Der Falter 04/2023

Stadtmagazin Kitzingen mit Amtsblatt der Stadt Kitzingen Kostenlos an Haushalte, Institutionen und Firmen | 04/2018 Kitzingen - Gewerbegebiet Goldberg Otto-Hahn-Str. 1 Tel: 09321 93920 Fax: 09321 939251 www.heinrich-schleyer.de Impressum: Heinrich & Schleyer GmbH, Sitz: 97318 Kitzingen, Otto-Hahn-Str. 1 Wir ges alten Ihren Lebensraum! t B h Se s r ß uss l ng esuc en i un ere g o eA telu ! Schausonntag (ohne Beratung, ohne Verkauf) am 14. Mai von 13 - 17 Uhr Der Falt

Ed ia Sparkasse Mainfranken Würzburg www.sparkasse-mainfranken.de/foerderung Tradition im Herzen. Gemeinwohl im Blick. Liebe Leserinnen und Leser! ich war wieder mal überrascht und froh, als ich den Inhalt für dieses Stadtmagazin konzipierte, vor allem unseren Mittelteil „Termine & Veranstaltungen“. Er zeigt eine Fülle und Vielfalt von Konzerten, Vorträgen, Führungen usw., er dokumentiert auch das breite kulturelle und gesellschaftliche Spektrum der Stadt, organisiert von Veranstaltern, Organisationen, Institutionen und Privatpersonen. Tatsächlich findet sich darin für fast alle Interessen etwas (ab Seite 9). Ich möchte aber auch besonders auf den Landkreis hinweisen: Die Gemeinde Rödelsee mit 2.000 Einwohnern z. B. organisiert ein hochqualitatives KabarettFeuerwerk, das selbst der Kreisstadt alle Ehre, Achtung sowie Zuspruch bringen würde (siehe S. 20). Und im wenige Kilometer entfernten Iphofen finden Sie eines der bemerkenswertesten Museen Frankens, das mit seiner Dauerausstellung wohl auch einmalig für Deutschland ist. Aktuell präsentiert das Knauf-Museum die äußerst sehenswerte Sonderausstellung „GLANZ & GEHEIMNIS“, in der es wortwörtlich funkelt (siehe S. 21). Als Ausflugstipp: Verbinden Sie doch einen Museums- mit einem anschließenden Kabarett-Besuch zu zwei unvergesslichen Erlebnissen! Außerdem finden Sie in beiden Orten viel Entdeckenswertes. Ebenfalls ein Erlebnis hatte die Jury mit den Einsendungen zum diesjährigen Publikums-Fotowettbewerb zur World Press Photo-Ausstellung. Ihr einstimmiges Fazit: Hervorragende Foto-Einsendungen mit einer Fülle an Originalität, Themenvielfalt sowie technischer Qualität. Deshalb hat der Falter damit auch seine Titelgeschichte gestaltet. Nebenher: Aus meiner jahrzehntelangen Arbeit und Erfahrung mit vielen WPP-Ausstellungsorten mag ich behaupten, dass dieser Publikumswettbewerb in Kitzingen relativ einmalig ist, auf alle Fälle in seiner jahrelangen Kontinuität sowie der Beteiligung daran, die konstant hoch ist. Ebenso erfreulich ist, dass die Stadt es bisher geschafft hat, die jährlichen Publikumspreis-Einsendungen auch immer auszustellen, im Rathaus, als Schaufenster-Galerie oder in Kirchen. In der nächsten Falter-Ausgabe werden wir eine Bilanz zur diesjährigen WPPAusstellung in der Rathaushalle sowie einen Ausblick dazu publizieren. In diesem Kontext werden wir weitere Publikumsfoto-Einsendungen drucken. Unser Beitrag zur Nordtangente (siehe S. 16-17) geht auf Leseranfragen zurück. Dank der engagierten Unterstützung von Tobias Haupt, Projektverantwortlicher/ Bauamt, können wir Sie nun aktuell informieren. Auch künftig werden wir über Fortschritte zu diesem Projekt berichten, das ja Anlieger, Kraft- und Fahrradfahrer sowie Spaziergänger betrifft. In diesem Kontext erinnere ich nochmals meine Bitte: Schreiben Sie an die Redaktion oder rufen Sie uns an (siehe Impressum S. 15) mit Fragen, Hinweisen oder Kritik, um unsere Ausgaben stetig zu verbessern, denn es ist Ihr Falter. Zuletzt noch eine kleine, große Freude – ich hab den ersten einheimischen Spargel essen können, er war/ist vorzüglich (siehe S. 9+10). Ich wünsche Ihnen im Alltag ebenso kleine, große Freuden, schließlich müssen wir uns auch fast täglich über nicht wenig ärgern oder sorgen. Vielleicht teilen Sie uns Ihre aktuelle Freude oder den Ärger mal mit? Ihr V km Rö i

Der Stadtmagazin Kitzingen Kostenlos an Haushalte, Institutionen und Firmen | Ausgabe 4/2023 Publikums-Fotowettbewerb zur World-Press Photo-Ausstellung Die Sieger stehen fest! WIR STELLEN EIN! JETZT JOBS ANSEHEN UND EINFACH BEWERBEN: WWW.INNOPARK-KITZINGEN.DE Druckerei Scholz Fast zwei Stunden haben sie sich intensiv mit den Bildern beschäftigt, haben diskutiert, abgewogen und letztendlich doch eine klare Entscheidung getroffen: Eddi Kieser aus Gerolzhofen hat den 1. Platz beim diesjährigen Fotowettbewerb gewonnen, der die World Press Photo-Ausstellung begleitete. Er darf sich auf eine Übernachtung für zwei Personen in einem Kitzinger Hotel, einen Gutschein für zwei Personen fürs Aqua-Sole und einen Eintritt für zwei Personen ins Deutsche Fastnachtmuseum freuen. 131 Bilder von 58 Fotografen sind in den letzten Wochen im Rathaus eingetroffen. Pro Person waren maximal drei Bilder erlaubt. „Die Beteiligung war erfreulich hoch“, sagt Herbert Müller, der die World Press Photo-Ausstellung und alle Begleitveranstaltungen für die Stadt Kitzingen organisiert. Als Thema für den Wettbewerb hatte er in diesem Jahr „Rückkehr“ gewählt – weil die Ausstellung nach zwei Corona-Jahren endlich wieder in die Rathaushalle zurückkehren konnte. Bilder aus der Vergangenheit waren ebenso willkommen wie aktuelle Aufnahmen, die einen Bezug zum Thema „Rückkehr“ hatten. Mehr als eine Stunde brauchten die Jury-Mitglieder, um die besten 20 Bilder aus all den Einsendungen herauszufiltern. „Das Niveau ist wirklich hoch“, freute sich Frank Freihofer, selbständiger Fotograf aus Kitzingen und Dozent für Gestaltung in Meisterkursen. Zusammen mit den städtischen Mitarbeitern Bettina Lode, Linda Ollmann und Ralf Dieter sichtete und diskutierte er eine weitere Stunde lang, um die besten zehn Einsendungen festzulegen und die Reihenfolge zu bestimmen. Erstaunlich einig waren sich alle vier, als es darum ging, die Plätze 1 bis 3 festzulegen. „Fotografisch waren alle drei richtig gut“, meinte Freihofer. Fortsetzung auf der nächsten Seite. Platz 1: Eddi Kieser, Gerolzhofen. Falt Kostenlos an Haushalte, Institutionen und Firmen | Januar 2023 World Press Photo in Kitzingen Matthew Abbott, National Geographic Panos Pictures, Teil der Fotoserie des Jahres. Ureinwohner Australiens verbrennen Gras, um ihre Gemeinde vor Waldbränden zu schützen. Das Feuer wird am späten Abend von selbst erlöschen, sobald die Temperatur sinkt und die Feuchtigkeit steigt. Tausende Besucher strömen seit 2007 Frühjahr für Frühjahr nach Kitzingen. Der Grund: Die besten Bilder von weltweit tätigen Pressefotografen werden hier bei der World-Press-Photo-Ausstellung präsentiert. In diesem Jahr sind 120 Bilder sowie 2 prämierte Videos März in der Rathaushalle zu sehen. Für den prestigeträchtigen Wettbewerb 2022 wurde die Welt in sechs Regionen eingeteilt: Afrika, Asien, Europa, Nord- und Mittelamerika, Südamerika sowie Südostasien und Ozeanien. Pro Region wurden Bilder in den Kategorien Einzelfotos, Fotoserien, Langfristige Projekte bzw. Offenes Format ausgezeichnet. Letzteres eröffnete den Teilnehmern erstmals die Möglichkeit, auch Videos oder Fotocollagen einzureichen. Die prämierten sind auch in Kitzingen zu sehen. 24 bewegende Geschichten – von Einzelschicksalen über Umweltthemen (wie die Waldbrände in Griechenland) bis hin zu den verschiedenen Krisen weltweit werden in Kitzingen anhand von prämierten Bildern erzählt. Das Besondere: Die aktuelle Ausstellung konzentriert sind nicht nur auf die Rathaushalle, in der die gesamte Ausstellung des Jahres 2022 zu sehen ist. Impressionen von vorherigen Ausstellungen werden in ausgewählten Schaufenstern der Innenstadt gezeigt und machen zusätzlich Lust auf einen Besuch in der Rathaushalle. Regional. Kompetent. Persönlich. Druckerei. Werbetechnik. Textildruck… und mehr! www.scholz-druck.com

