNG! > FACHKRAFT FÜR LAGERLOGISTIK > FACHINFORMATIKER*IN > BERUFSKRAFTFAHRER*IN > MEDIZINISCHE*R FACHANGESTELLTE*R (FACHRICHTUNG ANWENDUNGSENTWICKLUNG/SYSTEMINTEGRATION) BERUFSWUNSCH SUPER-HELD*IN? BEI FRAGEN NADINE WINKLER // TEL. 089 5399 4557 blutspendedienst.com/karriere WIR BIETEN 12,8 Ausbildungsgehälter umfangreiches Betriebliches Gesundheitsmanagement freie Wochenenden + Feiertage, Weihnachten + Silvester zusätzlich frei intensive Ausbildungsbetreuung € u.v.m.
RECHTSANWALTSFACHANGESTELLTER:IN (M/W/D) STEUERFACHANGESTELLTE:R AUCH ALS AUSZUBILDENDE:R (M/W/D) STEUERBERATER:IN (M/W/D) LOHNBUCHHALTER:IN(M/W/D) Wilkommen im Team! pks-stahl.com/stellenanzeigen/ Wir sind 80 Kolleginnen und Kollegen, die an vier Standorten zusammenarbeiten – 6WHXHUSURˉ V 5HFKWVH[SHUWHQ XQG :LUWVFKDIWVSU¾IHU 'X ˉ QGHVW XQV LQ 6FKZHLQIXUW :¾U]EXUJ .LW]LQJHQ XQG +D¡IXUW 8QVHUH 0DQGDQWHQ NRPPHQ DXV GHQ XQWHUVFKLHG OLFKVWHQ %UDQFKHQ )LWQHVV :DVVHUNUDIWZHUN +DQGZHUN Ȩ 8QG YRP )UHLEHUXˊ HU ELV ]XP 0DQQ 8QWHUQHKPHQ LVW DOOHV GDEHL Wir freuen uns darauf dich persönlich kennenzulernen. 09721 7287-0 (LQH %HZHUEXQJ NDQQVW GX VS¦WHU LPPHU QRFK YHUIDVVHQ
RkJQdWJsaXNoZXIy NDM3MTE=