Falter Der STADT- & KULTURMAGAZIN KITZINGEN AUS DEM INHALT: - Stadtschoppen - World Press Photo: Publikumswettbewerb - Berufsinformationstage BIT 2026 - Was feiern wir Pfingsten - Herkunft der Namen - Roxy-Vorschau - Kitzinger Gastronomie - Lesen & Bücherei - Artbreit in Marktbreit
LIEBE LESERINNEN UND LESER, oft sagen einige Zeit nach Wahlen – gleich welcher Art – manche Enttäuschte sarkastisch „Wir haben das bekommen, was wir gewählt haben!“ Eine Binsenweisheit, die einfach so stimmt. Aber es gibt nach Wahlergebnissen nicht nur Sarkasmus und heftigste Kritiken. Seit geraumer Zeit – vor allem ausgelöst von den sogenannten sozialen Medien – sind Beschimpfungen, Denunzierungen und Schlimmeres an der Tagesordnung. Und gerade jetzt wieder scheint Politiker- und Parteienbashing (Herabwürdigung oder Schmähkritik) in Mode zu sein, unabhängig davon, inwiefern sie gerade berechtigt sind. Aber kommen wir zu uns, zu den gerade erfolgten Kommunalwahlen in Bayern und Kitzingen. Tatsächlich hat es da enorme Veränderungen gegeben, landesweit, wie auch hier im Landkreis und in Kitzingen. Ebenso der Stadtrat hat sich verändert, wesentlich verjüngt. Am 12.Mai findet die 1. Sitzung des neuen Stadtrates statt, auf der er sich konstituiert, die neuen Referenten gewählt werden, neue Ausschussbesetzungen. Sie können dabei sein, Sie können verfolgen und erleben, was und wie Sie hier gewählt haben. Die SR-Sitzungen sind öffentlich - nutzen Sie das! Der Falter bringt übrigens in der nächsten Ausgabe eine Vorstellung aller Mitglieder des neuen Stadtrates. Aber es ist Frühling, der Sommer steht vor der Tür. Pfingsten sind die nächsten Feiertage. Einfach nur ein langes, freies Arbeitswochenende? Auch dazu finden Sie Informationen in diesem Falter. Oder – weil Frühling und Sonne – einfach rausgehen, leben, erleben – die Kitzinger Gastonomen laden auch Sie in dieser Ausgabe ein. Wir wünschen Ihnen Entdeckerfreuden und für alles eine gute Zeit. Das Wichtigste in dieser Ausgabe: Die BIT 2026. Regen Sie Ihre Kinder und Enkelkinder an, gehen Sie mit ihnen hin, informieren Sie sich, planen Sie Zukunft – die ist greifbar nah! Ihr Volkmar Röhrig und Falter-Team „Meine Mutter weiß genau: Wenn sie Hilfe braucht, tue ich alles, was ich kann. Aber im akuten Notfall? Da kann das Rote Kreuz einfach mehr. Und das weiß sie ja auch. Es ist also eigentlich nicht ihr, sondern unser Hausnotruf. Er macht uns beide sicherer.“ www.brk-hausnotruf.deŇ Tel. 0931 80008-510 Hausnotruf. Das Rote Kreuz, zum Drücken nah.