DER FALTER AUSGABE 04 2 www.DENK-IMMOBILIEN.de 0 93 21/92 26 96 KOMPETENT UND NAH, IMMER FÜR SIE DA! Und dennoch gab es kleine Unterschiede. Die Gestaltung, Ästhetik und Perspektive überzeugten bei Kiesers Siegerbild, das eine Frau auf einem Stuhl neben verwaisten Schienen zeigt, die von Gräsern überwuchert sind. „Als Betrachter wird man emotional in das Bild reingezogen“, so Freihofer. Ganz unbewusst wartet man zusammen mit der Frau auf die Rückkehr eines lieben Menschen. Die Einsendung von Friedrich Gottschalk wäre fast gar nicht auf dem Tisch mit den besten zehn Fotos gelandet. Jury-Mitglied Linda Ollmann hatte zum Glück genau hingesehen. Die Fotomontage zeigt eine vermeintlich alltägliche Situation: Ein Vater sitzt mit seinen beiden Kindern in einem Zugwaggon, der in einem Freizeitpark fährt. Dahinter folgt ein zweiter Waggon mit einem anderen erwachsenen Mann, der ebenfalls ein kleines Kind auf dem Schoß hat. Der Clou: Gottschalk hat ein aktuelles Foto, das ihn zusammen mit seinen beiden Kindern zeigt mit einer Aufnahme verbunden, die ihn als Kleinkind auf dem Schoß seines Vaters zeigt. „Hoffentlich kann ich in 30 Jahren einen weiteren Wagen dem Bild zufügen“, schreibt der Mainbernheimer in seinem Begleittext. „Mich als Rentner mit meinen Enkeln.“ Die Jury war sich einig: Ein äußerst spannendes Bild, auf dem es etwas zum Entdecken gibt. Linda Ollmann: „Platz zwei überzeugt vielleicht erst auf den zweiten Blick, dafür aber richtig.“ Mit Schexs in the City im Wert von 100 Euro wurde der Mainbernheimer belohnt. Viele Gedanken und viel Arbeit hat sich Klaus Roller mit seinen Aufnahmen gemacht, die einen älteren Herrn mit Koffer zeigen, der auf ein düsteres und verfallenes Gebäude zuläuft. Mit dem Thema „Rückkehr“ assoziierte der Eisenheimer aus aktuellem Anlass Menschen, die nach einem Krieg in ihre Heimat zurückkehren. „Natürlich können meine Fotos nicht annähernd wiedergeben, was Menschen empfinden, die ihr durch Krieg zerstörtes Zuhause vorfinden“, erklärt Roller in seinem Begleittext. „Als Hobbyfotograf wollte ich aber meine Gedanken hierzu zum Ausdruck bringen.“ Das ist ihm eindrücklich gelungen, wie der Kommentar von Jury-Mitglied Bettina Lode beweist: „Ein Bild, das nachdenklich macht.“ Lohn der Mühen: Ein 50 Euro-Wertgutschein für das Aqua-Sole. Die Siegerbilder sollen bei einer offiziellen Preisverleihung durch Oberbürgermeister Stefan Güntner gewürdigt werden. Die Platzierungen: Platz 1: Eddi Kieser, Gerolzhofen. Platz 2: Friedrich Gottschalk, Mainbernheim. Platz 3: Klaus Roller, Eisenheim. Platz 4: Jutta Rückert, Weitramsdorf. Platz 5: Karin Krämer, Schweinfurt. Platz 6: Hans Häberlein, Volkach. Platz 7: Tanja Mark, Reichenberg. Platz 8: Helga Korb. Platz 9: Gintare Melzer, Würzburg. Platz 10: Volker Sebold, Eisenheim. Platz 2: Friedrich Gottschalk, Mainbernheim. Platz 3: Klaus Roller, Eisenheim. Platz 4: Jutta Rückert, Weitramsdorf.

3 DER FALTER AUSGABE 04 Filmempfehlungen Mai Roter Himmel (2023) Während eines heißen Sommers kommen Nadja (Paula Beer), David (Enno Trebs), Leon (Thomas Schubert) und Felix (Langston Uibel) in einem abgelegenen idyllischen Ferienhaus an der Ostsee zusammen. Nachdem sie sich eingerichtet haben und einen unvergesslichen Urlaub planen, kommt plötzlich alles anders. Die schöne gemeinsame Zeit ist nicht auf Dauer, da wütende Waldbrände um sie herum eintreten, die schnell außer Kontrolle geraten. Nach und nach werden sie von den Flammen eingekesselt, was eine Flucht unmöglich macht. Doch die Hoffnung stirbt zuletzt. Genre: Drama, Romanze. Regie: Christian Petzold. Loriot’s große Trickfilmrevue (2023) Mit seinen Trickfilmen schaffte Loriot es, ziemlich alltäglich wirkende Szenen mit nur wenigen Worten und Gesten ins Urkomische zu ziehen. Egal, ob es sich um die zwei Herren im Bad, den sprechenden Hund oder ein zu hart gekochtes Frühstücksei handelt. In dieser Trickfilmsammlung werden erstmals alle von Vicco von Bülow erschaffenen Trickfilm-Kurzfilme zu einem Film zusammengefasst. Genre: Animation, Komödie. Regie: Peter Geyer, Vicco von Bülow. Neneh Superstar (2022) Neneh (Oumy Bruni Garrel) ist ein 12-jähriges Schwarzes Mädchen, das zum Tanzen geboren und gerade an der Ballettschule der Pariser Oper aufgenommen wurde. Trotz ihrer Begeisterung muss sie sich noch mehr als alle anderen anstrengen, um mithalten zu können und von der Direktorin der Schule, Marianne Belage (Maïwenn), akzeptiert zu werden. Diese legt nämlich besonders viel Wert auf Tradition und trägt ein Geheimnis mit sich, das sie mit der kleinen Ballerina verbindet. Genre: Drama, Komödie. Regie: Ramzi Ben Sliman. Das Roxy Kino Kitzingen zeigt monatlich bis zu 120 Vorstellungen und meist mehr als 10 verschiedene, handverlesene Filme. Das gesamte Programm und die Möglichkeit Tickets zu reservieren oder direkt zu kaufen, findet man auf www.dasroxy.de Das aktuelle Programm immer in der Tasche: einfach den QR Code scannen und die Roxy Kitzingen – App aufs Hand installieren, fertig! „Mein“ Roxy Kino Wie kommt man in einem Alter, in dem man gemütlich den Ruhestand genießen könnte, auf die Idee, mit einigen anderen Mitstreitern ein Kino zu betreiben… trotz einer gewissen Begeisterung für Filme als ziemlicher Neuling im Kinometier? Und noch dazu ein Kino, das seit 16 Jahren geschlossen war, weil sich kein Pächter mehr gefunden hatte. Wenn man das wunderschöne, nostalgische und erstaunlich gut erhaltene Ambiente des blauen Saals mit seiner Empore und seinen weißen Säulen kennt, hat man zumindest einen der Gründe vor Augen. Es war einfach schade, dass ein solches Kleinod jahrelang nicht genutzt werden konnte – zumal in Kitzingen ein Kino das kulturelle und auch gesellschaftliche Leben bereichern kann.Es gab noch weitere Gründe, warum ich mich zusammen mit Michael Schmitt seit 2016 für die Wiedereröffnung des Kinos eingesetzt habe. Ein wesentlicher Aspekt für mich war und ist die Faszination der Filme, die erst auf einer Kinoleinwand ihre Wirkung erzielen, einer Regiearbeit, die mit einer Vielfalt von Möglichkeiten arbeiten kann und einer Schauspielkunst, die sich vor der Kamera in den verschiedenen Einstellungen beweisen muss. Dass die Verantwortung für einen Kinobetrieb mit bis zu 6 Vorstellungen in zwei Kinosälen mehr als nur eine abwechslungsreiche und interessante Nebentätigkeit bedeutet, hat sich im Laufe der vier Jahre seit der Wiedereröffnung des Roxy mit all den unvorhersehbaren Entwicklungen und Situationen recht bald heraus gestellt – aber trotz mancher Schwierigkeiten und auch Enttäuschungen habe ich die Entscheidung nicht bereut. Zum einen wegen der wunderbaren Zusammenarbeit unseres Roxy-Teams. Zum anderen, weil ich auch angesichts extremer Veränderungen im medialen Bereich glaube, dass der Besuch eines Films im Kino in vielerlei Hinsicht weder durch das Fernsehen noch durch die Streamingangebote zu ersetzen sind. Allein schon wegen der Möglichkeit der Kommunikation mit anderen Menschen mit ihren vielfältigen Erfahrungen, aber auch wegen der vielen sehenswerten Filme. Schön wäre es, wenn diese in Zukunft wieder ein paar Zuschauer mehr finden könnten – die meisten Filme hätten es verdient. Das Kinoproramm findet man auf unserer Internetseite und in der genialen Roxy Kitzingen App mit einem detaillierten Wochenüberblick jeweils von Donnerstag bis Mittwoch. Ein gesamtes Monatsprogramm können wir wegen der veränderten Konditionen der Verleihfirmen nur noch für die feststehenden Sonderveranstaltungen und Starttermine liefern. Wir alle, die wir uns seit Jahren für das Roxy engagieren, hoffen, dass uns unser Stammpublikum trotz der Veränderung treu bleibt und dass wir damit vielleicht auch ein paar Neuzugänge gewinnen können. Christine Jenike, Programmvorstand der Roxy Kitzingen eG Gratulation zum Geburtstag von Christine Jenike Kennen gelernt habe ich Christine Jenike auf einer Sitzung der Kulturschaffenden Kitzingens. Dabei ging es im April 2015 darum, ob in der Stadt ein Kulturzentrum entstehen kann. Als möglicher Standort war damals das Roxy Kino angedacht. Aus diesem Kennenlernen entwickelte sich eine innige Freundschaft – eine wichtige Voraussetzung für die Wiedereröffnung des Roxy. Viele gemeinsame Stunden, Diskussionen und die Zähigkeit und Ausdauer von Christine Jenike sorgten dann für die von vielen für unmöglich gehaltene Wiedereröffnung des Roxy. Heute lebt das Kino vor allem durch Christines Einsatz. Mit großem Enthusiasmus und der Begeisterung, sich mit dem Publikum auszutauschen, schafft Christine im Roxy eine Atmosphäre des Wohlfühlens. Für die Kinobesucher wird so das Roxy nicht zu einem beliebigen Kinobesuch, sondern zu einem besonderen Event. Sie schafft eine Oase des „Zu Hause Seins“ im Roxy für die Besucher.Eva und ich gratulieren dir von ganzem Herzen zu deinem Geburtstag. Michael Schmitt, Technikvorstand der Roxy Kitzingen eG sympathisch, persönlich, familiär – seit über 40 Jahren! Weingartenstr. 