Kostenlos an Haushalte in Kitzingen, Punktvertrieb/Auslagestellen im gesamten Landkreis. www.stadtmagazin-kitzingen.com MAI 2026 DER STADTSCHOPPEN LÄDT WIEDER EIN! Falter Der STADT- & KULTURMAGAZIN KITZINGEN Foto: Silvia_Gralla Ņ Ė ī 4·g r{·{w{ĒûùÅùwü ¾Ē»±{{Ē { g·{ñ TĒ ".KPĒT5KĒ5: "ñ ^#GĒKT " 5î StadtSchoppen am Stadtbalkon – ein Wohlfühl-, Erlebnis- und Genussort! Siehe nächste Seite. Bildrechte STMV
Vom 23. April bis 18. Oktober findet wieder unser StadtSchoppen am Stadtbalkon statt. Jede Woche, von Donnerstag bis Sonntag jeweils von 17 bis 22 Uhr ist ein anderes Spitzenweingut aus Franken mit seinen Weinen zu Gast. Mit zusätzlicher Livemusik am Sonntag lässt sich die Woche hier wunderbar ausklingen. Wochenende Weinpartner Musik Events 07.–10. Mai Weingut Horst Sauer, Escherndorf Kreisorchester Kitzingen (10. Mai) – 15 Uhr B-Tones (10. Mai) – 17.30 Uhr 14.–17. Mai Weingut Brügel, Greuth Swinging Five + 1 (14. Mai) – 11 Uhr Salsa Chico Diaz, (17. Mai) – 17.30 Uhr Wochenende Weinpartner Musik Events 21.–25. Mai Weinkellerei Röser Kitzingen Timo Lina Trio (24. Mai) – 17.30 Uhr FrühSchoppen Falcons (25. Mai) – 11 Uhr FrühSchoppen 11 Uhr (25. Mai) 28. Mai + 31. Mai DER HOFRAT Kitzingen Four Wheel Drive (31. Mai) 29.-30. Mai geschlossen (wg. Stadtfest Kitzingen) WORLD PRESS PHOTO - PUBLIKUMS-WETTBEWERB Anspruchsvolles Motto – Sehenswerte Einsendungen Die World-Press-Photo-Ausstellung (WPP) ist für die Stadt Kitzingen ein wunderbarer Anlass für einen eigenen Foto-Wettbewerb. Das Motto des diesjährigen Wettbewerbes war „20!“ entsprechende der 20. WPP-Ausstellung. Das Thema bot viel Raum für Kreativität. Anspruchsvoll war auch die Arbeit der vierköpfigen Jury: Ad von Wagensveld landete mit seinem Bild „Meine Liebe mit 20“ auf Rang 1. Bereits im letzten Jahr hatte der Karbacher den ersten Platz belegen können. „Die Leuchtkraft löst Gefühle aus“, kommentierte Jury-Mitglied Christina Wittstadt. „Man hat den Eindruck, als würde das Bild in der Hand förmlich aufleuchten.“ Sein Gewinn: 2 Übernachtungen in einem Kitzinger Hotel, 1x Gutschein für zwei Personen fürs Aqua Sole und 1x Eintritt für zwei Personen fürs Deutsche. Weitere 9 Preise wurden vergeben. Die Jury bestand aus Frank Freihofer, selbständiger Fotograf aus Kitzingen und Dozent für Gestaltung in Meisterkursen sowie den Mitarbeitern der Stadt Kitzingen, Christina Wittstadt, Selina Oestreicher und Ralf Dieter. Alle Einsendungen werden als Ausstellung aufbereitet und sind als Schaufenstergalerie zur nächsten WPP-Ausstellung 2027 zu sehen. Ed von Wagensveld „Meine Liebe mit 20“. STADTSCHOPPEN 04.–07. Juni Weingut Köhler Sickershausen Weingut Rumpel Sulzfeld All4Music (07. Juni) – 11 Uhr x-rays (07. Juni) – 17.30 Uhr FrühSchoppen 11 Uhr (07. Juni) 11.–14. Juni Weingut Rainer Sauer Escherndorf Melie + Friends Ochsenfurt AWO Kitzingen Sommerfest (14. Juni) von 11–17 Uhr Frank Gimperlein STMV Kitzingen Bildrechte (2) STMV 2 | DER FALTER MAI 2026