35 · 97337 Dettelbach · Tel. 09324/1254 Lieferung und Montage FREI HAUS! Ihr Einrichtungshaus für den preisgünstigen Wohnkomfort: Wohnmöbel – Polstermöbel – Couchtische Schlafzimmer – Komfortmatratzen Öffnungszeiten Mo–Fr: 900 – 1200 Uhr, 1400 – 1800 Uhr Kostenlose Parkplätze vor dem Haus Individuelle Beratung und Verkauf KUGA MÖBELHAUS

4 DER FALTER AUSGABE 04 Ein Dorf ohne Häuser – und ein Bürgermeister Die Wüstung Rügerrieth In einsamer Flur, dort wo sich die Gemarkungen von Mainbernheim, Obernbreit, Michelfeld und Willanzheim (Landkreis Kitzingen) treffen, lag einst der Ort Rügerrieth, im Volksmund „das versunkene Dorf“. Mehrere Sagen ranken sich um sein Schicksal: Es sei im Dreißigjährigen Krieg von den Schweden niedergemacht worden ist die eine Behauptung; die andere will glauben machen, dass vor undenklichen Zeiten elf Familien mitsamt ihrem Hab und Gut, Haus und Hof hier im Sumpf versunken und jämmerlich zu Tode gekommen seien. Die Nachsilbe „-rieth“ scheint diese schaurige Sage zu bestätigen, denn sie ist von dem mittelhochdeutschen Wort „Riet“ = „sumpfiges, von Riedgras und Schilfrohr bewachsener Grund“ abzuleiten. Einsame Flurwege markieren heute den längst verlassenen Siedlungsplatz. Das scheinbar letzte Gebäude ist auf den ersten Blick die verwunschene Schafscheune – eine irrige Annahme, denn das Dorf war schon jahrhundertelang verschwunden, als sie in der Mitte des 19. Jahrhunderts errichtet wurde. Rätsel über Rätsel! Was ist Dichtung? Was ist Wahrheit? Der Mainbernheimer Heimatforscher Robert Neußner hat Licht ins sagenhafte Dunkel der Vergangenheit gebracht. Erste schriftliche Nachrichten gibt es aus dem frühen 14. Jahrhundert, als das Dorf Rugriet („villa rugriet“) in den Grund- und Zinsbelegen genannt wird. 1496 wird der Ort als Wüstung bezeichnet, weil von seinen Bewohnern aufgegeben. Die Sage von der Zerstörung im Dreißigjährigen Krieg kann deshalb nicht stimmen. Was aber ist mit der Wahrscheinlichkeit, der Ort sei im Sumpf versunken? Die geringen landwirtschaftlichen Erträge des feuchten Geländes machten die Bewirtschaftung von Rügerrieth mehr und mehr unrentabel. Rügerrieth ist also nicht im Sumpf versunken, wie es der Volksmund glauben will, sondern die Menschen sind dem sumpfigen und wenig ertragreichen Gelände gewichen. Sie zogen in die benachbarten Orte Mainbernheim, Willanzheim, Obernbreit und Michelfeld um. Doch die Nutzung der Rügerriether Gemarkung wurde in den langen Jahrhunderten danach niemals völlig aufgegeben. Immer wieder beanspruchten die Nachkommen das baute man 1862 die Scheune und siedelte eine Schäfersfamilie an. Zwar stimmte die Verwaltung des Bezirksamts Kitzingen dem zu und anerkannte Rügerrieth als bewohnten Ort, doch die Regierung von Unterfranken war anderer Meinung und zwang die vierköpfige Schäfersfamilie, ihr Haus zu verlassen. Erst im 20. Jahrhundert war die Schafscheune wieder bewohnt; sie steht heute seit langem wieder leer. Die aus überlieferten und vererbten Besitzgründen am Rügerrieth teilhabenden „Rechtler“ hatten sich im 19. Jahrhundert eine eigene Gemeindeverfassung gegeben und wählten seitdem alle drei Jahre einen Bürgermeister. Eine Dorf ohne Häuser, ein Bürgermeister ohne Dorf – was für eine außergewöhnliche Konstellation! Bis ins 20. Jahrhundert hinein hatte die Wüstung Rügerrieth sogar einen Pfarrer! Seltsamerweise war es der katholische Pfarrer von Frickenhausen am Main, der hier alljährlich am Pfingstmontag auf der ehemaligen Dorfstelle einen Gottesdienst hielt. Auch hier spielt eine Sage mit wahrem Kern eine wichtige Rolle: Vor langer Zeit, das Dorf war bereits verlassen, habe sich eine Rechtlerin beim Heimweg im Wald rund um Rügerrieth verirrt. Da glaubte sie in der Ferne den ihr vertrauten Klang der Kirchenglocken von Frickenhausen zu vernehmen und fand den Weg nach Hause. Aus Dankbarkeit habe sie der Pfarrei Frickenhausen drei Hektar Ackerland geschenkt mit der Maßgabe, alljährlich am Pfingstmontag hier Gottesdienst zu feiern. Dr. Hans Bauer hat 2021 den 5. Teil seiner wunderbaren Buchreihe „Geheimnisvolles Franken“ erarbeitet. Leider ist er dann kurzfristig verstorben. Der Falter erinnerte an diesen hervorragenden, engagierten Heimatpfleger, Autor und Lehrer in seiner Ausgabe Januar 2022 (siehe Der Falter 01/2022 (stadtmagazin-kitzingen.com) Sein kongenialer Verleger und Freund Dr. Josef Röll, Verlag J. H. Röll/Dettelbach, hat nun diesen Band postum veröffentlich, er ist in guten Buchhandlungen und über den Verlag erhältlich. Aus langjähriger Verbundenheit mit Dr. Bauer veröffentlicht hier der Falter einen Beitrag daraus – und erinnert damit auch an eine wüste Siedlung in unserem Landkreis. Ganz im Sinne von Dr. Bauers Intentionen: Erinnern, entdecken, bewahren! Die Redaktion. Die ehemalige Schafscheune Riegerrieht. Fotos (2) Hans Bauer. grabstein-brumme@t-online.de Fischergasse 2 Die 3,90 m hohe Stele erinnert mit eingemeißelten Szenen an das ehemalige Dorf Rügerrieth, eine Infotafel erklärt Details. Recht auf ihr ehemaliges Dorf. So blieb der Siedlungsplatz auf seltsame Weise lebendig und rechtskräftig, denn es war im auslaufenden Mittelalter und bis zum Beginn der königlich-bayerischen Zeit üblich, dass auf dem ehemaligen Dorfplatz der Centknecht des Centgrafen – das ist der Gerichtsherr – mit zwei Schöffen erschien und dort „öffentlich“ zum Gerichtstag lud. Vielleicht kommt aus dieser uralten Gewohnheit auch der erste Teil des Ortsnamens, denn „rügen“ bedeutete damals „Gericht halten“; das „Rügen“ in den Dorfgerichten hatte in Franken eine lange Tradition und festgefügte Regeln. Im 19. Jahrhundert soll man, so wird erzählt, die letzten Gebäudereste der Wüstung beseitigt und eine geordnete Nutzung „des Rügerrieths“ beschlossen haben. Um vor den staatlichen Stellen das Standortrecht zu manifestieren,

5 DER FALTER AUSGABE 04 Dass der Klang der Glocken über eine so weite Strecke das Ohr der armen Frau erreicht haben soll, klingt reichlich märchenhaft; die „Pfaffenäcker“ und das Besitzrecht der Pfarrei Frickenhausen aber gibt es wirklich. Leider haben die letzten Amtsinhaber der dortigen Pfarrstelle keine Notwendigkeit gesehen – trotz mehrfacher Bitten der Rügerriether Rechtler – das schöne Brauchtum der Pfingstmesse wieder aufzunehmen. Im Jahr 2005 wurde die Neuordnung der Rügerriether Flur abgeschlossen. Die Körperschaft der Rechtler wurde in einen „Heimat- und Kulturverein Rügerrieth“ umgewidmet, der Bürgermeister zum Vorsitzenden bestimmt; z. Zt. ist dies ein Obernbreiter Rechtler. Ein steinernes Denkmal (s. Abb. 2), geschaffen von dem Winterhäuser Bildhauer Thomas Reuter hat die Form eines Kirchturms und zeigt in vier Bildern Szenen aus der Dorfgeschichte: die verirrte Frau im Wald, die Verkündung des Rüggerichts, das Dorf als landwirtschaftlichen Ort und sein Versinken im Riedgras des Moores. Bei der Einweihungsfeier am Pfingstfest 2005 in der alten Schafscheune tauften die beiden Pfarrer von Mainbernheim und Michelfeld-Marktsteft ein Kind – es sollte ein symbolischer Akt sein, um einen neuen Abschnitt in der Geschichte „des versunkenen Dorfes“ , eine Art von Wiedergeburt zu dokumentieren. „Erinnern und bewahren, was uns verbindet“ – jedes Jahr am Pfingstfest treffen sich viele Menschen aus den Rechtlergemeinden, um an der Dorfstelle mit einem ökumenischen Gottesdienst das Gedächtnis an das „versunkene“ Dorf wachzuhalten. Durch die Idee des Altbürgermeisters Karl Wolf aus Mainbernheim wurde unter großer Spendenbeteiligung eine Glocke gestiftet, die die Gottesdienste begleitet. Sie wurde in der Glockengießerei Bachert in Karlsruhe gegossen und 2017 eingeweiht. Sie hängt auf einem mobilen Glockenturm, zeigt die Kirchenpatrone der beteiligten Gemeinden und die Umschrift: „Land, Land! Höre das Wort des Herrn!“ (Jeremia 22,29). Das Rügerrieth ist aus einem weiteren Grund ein besonderer Ort des Erinnerns und der Verbundenheit: In unmittelbarer Nähe der Dorfstelle begann man in der Mitte des II. Weltkrieges, einen neuen Bahndamm zu graben, der eine Querverbindung zwischen den Strecken Würzburg-Nürnberg und Würzburg- Ansbach herstellen sollte. Französische Kriegsgefangene hatten die Erdarbeiten durchzuführen. Das Projekt scheiterte zum einen an dem sumpfigen Gelände, zum andern am nahenden Kriegsende. Der Bahndamm ist heute noch als langgestrecktes Flurdenkmal erhalten (s. Abb. 4). Der Bildhauer hat zum Gedenken an jene Zeit vor seine Stele einen symbolischen Bahndamm aus Muschelkalksteinen gelegt, auf dem die Inschriften zu lesen sind: „La guerre mène au néant, la paix nous fait vivre“ – „Der Krieg führt ins Nichts, der Frieden lässt uns leben“. Das Rügerrieth findet man, wenn man von Mainbernheim in Richtung Michelfeld fährt und nach Unterquerung der Bahnlinie nach links in den Buchweg abbiegt und diesem ca. 1,5 km folgt. Geheimnisvolles, ungemein berührendes Franken! Literatur: Neußner, Robert: Rügerrieth. Das versunkene Dorf. Mainbernheim 2003. Dr. Hans Bauer, ehemaliger Kreisheimatpfleger. Der Heimat- und Kulturverein Rügerrieth Der Verein existiert seit 2013 und ging aus der ursprünglichen Waldkörperschaft Rügerrieth hervor, die es schon seit Jahrhunderten gab. Er besteht aus Nachfahren von Rügerrietern sowie Grundstückseigentümern, die sich um die Gemarkung kümmern. Die Flächen werden als Wald oder für Landwirtschaft genutzt. Ein „Rügerriethsbürgermeister“ ist Vorsitzender der Rügerriethsbauern. In regelmäßigen Abständen werden über das Jahr verschieden Pflegearbeiten durch die Mitglieder durchgeführt. Dies umfasst unter anderem Wege und Bankette mulchen, Gräben putzen und Wegeoberflächen instand halten. Das ist notwendig für ein sicheres Befahren und Begehen. 2005 wurde erstmals zum Abschluss der Flurbereinigung als besondere Aktivität am Pfingstmontag ein ökumenischer Gottesdienst abgehalten. Dieser fand wegen Regen in der Schafscheune statt. Eine Besonderheit dabei war erstmals eine Taufe, die von meinem Enkel Julius Löther. 2007 folgte die Taufe meines 2. Enkels Johann Löther auch in Rügerrieth. Der diesjährige ökumenische Pfingstgottesdienst findet am 29. Mai um 10 Uhr statt. Sie sind herzlich eingeladen. Führungen durch Rügerrieth sind mehrmals im Jahr für angemeldete Personen möglich und werden gerne angenommen. Eine Terminvereinbarung ist rechtzeitig erforderlich, um entsprechend Zeit einzuplanen. Informationen/Tel.: 09332-591 312. Mit freundlichen Grüßen, Ihr Ludwig Döppert, Bürgermeister Rügerrieth seit 46 Jahren. Der Posaunenchor Obernbreit/Mainbernheim, Gottesdienst/Abschlussfest Flurbereinigung in der Scheune 2007. Foto privat. Feldgottesdienst auf dem ehemaligen Bahndamm Rügerrieth, rechts die Glocke mit dem mobilen Glockenturm, im Hintergrund die Erinnerungsstele. Foto Gerhard Bauer. ĂƌŝƚĂƐnjĞŶƚƌƵŵ ^ƚ͘ ,ĞĚǁŝŐ WĂƵůͲ ďĞƌͲ^ƚƌ͘ ϭϲͬ ϭϴ ͮ ϵϳϯϭϴ <ŝƚnjŝŶŐĞŶ ^ƚƌ͘ ϭϲͬ ϭϴ ͮ ϵϳϯϭϴ <ŝƚnjŝŶŐĞŶ ĞƌĂƚƵŶŐ͕ ĞƚƌĞƵƵŶŐ ƵŶĚ WŇĞŐĞ dĞů͗͘ ϬϵϯϮϭͬ Ϯϲ ϳϮ ϵϳͲϬ ͮ ǁǁǁ͘ ĐĂƌŝƚĂƐƐŽnjŝĂůƐƚĂƟŽŶͲŬŝƚnjŝŶŐĞŶ͘ ĚĞ ŵďƵůĂŶƚĞƌ WŇĞŐĞĚŝĞŶƐƚ Dŝƚ ƵŶƐĞƌĞƌ ,ŝůĨĞ ůćŶŐĞƌ ƐĞůďƐƚćŶĚŝŐ ƵŶĚ ƐŝĐŚĞƌ njƵŚĂƵƐĞ ůĞďĞŶ Lamm-Apotheke am Rathaus Marktstraße 25 | 97318 Kitzingen Telefon: 09321-4577 | Fax: 09321-22592 lamm-apotheke-kitzingen@t-online.de www.lamm-apotheke.de Öffnungszeiten: Mo-Fr: 8-18 Uhr | Sa: 8.30-13.00 Uhr

6 DER FALTER AUSGABE 04 Ihre Ansprechpartnerin: Fatma Kilic-Temiz 0931 2092-400 kitzingen@blindeninstitut.de JETZT BEWERBEN! Für unsere Wohn- und Förderstätte suchen wir Mitarbeiter*innen (m/w/d): • Heilerziehungspfleger*innen • Altenpfleger*innen/Pflegefachfrau oder Pflegefachmann • Gesundheits- und Krankenpfleger*innen • Erzieher*innen • Heilpädagog*innen • Altenpflegehelfer*innen • Heilerziehungspflegehelfer*innen Und viele weitere Berufsbilder auf www.blindeninstitut.de/jobs-kitzingen Sie arbeiten gerne mit erwachsenen Menschen mit Behinderung, wünschen sich ausreichend Zeit für Ihre Arbeit und schätzen einen großen Spielraum, um eigene Ideen einzubringen? Im September 2023 eröffnen wir unsere Wohn- und Förderstätte in Kitzingen. Hierfür suchen wir engagierte und leidenschaftliche Mitarbeiter*innen. ARBEITEN IM NEUEN BLINDENINSTITUT IN KITZINGEN. Aktiv Leben mitgestalten. Neue Wohn- und Förderstätte für Menschen mit komplexer Behinderung in Kitzingen Im September 2023 eröffnet das Blindeninstitut eine neue Einrichtung in der Armin-Knab-Straße Kitzingen mit 24 Wohn- und 32 Förderstättenplätzen für blinde oder sehbehinderte Erwachsene mit weiteren Beeinträchtigungen. Sich für die Teilhabe von Menschen mit komplexen Behinderungen einzusetzen, sie aktiv bei ihrer Lebensgestaltung zu unterstützen und so Lebenszufriedenheit zu ermöglichen, ist das Anliegen der Blindeninstitutsstiftung und die Motivation aller Mitarbeitenden. Dafür entwickelt das Blindeninstitut gute Rahmenbedingungen für alle Beteiligten – Mitarbeiter*innen und Klient*innen. Auf knapp 3.000 qm Gebäudefläche wird ein Ort zum Wohnen und Arbeiten entstehen, der sich durch die Ganztagesstruktur der Förderstätte wesentlich von den bisherigen Konzepten unterscheidet. Je nach den individuellen und komplexen Bedürfnissen des Einzelnen werden die Klienten in eine Tagesstruktur mit Arbeitsangebot, Therapieeinheiten sowie spezifischen fachlichen Angeboten eingebunden. Zwischen den Gebäudeteilen ergeben sich Innenhöfe, die im Sommer als Erweiterung der Förderstätte ins Freie dienen und naturnahe Erlebnis- und Beschäftigungsmöglichkeiten mit sich bringen. Eine „schlanke“ Gebäudestruktur lässt viel Tageslicht einfließen und schafft damit helle Räume und eine freundliche Atmosphäre. Kleine Gruppengrößen und ein hoher Personalschlüssel sorgen für ausreichend Raum, sich intensiv mit den Menschen zu beschäftigen und echte Beziehungen aufzubauen. Mitarbeitende erhalten umfangreiche Möglichkeiten, an der Entwicklung einer neuen Einrichtung entscheidend mitzuarbeiten und ihre Ideen und Erfahrungen einzubringen. Um die komplex beeinträchtigten Klient*innen mit hohem Pflegebedarf kompetent im Alltag zu begleiten finden sich viele Berufsgruppen im Blindeninstitut wieder. Ein paar Beispiele sind: Heilerziehungspfleger*innen, Altenpfleger*innen, Gesundheits- und Krankenpfleger*innen, Erzieher*innen, Heilerziehungs-pflegehelfer*innen und Betreuungskräfte. Im hauswirtschaftlichen Bereich unterstützen u. a. Reinigungskräfte. Mit dem Bau des Blindeninstituts in Kitzingen wird nicht nur ein neues Zuhause für die Klienten geschaffen, es entstehen hier auch zahlreiche neue Arbeitsplätze. Schon jetzt können sich interessierte Fach- und Betreuungskräfte bewerben und im Blindeninstitut in Würzburg mit der Einarbeitung beginnen. Informationen gibt es im Internet unter www.blindeninstitut.de/kitzingen. Die neue Wohn- und Förderstätte wird im September dieses Jahres fertig gestellt. Foto: Blindeninstitut Würzburg.