FASZINATION GARTEN AUF SCHLOSS WEINGARTSGREUTH 15. - 17. Mai 2026 · 96193 Wachenroth Einer der schönsten Gartenmärkte öffnet wieder seine Tore, um Sie in eine Welt der Blüten, aromatischer Kräuter und duftender Frühlingsluft zu entführen. Erleben Sie einen Tag voller Inspiration, Entspannung und grüner Vielfalt! Ob Sie auf der Suche nach neuen Pflanzen sind, Ihren Garten mit besonderen Accessoires verschönern wollen oder einfach eine Auszeit vom hektischen Alltag genießen möchten: Faszination Garten bietet für jeden etwas! Schlendern Sie entspannt durch liebevoll gestaltete Stände im Park, Schlosshof und Schlosshalle – begleitet von der schwungvollen Live-Musik der March Brothers. Und entdecken Sie bei rund 100 Ausstellern kleine und große Schätze für Ihr eigenes grünes Paradies. Für die kleine Pause zwischendurch warten in unserem Biergarten regionale Spezialitäten und erfrischende Getränke auf Sie. Faszination Garten Einer der schönsten Gartenmärkte Deutschlands mit rund 100 Ausstellern in 96193 Wachenroth! auf Schloss Weingartsgreuth www.faszination-garten.de 15.–17. Mai Umfangreiches Angebot für Ihr Gartenidyll Rund 30 Spezialgärtnereien bieten ihre seltenen Pflanzenschätze an: neben einer großen Auswahl an Stauden und Rosen liegt ein weiterer Schwerpunkt im Frühjahr auf Gemüse-, Kräuter- und Heilpflanzen. Aber auch für Liebhaber von besonderen Dekorationen und Kunst für den Garten, Pflanzgefäßen, hochwertigem Gartenwerkzeug, Antiquitäten, Gartenmöbeln und Kunsthandwerk gibt es wieder viel zu entdecken. Das verwunschene Landschloss im französischen Stil liegt am Rand des Steigerwalds und bietet auf einem über 20.000 qm großen Gelände mit Wiesen, Wald und Obstgärten die ideale Kulisse für diesen außergewöhnlichen Gartenmarkt. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Tag und Einkaufsvergnügen in entspannter Atmosphäre! Öffnungszeiten: 10 bis 18 Uhr, Einlass bis 17 Uhr Eintritt inkl. Parken: € 12,– pro Person/Tag. Frei bis 16 Jahre Mehr Infos: www.faszination-garten.de 3 | DER FALTER MAI 2026
BIT 2026 DIE ZUKUNFT RUFT! EINE AUSBILDUNGSMESSE ALS LEISTUNGSSCHAU BIT - Die Berufsinformationstage 2026 versprechen wieder geballte Informationen für junge Menschen Der Standort hat sich etabliert, die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Am 8. und 9. Mai findet wieder die BIT im Innopark statt. Mehr als 90 Betriebe haben sich angemeldet, mit 1.375 Schüler aus 22 Schulen bahnt sich 4 | DER FALTER MAI 2026
ZQ) ĝ^>UĂ 4? 5-1 240 7-2157 + -7B-1+ 1 200 0 TFgUF - PNPS 0 7 1 OR ?6 1B /7 O I 4A /7?1+J ?1 0 7 1 R ?6 1 4 - , Q I ?,2 K 47572 ,2 J @24 - ?1 57 47 -1 44- 4 0-7 453 -@ D 200 0 TF g UF - PNPS 0 7 1 OR ?6 1B /7 O I 4A /7?1+J ?1 0 7 1 R ?6 1 4 - , Q I ?,2 K 47572 ,2 J @24 - ?1 57 47 -1 44- 4 0-7 453 -@ D @ .8 5 2 36 >28 5 @@@C/.8A.2+ 2C D >6 .0 >2+ -4 4 ? 1 ?15 ? - ,D ein Rekordbesuch an. „Wir sind gut vorbereitet“, versichert Sven Kelber vom Orginationsteam. Stadt und Landkreis Kitzingen laden zusammen mit der AOK Bayern, Industrie- und Handelskammer sowie der Handwerkskammer zu den beiden Informationstagen ein. Die Koordination leitet Sven Kelber von der AOK Bayern. Er „Alle Stände sind bereits ausgebucht“, berichtet Kelber. Und der Zeitplan steht auch schon: Aufbau ab dem 4. Mai, die Messe öffnet am Freitag, 8. Mai, um 8.30 Uhr. Offizielle Eröffnung ist um 9.30 Uhr. Bis 12.30 Uhr ist die BIT an diesem Tag geöffnet. Am Samstag, 9. Mai, ist die Messe von 9 bis 14 Uhr offen. berichtet von begeisterten Rückmeldungen der Betriebe aus den letzten Jahren. „Das großzügige Ambiente im Innopark bietet genug Platz, um sich und seine Stärken zu präsentieren“, sagt Kelber. Neben den Zelten und der Sporthalle soll das Außengelände in diesem Jahr noch intensiver bespielt werden. Die Pagoden haben sich bewährt und werden von immer mehr Betrieben nachgefragt, mit der Deutschen Bahn, dem Bayerischen Roten Kreuz; EDEKA Nordbayern, die Bundeswehr, NFZ Franken und dem Bauhof des Landratsamtes und der Stadt Kitzingen werden sieben Institutionen mit großen Fahrzeugen und Ausstellungsstücken anrücken. Offroad-Fahrzeuge von Mercedes Iglhaut dürften ebenfalls für große Augen bei vielen Jugendlichen sorgen. Der Blutspende-Dienst des BRK stellt sich und seine wichtige gesellschaftliche Funktion separat in einem Zelt vor. + Gießereimechaniker + Maschinen- und Anlagenführer + Elektroniker + Technischer Modellbauer + Werkzeugmechaniker + Industriekaufmann Mit einer Ausbildung bei uns als: Für alle Ausbildungsberufe gilt m/w/d. FORME DEINE ZUKUNFT! Schließ´ deinen AUSBILDUNGSVERTRAG direkt bei uns am Stand ab! KONTAKT & BEWERBUNG: bewerbung@frankenguss.de BIT Kitzingen Außenzelt 1 Stand 12 5 | DER FALTER MAI 2026
STADTBÜCHEREI VORLESESPASS IN DER STADTBÜCHEREI Spaß am Vorlesen, Spaß am Vorlesen lassen – das ist das Prinzip des „Vorlesespaß“-Programms in der Stadtbücherei Kitzingen. Und das bereits seit knapp 20 Jahren. Jeweils ab 16 Uhr und für ca. 60 Minuten wird in der Kinderbücherei eine spannende Geschichte für Kinder ab 4 Jahren (ohne Elternbegleitung) vorgelesen und im Anschluss kreativ umgesetzt. Folgende Termine sind vor und nach den Pfingstferien geplant: Donnerstag, 21. Mai, „Anna und Emma“, ab 5 Jahren. Die Schwestern Anna und Emma spielen jeden Tag im Park und träumen davon, so frei wie die Vögel zu fliegen. Mit viel Fantasie versuchen sie, ihren Traum wahr zu machen, und erleben dabei ein atemberaubendes Abenteuer. Montag, 08. Juni, „Die kleine Schusselhexe und der Drache“, ab 4 Jahren, Ein feuerspeiender Drache bedroht die Hexen. Die Schusselhexe verschusselt es, diesen rotgepunkteten Drachen zu verjagen, obwohl er eigentlich ihre Hilfe sucht, weil die anderen Drachen ihn auslachen. Am Ende hilft sie ihm mit einer tollen Idee. Die Geschichte wird als Kamishibai-Theater präsentiert. Dienstag, 16. Juni, „Wo ist Mami“, ab 4 Jahren. Der kleine Affe hat mitten im Wald seine Mami verloren. Ein Schmetterling hilft ihm bei der Suche, doch unter all den Tieren ist sie gar nicht so leicht zu finden. Die Geschichte wird als Kamishibai-Theater präsentiert. Aufgrund der wenigen Sitzplätze, bitten wir dringend um eine vorherige Anmeldung telefonisch 09321-201 930 oder per Mail an buecherei@stadtkitzingen.de. Bitte mit Angabe des Vornamens des/der Kinder sowie deren Alter. Eine Übersicht aller Aktionen findet sich auf unserer Homepage: https://opac.winbiap.net/kitzingen/index.aspx?data=cGFnZUlkPTE4 ERÖFFNUNG CUVEE - MODE IN KITZINGEN CUVEE, ein Begriff aus der Weinwelt, bezeichnet einen Verschnitt aus mehreren Rebsorten, Lagen oder Jahrgängen. Ziel