7 DER FALTER AUSGABE 04 Faszination Garten Einer der schönsten Gartenmärkte Deutschlands mit rund 130 Ausstellern in 96193 Wachenroth! auf Schloss Weingartsgreuth www.faszination-garten.de fritzdesign.de 12.–14. Mai Schloss Weingartsgreuth Das verwunschene Landschloss im französischen Stil liegt am Rande des Steigerwalds in einem über 20.000 qm großen Gelände mit Wald, Wiesen und Obstgärten. Alles in allem ein stilvolles, stimmiges Ambiente für Gartenträume. Das bezaubernde Flair dieses außergewöhnlichen Gartenmarktes und das reichhaltige Angebot versprechen nicht nur Gartenliebhabern ein erlebnisreiches Wochenende! Öffnungszeiten: 10 bis 18 Uhr, Einlass bis 17 Uhr Eintritt inkl. Parken: € 12,– pro Person/Tag. Frei bis 16 Jahre Mehr Informationen zum Programm, den Ausstellern und der Veranstaltung finden Sie unter www.faszination-garten.de Fahr mal hin ! Die alljährliche Veranstaltung lockt mit rund 130 Ausstellern aus ganz Deutschland und den Nachbarländern. Seit über 20 Jahren einer der schönsten Gartenmärkte Deutschlands! Passend zur Jahreszeit erwartet Sie ein umfangreiches Sortiment an Pflanzen, Zwiebeln und Sämereien für die Frühjahrspflanzung. Rund 40 Spezialgärtnereien bieten ihre seltenen Pflanzenschätze an – vom nahezu kompletten Staudensortiment mit alten und neuen Raritäten bis hin zu besonderen Gehölzen. Neben einer großen Auswahl unschlagbar schöner Stauden und Rosen liegt der Schwerpunkt im Frühjahr bei einem riesigen Sortiment an Gemüse-, Kräuter- und Heilpflanzen wie - teils historischen - Tomatensorten in ungewöhnlich seltenen Farben, Formen und Größen, oder auch mehrfarbige Zucchinis mit skurrilem Äußeren. Eine Fülle von Schönem und Ausgefallenem für den Garten rundet das Angebot ab: hochwertiges Gartenwerkzeug, Dekorationen und Kunst für den Garten, Pflanzgefäße, Antiquitäten, Gartenmöbel, Kunsthandwerk und vieles mehr. Im Schlosshof und Park des romantisch-barocken Schloss Weingartsgreuth erwarten den Besucher neben einem wunderschönen, märchenhaften Ambiente natürlich auch Kulinarisches aus der Region. FASZINATION GARTEN AUF SCHLOSS WEINGARTSGREUTH 12. - 14. MAI 2023 in 96193 Wachenroth

DER FALTER AUSGABE 04 8 Einen herzlichen Dank in die Region! Wir freuen uns darüber, dass immer mehr durch uns Ihr Traum vom Eigenheim finden oder uns Ihr Vertrauen für Ihre Immobilienvermietung /-verkauf schenken. Dies ist ein motivierender Schub für uns, dass wir mit unserem engagierten Team und dem vielfältig aufgestellten Dienstleistungsspektrum richtig liegen. Auf den Bildern sehen Sie unser stetig wachsendes Team von erfahrenen Spezialisten, die sich aus einer Hand um alle Aspekte rund um das Thema Wohnen für Sie kümmern. Seit Jahresbeginn können wir auch einen weiteren Makler in unserem Team verzeichnen: Robert Licence “Mich hat die Leidenschaft als Makler gepackt. Ich pflege meine Stärken in sehr engagierter Kundenbetreuung und zuverlässiger Objektbearbeitung. Meine langjährigen Erfahrungen als Handwerker, der weiß worüber er redet, setze ich gerne zu Ihrem Vorteil ein. Beim Verkauf Ihrer Immobilie, wie auch beim Finden einer Immobilie, die Ihnen und Ihrer Familie ein perfektes Zuhause bietet, gestaltet sich oftmals als langwieriger Prozess, bei dem ich auch mein Durchhaltevermögen beweise. Gerne möchte ich Sie auf einem dieser Wege sorgfältig begleiten. An Ihren Bedürfnissen orientiert, biete ich Ihnen eine kompetente und fachkundige Unterstützung an und freue mich auf den Termin mit Ihnen.” Wir sind da für Sie, sobald Sie etwas zu verkaufen haben, eine neue Immobilie suchen oder bauen wollen. Für Sie setzen wir unsere regionalen Kontakte, unser Engagement und unsere Kompetenzen im Immobilienbereich gerne ein. Wir haben mittlerweile rund 80 Jahre Immobilienerfahrung gesammelt und damit eine breite Basis an Fachkenntnissen und Erfahrung geschaffen, die für Sie als Verkäufer oder Käufer beste Ergebnisse erwarten lassen. Am Anfang dabei steht immer eine ausführliche Beratung zu Ihren Wünschen und Interessen, daher freuen wir uns auf den ersten Termin mit Ihnen, um zu erfahren, was Ihnen wichtig ist. Lassen auch Sie sich dabei begeistern, wie wir was für Sie organisieren und tun können! Wir freuen uns daher auf Ihre Kontaktaufnahme und die Vereinbarung eines persönlichen Beratungstermins unter 0151-1411 8353. Neue Objekte in der Vermarktung: REMAX-IMMOBILIENVERMITTLUNG Nestmeier Ein starkes Team für Ihren Immobilientraum Büro Kitzingen Kaiserstraße 22 97318 Kitzingen 09321 92609 50 Ein Team, zwei Standore und unzähige Möglichkeiten! Ein Team, zwei Standorte und unzählige Möglichkeiten! • Immobilienvermarktung • Vermietung und Verkauf • Kostenlose Marktwertermittlung • Immobilienfotografie und Drohnenaufnahmen Büro Würzburg Karmelitenstraße 13 97070 Würzburg 0931 4678790 0 www.remax.de/mainfranken | mainfranken@remax.de Geräumiges Wohnhaus auf sonnigem Grundstück in Kleinlangheim. Großzügiges Wohn- und Geschäftshaus in Kitzingen. Doppelhaushälfte zur Sanierung in Kitzingen.

9 DER FALTER AUSGABE 04 StadtSchoppen am Stadtbalkon. „Best of“ Frankenwein & Nusik. Immer donnerstags bis sonntags bis Oktober. Eintritt frei. Öffentliche Stadtführung. Entdecken Sie die historische Altstadt mit unseren Gästeführern! Jeden Samstag und Sonntag bis Oktober. Start an der Touristinformation. Dauer 1 Stunde. Infos: www.visit-kitzingen.de. Eintritt: 5 Euro pro Person (2 Euro pro Kind/Schüler). Sa 29.04., 20:00 Uhr. Alte Synagoge. MATCHING TIES QUINTETT. „Irish Folk Night“. Infos: www.altesynagoge.kitzingen.info. So 30.04., 18:00 Uhr. Festplatz Sickershausen. JVGG-Maibaumstellen. Infos: www.jvgg-storchenbruennle-shs.de Mo 01.05., 11:00 Uhr. Mainfestival. Infos: www.kitzingen.info Fr 05.05., 18:30 Uhr | Sa 27.05., 18:30 Uhr Führung - Kräuter trifft auf Vogelsang. Mit Kräuterfee Stefanie Roßmark in die Welt der Wildkräuter und Bäume. Dazu gibt es Wein und ein kostenloses Vogelkonzert. Vogelstimmenexperte Martin Günzel erklärt den Vogelgesang und wenn man ganz viel Glück hat, kann man den Sänger sogar sichten. Empfohlen wird ein Fernglas mitzubringen. Dauer 1 - 1,5 Stunden. Infos: www.visit-kitzingen.de. Kosten: 15 € pro Person. Fr 05.05., 18:45 Uhr. FastnachtAkademie. Des Sonnenkönigs Komödiant. Zum 450. Todesjahr von Molière. Mit Hans Driesel und Katrin Hesse. Eintritt: 12 €, Schüler, Studenten 6 €. Anmeldung: Email: info@deutsches-fastnachtmuseum.de, Tel. 09321 23355. Sa 06.05./So. 07.5. Winzergemeinschaft Franken eG (GWF). Tag der offenen Tür. Infos: https://www.gwf-frankenwein.de Termine & Veranstaltungen Sa 06.05., 19:00 Uhr. Führung: „Irreführung. Die irre Führung durch Kitzingen“. Alles ist improvisiert. Die Route. Die Geschichten. Sogar die Fakten. Oder steckt doch ein Körnchen Wahrheit drin? Auflösung garantiert. Einfach zum Spaß haben! Die Führung ist eine Mischung aus Stadtführung und Improvisationstheater. Cornelia macht sie zusammen mit ihrem Impro-Partner Marcus. Kosten 9 € p. P. Infos: www.visit-kitzingen.de Sa 06.05., 20:00 Uhr. Kitzingen – Bürgerzentrum. Incounts – Musikabend. Die Kitzinger Band begeistert mit ihrer Spielfreude und Songs u. a. der Beatles, Amy Winehouse, Elton John, Billy Joel oder Dire Straits. Eintritt frei. Infos: https://www.bz-kitzingen.de/events/incounts-pearls-classics/ Sa 06.05., 20:00 Uhr. Alte Synagoge. THEATER ETCETERA. Integrationstheater anlässlich der Sprachwoche in Kitzingen: Die multinationale Theatergruppe aus Würzburg präsentiert eine Bandbreite aus Sprache, Musik, Bildern und Performance. Eintritt frei! Spende willkommen. Infos: www.altesynagoge.kitzingen.info So 07.05., 10:00 Uhr. Kitzinger Kätherle – Mittelalterführung mit Wein. Das gesprächige Frauenzimmer Kätherle (Michelle Krämer) unterhält auf den Spuren des mittelalterlichen Kitzingens mit interessanten Geschicht‘li, lustigen Anekdoten und weinfröhlichen Schwänken. Da das durstige Kätherle immer einen guten Frankenwein mit sich führt, werden Sie mit 3 Verkostungen verwöhnt. Die Führung ist mit Gehhilfen und Kinderwägen begehbar. Beginn ist auf der Alten Mainbrücke/Rother-Figur. Dauer: 1,5 - 2 Stunden (Kosten 16 € p. P.). Anmeldung: Online Online Buchungsformular (inet-mainz.de) oder in der Touristinfo, Tel. 09321/ 20-8888 | tourismus@stadt-kitzingen.de. Infos: www.visit-kitzingen.de So 07.05., 10:00 Uhr. Nachbarschaftsflohmarkt in der Kitzinger Siedlung. Verkaufen & neue Schätze finden. Verkaufen Sie in Ihrer Einfahrt, Garage oder im Vorgarten. Anmeldung für Verkäufer: stz@stadt-kitzingen.de oder tel. 09321/3823 1110. Essen und Getränke durch SieNet e.V. Infos zur Veranstaltung: www.stadt-kitzingen.de 29.4. Matching Ties. Foto Sebastian Best. TÄGLICH FRISCH GESTOCHENER SPARGEL Praktisch: Unseren Spargel erhalten Sie auch geschält Wir freuen uns auf Ihren Besuch! frisches Obst & Gemüse direkt vom Erzeuger In unserem Hofladen finden Sie auch viele weitere Schmankerl und Gemüse Am Fuchsberg 8 · 97320 Albertshofen Tel.: 09321/ 31218 · www.spargelhof-heilmann.de Ihr Ansprechpartner: Armin Seifert Tel.: 09321/6116 auto-service-seifert@ t-online.de 07.05. Führung Jüdischer Friedhof Rödelsee.

DER FALTER AUSGABE 04 10 So 07.05., 11:00-14:00 Uhr. Gartenschaugelände/Stadtbalkon. Musikalischer Frühschoppen mit “Falcons“. Eintritt frei. So 07.05., 14:00 Uhr. Öffentliche Führung Jüdischer Friedhof Rödelsee. Seit dem 15. Jahrhundert wurden hier Tote aus mehr als 20 jüdischen Gemeinden der Umgebung bestattet. Mehr als 2.000 Grabsteine sind erhalten. Sie zeugen von der Kultur und Religion des fränkischen Landjudentums und Jahrhunderte langer Koexistenz von Christen und Juden im heutigen Landkreis. Führung kostenlos. Anmeldung erbeten: Synagoge.Kitzingen@web.de So 07.05., 19:00 Uhr. Stadtkirche Kitzingen. Konzert in der Kitzinger Stadtkirche. Die Paul-Eber-Kantorei singt die Tango-Messe »Misa a Buenos Aires (Misatango)« von Martin Palmeri. So 07.05. | So 04.06., jeweils 15:00 Uhr. Öffentliche Führung über den Kitzinger WeinWanderWeg. Wein, Natur und Geschichte - dafür steht der Kitzinger WeinWanderWeg. Er führt durch die Weinlage Kitzinger Hofrat und verbindet 19 Stationen, die Weingeschichten erzählen, wie z.B. das Kitzinger Weingesetz von 1482. Bitte tragen Sie festes Schuhwerk. Die Führung wird von 2 Weinen begleitet. Bitte wenden Sie sich an unseren Gästeführer, sollten Sie Unverträglichkeiten oder Allergien haben. Als alkoholfreie Alternative bieten wir einen hochwertigen Winzertraubensaft an. Treffpunkt: Start WeinWanderWeg in der Alemannenstraße. Kosten 12 € p. P. Anmeldung empfehlenswert. Infos: www.visit-kitzingen.de So 07.05., 15:00 Uhr. Fastnachtmuseum. Sonntagsführung. Infos zur Veranstaltung: https://deutsches-fastnachtmuseum.byseum.de/de/fuehrungen. Eintritt: 5,55 €. 07.05., 19:00 Uhr. Konzert in der Kitzinger Stadtkirche. 13.05., 20:00 Uhr. DIANA EZEREX & BAND Foto Julian Reith. Di 09.05., 19:00 Uhr. Alte Synagoge. Trägt Digitalisierung zum Klimaschutz bei? Vortrag mit Diskussion. Digitale Medien und Informationstechnologie durchdringen unseren Alltag, laufend kommen neue Anwendungen und Geräte hinzu. Ihr Energiebedarf ist enorm – und wird sehr wahrscheinlich weiterwachsen. Dennoch macht man sich dies als Nutzer von Google-Suchanfragen, Social Media Posts, Web Apps und Videostreaming in der Regel nicht bewusst. Zudem verbrauchen neben Notebooks, Smartphones und anderen smarten Geräten auch durch zentrale Infrastruktur wie Rechenzentren Energie. Wie steht es aus ökologischer Sicht um die Vor- und Nachteile der Digitalisierung? Referent: Dipl.-Physiker Daniel Gerstenlauer, Center for Applied Energy Research e.V. Infos: http://www.vhs.kitzingen.info. Eintritt frei. Do 11.05., 18:00 Uhr. Alte Synagoge. Wie geht eigentlich gleichberechtigte Elternschaft? Viele Paare wünschen sich eine gerechte Aufteilung der Arbeit rund um die Familie. Doch nach der Geburt des ersten Kindes stellt sich das zumeist als gar nicht so einfach heraus. Wer sich um Kinder und Angehörige kümmert, trägt die FamilienVerantwortung und hat selten Feierabend. Die gesamte Organisation von Haushalt, Einkauf bis Kinderbetreuung im Blick zu haben und endlose To-Do-Listen zu führen ist eine wichtige Arbeit für den Familienzusammenhalt und gleichzeitig eine mentale Belastung. Wie können Paare, Eltern und Familien Konflikte um eine Verteilung der Aufgaben lösen, die nötigen von den unnötigen To-Do‘s unterscheiden und die unsichtbare Arbeit zuhause gerechter aufteilen? Referentin Laura Fröhlich erklärt, wieso wir nur schwer aus erlernten Rollen herauskommen, was Paare bei der Familiengründung beachten sollten und wie sich Eltern, die in der Mental Load-Falle sitzen, daraus befreien können. Sie ist Autorin, Expertin, Speakerin und Coach für das Thema Mental Load. Infos: http://www.vhs.kitzingen.info. Eintritt frei. Endlich ist wieder Spargelzeit! Die Spezialität des Hermannshofs ist der zarte Babyspargel. Er muss nämlich nicht geputzt bzw. geschält werden, lässt sich also wunderbar schnell zubereiten. Möchten Sie den normalen Spargel bereits geschält kaufen, dann bitte vorbestellen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 97318 Kitzingen-Repperndorf Alte Reichsstr. 22 Tel. 09321 / 5563 Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Sonntags 14 Uhr bis 16 Uhr DIE SPARGELSAISON HAT BEGONNEN fällig? Plakette Dann am besten gleich zu DEKRA – Ihrem zuverlässigen Partner für Sicherheit rund um Ihr Fahrzeug. Ohne Voranmeldung. DEKRA Automobil GmbH Mainbernheimer Str. 97b 97318 Kitzingen Telefon 0931.270880 Neue Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr: 13 –17 Uhr Di, Do: 8 –12 Uhr dekra.de/kitzingen

11 DER FALTER AUSGABE 04 Fr 12.05. Caritas Mehrgenerationenhaus St. Elisabeth. Aktionstag. Was ist das Mehrgenerationenhaus in Kitzingen? Was passiert da? Wir laden alle – egal ob Klein oder Groß, Jung oder Alt – zu unserem Aktionstag ein. Es wird gelacht, ausprobiert und (hoffentlich) alle Fragen beantwortet. Fr 12.05, 19:00-22:00 Uhr. Gartenschaugelände/Stadtbalkon. „TIMOUT4music“. Eintritt frei. Sa 13.05., 17:00 Uhr. Führung - Sagen und Sagenwertes. Aus dem unerschöpflichen Gut der Märchen, Sagen & Geschichten rund um Kitzingen hat Maria Stühler eine kurzweilige Führung zusammengestellt. Dauer: ca. 1,5 - 2 Stunden (Kosten 12 € p. P.) mit Verkostung einer Weinprobe (0,1 l). Treffpunkt: Statue auf der Alten Mainbrücke. Anmeldung: Online unter Online Buchungsformular (inet-mainz.de) oder in der Touristinfo Kitzingen | Telefon: 09321/ 20-8888 | tourismus@stadt-kitzingen.de. Infos: www.visit-kitzingen.de. Sa/So 13./14. + Sa/So 20./21.05., jeweils 17:00 Uhr. Papiertheater Kitzingen. HADELOGA – auf der Suche nach einer sagenumwobenen Gestalt. Phantastisch – sagenhaft – einfach wunderbar! Infos: www.papiertheater-kitzingen.de Sa 13.05., 19:00 Uhr. FastnachtAkademie. Oti Schmelzer - Wenns läfft dann läffts. Kabarett. Eintritt: Parkett 24 €; Galerie 19 €. Karten: www.okticket.de und an allen okTicket VVK-Stellen. Infos: Veranstaltungen - Deutsche Fastnachtakademie (deutsche-fastnachtakademie.de) Sa 13.05., 19:30 Uhr. St. Michaelskirche Schwanberg. Cello in Concert. Christoph Steiner-Heinlein (Violoncello) spielt und erläutert Werke u. a. von J. S. Bach, J. Rodrigo und G. Cassadó. Eintritt frei. Bitte Anmeldung: dkrauss@ccr-schwanbeg.de oder Tel. 09323/32207. Sa 13.05., 20:00 Uhr. Alte Synagoge. DIANA EZEREX & BAND, „My Past’s Gravity“. Wenn die Beschäftigung mit sozialem Engagement, der Gesellschaft und der eigenen Vergangenheit das eigene Schaffen prägen und sich in einer bunten musikalischen Mischung aus Pop, Soul und Hip Hop entfalten, entsteht das einzigartige künstlerische Projekt, dem sich Diana Ezerex verschrieben hat. Die Musikerin mit deutsch-nigerianischen Wurzeln sieht ihre Musik als „door opener“ und spielte z.B. die letzten Jahre wie Johnny Cash ehrenamtlich in Gefängnissen im ganzen Land. Infos zur Veranstaltung: www.altesynagoge.kitzingen.info. Eintritt: 18,- € VVK, 20,- € AK ermäßigt: 12,- € VVK, 14,- € AK. So 14.05., 10:00 Uhr. Kitzingen, Stadtbalkon. TGK-Aikidokas. Die Aikidokas der Turngemeinde Kitzingen geben im Rahmen der Feierlichkeiten zum 175jährigen Vereinjubiläum einen Einblick in ihren Trainingsalltag und stellen diese eher unbekannte Sportart näher vor. Infos: https://www.tg-kitzingen.de/news/tgk-muttertagsprogramm. Eintritt frei. So 14.05., 11:00 Uhr. Kitzingen – Gartenschaugelände. Airtrack-Show der TGK-Leistungsturner am Stadtbalkon. Turnshow der TGK-Leistungsturner auf der Airtrackbahn unter dem Motto „Back to 60er“. Bei Regen muss die Veranstaltung aus Sicherheitsgründen leider entfallen. Infos: https://www.tg-kitzingen.de/news/tgk-muttertagsprogramm. Eintritt frei. So 14.05., 13:00 Uhr. Kitzingen - am/auf dem Main. Yoga auf dem SUP. Präsentation SUP-Yoga-Training der TGK auf dem Nebenarm des Mains (bei der Mondseeinsel). Infos: https://www.tg-kitzingen.de/news/tgk-muttertagsprogramm. Eintritt frei. »ÖLICH ABER FRÖHLICH« WIR SIND DER SERVICEPARTNER UND HÄNDLER FÜR NUTZFAHRZEUGE IN FRANKEN! UND WAS MACHST DU SO? JOBS UND AUSBILDUNGSSTELLEN JETZT ONLINE CHECKEN. WIR BEWEGEN GROSSES QR-Code scannen & online bewerben. Kontakt: Nena Koletschka 09321 / 13 88 12 Sa/So 13./14. + Sa/So 20./21.05., jeweils 17:00 Uhr. Papiertheater