ist es, durch die Kombination der besten Eigenschaften verschiedener Weine einen komplexen harmonischen und qualitativ hochwertigen Wein zu erzeugen. Da wir Weinfreunde sind, haben wir den Begriff als Bezeichnung für unseren Modeladen in Kitzingen ausgeliehen. CUVEE - Mode möchte verschiedene Trends und Richtungen der Modewelt vereinen und anbieten. Sowohl bunt, frisch und aktuell als auch zurückhaltend, klassisch und zeitlos ist unsere Mode. Wir arbeiten mit unterschiedlichen Anbietern und Händlern zusammen und wählen selbst vor Ort unser Angebot aus. Das erlaubt uns, die Preise moderat zu halten. Im ersten Stock haben wir weitere Flächen zur Verfügung. Unsere Überlegungen gehen in Richtung Vintage - Angebot oder " Eine zweite Chance für die letzte Saison".Veranstaltungen zu den Themen Mode, Wein, Literatur wären auch möglich. Hier würden wir gern mit ansässigen Winzern, Buchhändlern und der Stadt Kitzingen zusammenarbeiten. Sollte es Interesse oder Ideen geben, wir würden uns freuen. Auf bald in unserem Laden, herzlichst Evelyn und Andreas Preuss CUVÉE MODE Di - Fr 10 –17 Uhr Sa 10 –13 Uhr Marktstraße 23 1 97318 Kitzingen Telefon: 0163 8762780 Mail: preussfest@gmail.com LESEN? LESEN! LIEBE LESERINNEN UND LESER! Der Frühling lädt uns ein, wieder mehr nach draußen zu gehen und dabei Neues zu entdecken. Das kann bei einem Spaziergang geschehen, wenn wir mit offenen Augen unterwegs sind. Oder im Garten, auf dem Balkon oder einer Bank am Main mit einem guten Buch. Für letzteres möchte ich Ihnen gerne einige meiner Entdeckungen weitergeben: Hannah Häffner, Die Riesinnen Als erstes hat mich an diesem Buch die schöne, bildhafte Sprache fasziniert. Hannah Häffner versteht es, ihre Leser und Leserinnen in den Bann zu ziehen, so dass man ganz leicht „abtauchen“ kann. Dann aber auch die faszinierende 6 | DER FALTER MAI 2026
Geschichte der „Riesinnen“. Gemeint sind damit die Frauen der Familie Riessberger. Über drei Generationen, von den 60er Jahren bis heute dürfen wir sie begleiten. Jede ist anders und doch vereint sie eins: Sie sind anders als alle anderen in dem kleinen Schwarzwalddorf. Und sie gehen ihren eigenen Weg trotz Ablehnung und Schwierigkeiten. Es geht um das Suchen und Finden des eigenen Platzes in der Welt. Und das sieht bei jeder Generation anders aus. Torsten Woywod, Mathilde und Marie Marie, eine junge Frau aus Paris, bricht aus der Hektik und Überforderung der Großstadt aus. Im Zug begegnet sie Jonina, die aus Island stammt, aber jetzt schon länger in Redu, einem Bücherdorf in Belgien lebt. Kurz entschlossen begleitet sie diese. Und entdeckt eine ganz andere Welt. Irgendwie scheint die Zeit hier anders zu gehen. Was zuerst seltsam erscheint – es gibt im ganzen Dorf nur einen Fernseher und auch das Internet ist nur für eine Stunde am Tag verfügbar – wird für sie eine Chance. Die Zeit hier tut ihr ungemein gut und sie verändert sich durch die Menschen des Dorfes. Aber auch sie tut den Menschen hier gut, nicht zuletzt der mürrischen Mathilde, die im Nachbarhaus wohnt. Ein Wohlfühlroman für gemütliche Stunden in dem sich die entspannte Atmosphäre von Redu in wunderbarer Weise widerspiegelt. Carolin Otto, Berchtesgaden Ein Buch, das anregt zum Nachdenken. Es geht um „Hitlers Lieblingsstadt“ Berchtesgaden, um Schuld, um das Verdrängen, Verleugnen und dass keiner etwas wusste im Frühjahr und Sommer 1945. Wir lernen verschiedene Personen kenn, die alle ihren eigenen Blick auf die Gegenwart und die Vergangenheit haben. Die 19-jährige Sophie sieht ihre Chance, als die Amerikaner kommen und bewirbt sich als Sekretärin. Hier erfährt sie die Wahrheit über die deutschen Verbrechen. Das bringt sie in einen inneren Konflikt, weil ihr Bruder, ein bekennender SS-Mann sich noch verborgen hält und sie ihn schützt. Der einst von den Nazis zum Tode verurteilte Rudolf Kriss, der jetzt Bürgermeister wird und dem doch niemand etwas Böses wollte. Sophies Vorgesetzter ist der jüdische Emigrant Frank. Einst musste er vor den Nazis fliehen, jetzt kommt er mit den Amerikanern in seine alte Heimat zurück. Und dann der dunkelhäutige GI Sam, in den sich Sophie verliebt. Als Soldat wird er geschätzt, aber in seiner Heimat ist er wegen seiner Hautfarbe diskriminiert. Ein vielschichtiger Roman, der authentisch und historisch fundiert erzählt ist. Viel Freude beim Entdecken und wenn sie beim Lesen wieder einmal die Zeit vergessen wünscht Ihnen Steffen Winkler, Buchhandlung Schöningh. Mo-Fr 9-18 Uhr | Sa 9-16 Uhr Marktstraße 13 • 97318 Kitzingen Wir ändern Ihre Lieblingsstücke für die perfekte Passform ,©Ù SÙäÅÙ ¬Å Z©Å ¾»äÙË Neubauinstallation ĝěėĕĜ 9¬äĀ¬Å¤Å ƴ 9¾äÅÝËÅ©¬ÄÙÝäÙã ĕĝ ƴ a¾£ËÅƥ ĔĝėĖĕưĘěĘę Altbausanierung Beleuchtungstechnik PV-Anlagen Hausgeräte, Miele Partner Smart-Home Wlan / Netzwerkplanung Kameraüberwachung Sprachwochen für Groß und Klein Noch bis 13. Mai ein abwechslungsreiches Programm Damit sollen vor allem Kinder Zugang zu Bedeutung und Schönheit der Sprache gewinnen. Dafür haben sich Astrid Glos und ihre Mitstreiter von der Fachstelle bürgerschaftliches Engagement, dem Freiwilligenzentrum WirKT, GemeinSinn, Ehrenamtsreferentin Sabrina Stemplowski sowie soziale und caritative Trägern wieder einiges ausgedacht. Dabei sind auch Stadtbücherei, Umweltstation, Mehrgenerationenhaus sowie FastnachtAkademie. Alle Veranstaltungen sind kostenfrei. Zu den Höhepunkten zählen der Gratis-Kids-Comic-Tag in der Stadtbücherei (Sa., 09.5, 10-14 Uhr) oder der Schnupperkurs „Mini-Signs – Babygebärden“ (Mi., 13.5., 12.30-13.30 Uhr). Für Grundschüler gibt es musikalisches Puppentheater „Peter und der Wolf“ (Mo., 11.5, 9.30-11 Uhr). Für Erwachsenen haben Hans Driesel und Romana Wahner „Wortfunken und Brandreden“ – von Marc Anton über Christa Wolf bis Martin Walser künstlerisch aufbereitet (Mi., 13.5. 19 Uhr, Fastnachtsakademie). Die Ausstellung „Wolhynien-Deutsche“ ist bis 13.5. in der Rathaushalle zu sehen. Dazu gibt es eine Lesung am Sa., 9.5., ab 18.30 Uhr in der Stadtbücherei. Buchwünsche für Kinder können in den Buchhandlungen Schöningh & Buchladen Seite 1 erfüllt werden - einfach eine Karte von dem „Bücherbaum“ pflücken und das Wunschbuch damit sponsern. Unterstützt wird dieses Projekt von „Kindern ein Lächeln schenken.“ Das Programm liegt im Rathaus, kulturellen Einrichtungen der Stadt sowie den Buchhandlungen aus; siehe auch online unter www.stadt-kitzingen.de Ralf Dieter 7 | DER FALTER MAI 2026