DER FALTER AUSGABE 04 12 Mi 17.05., 19:30 Uhr. Alte Synagoge. Herzkohärenz. Wie Herz und Hirn in Einklang gebracht werden können. Vortrag mit Diskussion. Unser Leben erzeugt oft ein aufgeregtes Gehirn mit Gedankenkreisen und schneller Ablenkbarkeit. Das verhindert Ruhe, Entspannung und unsere Konzentrationsfähigkeit ist beeinträchtigt. Wenn Herz und Gehirn jedoch miteinander gut kommunizieren, entsteht Herzkohärenz. In der Neuropsychotherapie wird die Herzkohärenz gegen Stress, Angst, Schlaflosigkeit und bei depressiven Verstimmungen eingesetzt. Dort wirkt sie im Limbischen System (das unsere Emotionen steuert) beruhigend und spielt auch bei der Erlangung von Flowzuständen eine Rolle. Referentin: Christine Krokauer, Heilpraktikerin für Psychotherapie, ISP- und Cardea-Therapeutin, LTC-Coach. Infos: http://www.vhs.kitzingen.info Fr 19.05., 19:30 Uhr. Kath. Stadtkirche St.Johannes. Freitagssoirée. Musik für Sopran, Violine und Orgel mit Anke Endres (Sopran), Tomasz Hájek (Violine), Christian Stegmann (Orgel). Eintritt frei. Sa 20.05., 20:00 Uhr. FastnachtAkademie. Annette von Bamberg: Über 50 geht`s heiter weiter – jedenfalls für Frauen. Hurra, das neue Solo-Programm ist da! Die Welt ist reif für die Fortsetzung. Frauen jubeln und Männer stöhnen. Doch diesmal ist nicht das männliche Geschlecht das Hauptziel ihrer Spottscheibe, denn wie wir alle wissen: Frauen lachen über sich, Männer über andere. Eintritt: 19 € (Galerie), 24 € (Parkett) Sa 20.05., 20:00 Uhr. Alte Synagoge. Miriam Hanika Quintett. Auf eine tiefsinnige Suche nach Heimat, nach Widersprüchen und Gegensätzen in unserer Zeit, hat sich Miriam Hanika mit „Wurzeln und Flügel“ begeben. Die Multiinstrumentalistin und Liedermacherin präsentiert ihr drittes Album, das bei Konstantin Weckers Label „Sturm & Klang“ erscheint. Infos: www.altesynagoge.kitzingen.info. Eintritt: 18,- € VVK, 20,- € AK ermäßigt: 12,- € VVK, 14,- € AK. Di 23.05.23, 19:30 Uhr. Alte Synagoge. Hilfe, ich fühle mich nicht wohl in meiner Haut! Neurodermitis und andere Hautkrankheiten ganzheitlich und natürlich behandeln. Vortrag mit Diskussion. Neurodermitis gehört zu den häufigsten Hauterkrankungen. Sie beginnt meist im Kindesalter, verläuft in Schüben und tritt oft zusammen mit Lebensmittelunverträglichkeiten auf, ist dabei jedoch nicht ansteckend. In Deutschland leiden 3,5 bis 5 Millionen Menschen unter den juckenden Hautrötungen - Tendenz steigend. Aber auch Psoriasis, Lichen, Rosacea u.a. Hautkrankheiten werden mehr. Teile des Immunsystems reagieren hier an der Haut und den Schleimhäuten überempfindlich oder gar „autoaggressiv“. Dr. Michael B. Leisten, Leiter und Dozent des Hochschulstudiengangs „Naturheilkunde und komplementäre Heilverfahren“ (B.Sc.) und Mitglied der Kommission D des Bundesinstituts für Arzneimittel und Medizinprodukte. Aus jahrzehntelanger Heilpraktiker-Praxiserfahrung zeigt er, was sich an Erfahrung und Erfolgen in den letzten Jahren herausgearbeitet hat. Eintritt frei. Sa 27.05., 18:30 Uhr | Do 20.07., jeweils 18:30 Uhr. Richthofen Circle Improvisationstheater. Richthofen Circle . MONIKA ESSER-STAHL und der Improvisationsschauspieler JÖRG SCHUR zusammen mit dem Musiker FRED BRUNNER. Motto: ERWARTE DAS UNERWARTETE. Das Publikum erlebt auf der Südterasse eine Improshow mit einer Vielzahl unvorhersehbarer Theaterszenen, witziger Wendungen. Speisen & Getränke werden serviert. Infos: https://richthofen-circle.de/#events Eintritt: 25€ p. P. Fr 02.06, 18:00 Uhr | Sa 03.06., 12:00 Uhr | So 04.06., 11:00 Uhr. Kitzingen – Innenstadt. Stadtfest mit Familiensonntag. Beim Kitzinger Stadtfest erwartet die Besucher Livemusik-Bühnen, Spielstraße und vieles mehr bei strahlendem Sonnenschein! Eintritt frei! Infos: www.kitzingen-kanns.de Mit dem VdK Kitzingen unterwegs Fr 16.06. Tagesfahrt ins Blaue mit Einkehr „Lasst Euch überraschen“. Fr 28.07., Tagesfahrt Deutsches Dampflok-Museum Neuenmarkt-Wirsberg mit Besichtigung/Führung, Weiterfahrt mach Kulmbach mit Einkehr. Anmeldungen: Hartmut Stiller, Rosenstr. 22, Kitzingen oder Stiller.Hartmut@t-online.de Entspannung schnuppern in unserem„Entspannungskurs“ werden verschiedene Entspannungsformen vorgestellt in der Sie feststellen können, welche Methode für Sie passend ist. • Atmen und Entspannen • Phantasieren mit Anteilen aus dem autogenen Training • Einführung in das autogene Training • Entspannung durch „Körperwahrnehmung“ • Einführung in die progressive Muskelentspannung Beginn: Do. 22.06.2023 6x 60 min von 10:00 – 11:00 Verbindliche Anmeldung unter: Praxis Physio & Fitness im Park, Kitzingen Preis: 85 € p. Person Um gelassen und entspannt die Stunde beginnen zu können, bitten wir euch einige Minuten vor Beginn anzukommen. Bitte bringen Sie warme Socken, Decken, Kissen und bei Interesse Schreibsachen mit! Bewegung spielt für ein gesundes Leben eine große Rolle. Viele Beschwerden können durch gezieltes Training gelindert werden. Wir möchten mit Ihnen gemeinsam dafür sorgen, dass auch Sie mit den richtigen Übungen, aber auch mit Freude und Spaß Ihre Ziele erreichen können. Leiden Sie unter akuten Schmerzen oder Bewegungseinschränkungen? Benötigen Sie Unterstützung bei der Rehabilitation nach einem Unfall oder einer Operation? Oder möchten Sie einfach Ihren Alltag wieder sportlicher gestalten und fitter werden? Wir bieten Ihnen kompetente Unterstützung, stellen unser umfangreiches Wissen zur Verfügung und geben Ihnen die nötigen Bewegungsübungen an die Hand. Wir gehen individuell auf jeden Kunden und Patienten ein, denn Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen. Deshalb ist es uns sehr wichtig, unser Therapie- und Kursangebot ständig zu erweitern und durch konstante Fortbildung des gesamten Teams immer auf dem neuesten Stand zu sein. Unsere Praxis ist orthopädisch und chirurgisch ausgerichtet und wir decken nahezu alle Kassenleistungen im physiotherapeutischen Bereich ab. Darüber hinaus bieten wir verschiedene Kurse an sowie die ganz individuelle Begleitung im Personal Training. Darauf sind wir auch räumlich bestens vorbereitet, denn neben unseren hellen, geräumigen Behandlungsräumen verfügen wir über einen großen Kursraum und einen modern ausgestatteten Trainingsbereich. Um optimal auf Ihre Bedürfnisse eingehen zu können, haben wir in unserer Praxis umfangreiche Möglichkeiten: Bewegungsübungen, die speziell auf Sie angepasst werden, passive Techniken zur Schmerzlinderung, zur Entspannung der Muskulatur oder zur Bewegungsverbesserung im Gelenk, Dehnungen, Mobilisation und ergänzende Maßnahmen wie Elektrotherapie, Wärmeanwendungen oder unser Schlingentisch. Wir haben ein gemeinsames Ziel: Ihre Beschwerden dauerhaft zu lindern und die Funktionen Ihres Bewegungsapparates wiederherzustellen bzw. zu verbessern. Im Hinblick auf dieses Ziel erstellen wir mit Ihnen ein individuelles Behandlungsprogramm und erarbeiten zusätzlich einen Hausübungsplan, der Ihre Therapie vervollständigt. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team von Physio und Fitness im Park men bei Ihren Physiotherapie- und Fitness-Experten aus Kitzingen! Gesunde Bewegung mit Freude und Spaß ConneKT 57 I Gebäude 10 5 I 97318 Kitzingen I Tel. 0172 3478304 und 0172 3478314 I E-mail: info@physioundfitnessimpark.de PHYSIO & FITNESS IM PARK 8:00-18:00 Uhr I Fr. 8:00-16:00 Uhr g I Samstag & Sonntag geschlossen elt für ein gesundes Leben eine e Beschwerden können durch gegelindert werden. Wir möchten insam dafür sorgen, dass auch Sie n Übungen, aber auch mit Freude iele erreichen können. r akuten Schmerzen oder Bewenkungen? Benötigen Sie Unterr Rehabilitation nach einem Unfall ation? Oder möchten Sie einfach der sportlicher gestalten und fit- bieten Ihnen kompetente Untern unser umfangreiches Wissen zur geben Ihnen die nötigen Bewean die Hand. iduell auf jeden Kunden und Patin Ihre Gesundheit liegt uns am b ist es uns sehr wichtig, unser Kursangebot ständig zu erweitern tante Fortbildung des gesamten uf dem neuesten Stand zu sein. st orthopädisch und chirurgisch d wir decken nahezu alle Kassenhysiotherapeutischen Bereich ab. bieten wir verschiedene Kurse an sowie die ganz individuelle Begleitung im Personal Training. Darauf sind wir auch räumlich bestens vorbereitet, denn neben unseren hellen, geräumigen Behandlungsräumen verfügen wir über einen großen Kursraum und einen modern ausgestatteten Trainingsbereich. Um optimal auf Ihre Bedürfnisse eingehen zu können, haben wir in unserer Praxis umfangreiche Möglichkeiten: Bewegungsübungen, die speziell auf Sie angepasst werden, passive Techniken zur Schmerzlinderung, zur Entspannung der Muskulatur oder zur Bewegungsverbesserung im Gelenk, Dehnungen, Mobilisation und ergänzende Maßnahmen wie Elektrotherapie, Wärmeanwendungen oder unser Schlingentisch. Wir haben ein gemeinsames Ziel: Ihre Beschwerden dauerhaft zu lindern und die Funktionen Ihres Bewegungsapparates wiederherzustellen bzw. zu verbessern. Im Hinblick auf dieses Ziel erstellen wir mit Ihnen ein individuelles Behandlungsprogramm und erarbeiten zusätzlich einen Hausübungsplan, der Ihre Therapie vervollständigt. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team von Physio und Fitness im Park Physiotherapie- und Fitness-Experten aus Kitzingen! de Bewegung mit Freude und Spaß ConneKT 57 I Gebäude 10 5 I 97318 Kitzingen I Tel. 0172 3478304 und 0172 3478314 I E-mail: info@physioundfitnessimpark.de HYSIO & FITNESS IM PARK :00-16:00 Uhr g geschlossen Bewegung spielt für ein gesundes Leben eine große Rolle. Viele Beschwerden können durch gezieltes Training gelindert werden. Wir möchten mit Ihnen gemeinsam dafür sorgen, dass auch Sie mit den richtigen Übungen, aber auch mit Freude und Spaß Ihre Ziele erreichen können. Leiden Sie unter akuten Schmerzen oder Bewegungseinschränkungen? Benötigen Sie Unterstützung bei der Rehabilitation nach einem Unfall oder einer Operation? Oder möchten Sie einfach Ihren Alltag wieder sportlicher gestalten und fitter werden? Wir bieten Ihnen kompetente Unterstützung, stellen unser umfangreiches Wissen zur Verfügung und geben Ihnen die nötigen Bewegungsübungen an die Hand. Wir gehen individuell auf jeden Kunden und Patienten ein, denn Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen. Deshalb ist es uns sehr wichtig, unser Therapie- und Kursangebot ständig zu erweitern und durch konstante Fortbildung des gesamten Teams immer auf dem neuesten Stand zu sein. Unsere Praxis ist orthopädisch und chirurgisch ausgerichtet und wir decken nahezu alle Kassenleistungen im physiotherapeutischen Bereich ab. Darüber hinaus bieten wir verschiedene Kurse an sowie die ganz individuelle Begleitung im Personal Training. Darauf sind wir auch räumlich bestens vorbereitet, denn neben unseren hellen, geräumigen Behandlungsräumen verfügen wir über einen großen Kursraum und einen modern ausgestatteten Trainingsbereich. Um optimal auf Ihre Bedürfnisse eingehen zu können, haben wir in unserer Praxis umfangreiche Möglichkeiten: Bewegungsübungen, die speziell auf Sie angepasst werden, passive Techniken zur Schmerzlinderung, zur Entspannung der Muskulatur oder zur Bewegungsverbesserung im Gelenk, Dehnungen, Mobilisation und ergänzende Maßnahmen wie Elektrotherapie, Wärmeanwendungen oder unser Schlingentisch. Wir haben ein gemeinsames Ziel: Ihre Beschwerden dauerhaft zu lindern und die Funktionen Ihres Bewegungsapparates wiederherzustellen bzw. zu verbessern. Im Hinblick auf dieses Ziel erstellen wir mit Ihnen ein individuelles Behandlungsprogramm und erarbeiten zusätzlich einen Hausübungsplan, der Ihre Therapie vervollständigt. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team von Physio und Fitness im Park Herzlich willkommen bei Ihren Physiotherapie- und Fitness-Experten aus Kitzingen! Gesunde Bewegung mit Freude und Spaß ConneKT 57 I Gebäude 10 5 I 97318 Kitzingen I Tel. 0172 3478304 und 0172 3478314 I E-mail: info@physioundfitnessimpark.de PHYSIO & FITNESS IM PARK Öffnungszeiten: Mo. – Do. 8:00-18:00 Uhr I Fr. 8:00-16:00 Uhr Termine nach Vereinbarung I Samstag & Sonntag geschlossen Entspannung schnuppern in unserem „Entspannungskurs“ werden verschiedene Entspannungsformen vorgestellt in der Sie feststellen können, welche Methode für Sie passend ist. • Atmen und Entspannen • Phantasieren mit Anteilen aus dem autogenen Training • Einführung in das autogene Training • Entspannung durch „Körperwahrnehmung • Einführung in die progressive Muskelentspannung Beginn: Mi. 23.02.2022 5x 60 min von 9:45 – 10:45 Verbindliche Anmeldung unter: Praxis Physio & Fitness im Park, Kitzingen Preis: 75 € p.Person Um gelassen und entspannt die Stunde beginnen zu können, bitten wir euch einige Minuten vor Beginn anzukommen. Bitte bringen Sie warme Socken, Decken, Kissen und bei Interesse Schreibsachen mit! RückenFit Mit einer Mischung aus Kräftigung und Mobilisation wird die Gesundheit Ihres Rückens gefördert und beugt dadurch Beschwerden und Einschränkungen im Alltag vor. Unter der physiotherapeutischen Kursleitung erlernen Sie Übungen für den gesamten Bewegungsapparat mit dem Schwerpunkt Rücken. Ein bewegtes und dynamische Stundenbild sorgt für Abwechslung und bringt Sie ins schwitzen. Auch bei körperlichen Beschwerden dürfen Sie gerne teilnehmen, da wir individuell auf Sie eingehen können und mit medizinischem Fachwissen weiterhelfen. Termine: Mo. 17:30 – 18:30 Do. 17:00 – 18:00 Verbindliche Anmeldung unter: Praxis Physio & Fitness im Park, ConneKT 57, Gebäude 105 97312 Kitzingen Tel.: 01723478304 Bitte bringen Sie Sportsachen, Trinken und ein Handtuch oder eine eigene Matte mit! RückenFit Mit einer Mischung aus Kräftigung und Mobilisation wird die Gesundheit Ihres Rückens gefördert und beugt dadurch Beschwerden und Einschränkungen im Alltag vor. Beginn: Do. 15.06.2023 10x 60 min von 17:00 – 18:00 Verbindliche Anmeldung unter: Praxis Physio & Fitness im Park, Kitzingen Preis: 170 € p.Person (KRANKENKASSENBEZUSCHUSST) Bitte bringen Sie Sportsachen, Trinken und ein Handtuch oder eine eigene Matte mit! Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Physio und Fitness im Park, ConneKT 57, Gebäude 105. Tel.: 0172 3478304 email: info@physioundfitnessimpark.de 20.05., 20:00 Uhr. Über 50 geht`s heiter weiter. Foto Annette von Bamberg.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDM3MTE=