Team ROSENTRITT Gemeinsam schaffen wir Bleibendes Als etabliertes Familienunternehmen aus Würzburg stehen wir für Kontinuität und Vertrauen. Über Generationen haben wir uns als zuverlässiger Partner für hochwertige Wohn- und Gewerbeimmobilien bewährt. Tradition und Innovation gehen bei uns Hand in Hand und wir sorgen gemeinsam dafür, dass von der Planung bis zur Übergabe alles stimmt. Wir bauen nicht nur Gebäude – wir schaffen dauerhafte Werte für unsere Region. Ein sicherer Arbeitsplatz, faire Bedingungen und die Wertschätzung deiner Erfahrung sind bei uns selbstverständlich. Wenn wir auf unsere Projekte blicken, dann ist das mehr als Stolz auf getane Arbeit. Das ist das Gefühl, gemeinsam etwas Bedeutendes geschaffen zu haben. Jeder Handgriff, jede Entscheidung trägt zum großen Ganzen bei. Das macht unser Team ROSENTRITT aus. Zu deinen Aufgaben zählen u. a.: Verputzarbeiten Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich Montieren von Trockenbauteilen Das wünschen wir uns: Entsprechende Ausbildung im Ausbauhandwerk (Mehrjährige) Berufserfahrung wünschenswert Führerschein Klasse B, gerne auch BE oder C1 Eigenverantwortliche und genaue Arbeitsweise ROSENTRITT Sanderstraße 35 · 97070 Würzburg Tel. 0931 4658535-0 Wir suchen Verstärkung für unsere »Helden der Baustelle« als Teil- oder Vollzeit – du entscheidest! Interesse? Wir freuen uns auf deine Bewerbung – gerne per E-Mail an: bewerbung@team-rosentritt.de Weitere Karrierechancen: Handwerker, Bauleiter oder Kfm. Mitarbeiter (m/w/d). Jetzt bewerben: www.team-rosentritt.de/karriere MALER / VERPUTZER(m/w/d) JETZT BEWERBEN UND »HELD DER BAUSTELLE« WERDEN! ALLE INFOS ONLINE:
Veeh GEWÜRZE KRÄUTER TEE Herrnstraße 4 97318 Kitzingen Di - Fr 9:30 - 17:00 Sa 9:30 - 13:00 Telefon: 09321 4648 Veeh.KT@t-online.de www.Genusswelt-Veeh.de VOM ETWAS VERSTECKTEN „GEHEIMTIPP“ ZUM (NACHHALTIGEN) TREND. Seit neuestem findet man die Genusswelt Veeh mitten in der Stadt. Das nun ebenerdig erreichbare moderne und großzügige Ladenlokal der Firma Veeh hat nach dem Umzug aus der Ritterstraße in der Herrnstraße 4 neu eröffnet. „Eltern mit Kinderwagen können jetzt völlig problemlos hereinfahren“ meint die sympathische und fachkundige Inhaberin lachend, in Erinnerung an so manche Kraftanstrengung, die das im alten Ladenlokal in der Ritterstraße oftmals verursacht hat. Schon wenn man das Ladenlokal betritt, strömen einem die Düfte der Gewürze, Kräuter und Tees entgegen. Das liegt daran, dass die Inhaberin Verena Salvisberg, viele ihrer Produkte gerne unverpackt anbietet. Die Auswahl der Produkte umfasst auch besondere Öl- und Essigvariationen. Mehle, Flocken, Müsli, Trockenfrüchte, Nüsse und vieles mehr in Bionaturkostqualität. Und natürlich findet man darüber hinaus allerhand vegane, gluten- und lactosefreie Produkte. Kleiner Tipp, um bald mal zum Stöbern vorbeizuschauen: Es gibt auch so einige „Leckereien“ zu entdecken… Verena Salvisberg führt das Geschäft seit 7 Jahren und ist bereits die 4. Generation des seit über 90 Jahren bestehenden Familienunternehmens. fällig? Plakette Dann am besten gleich zu DEKRA – Ihrem zuverlässigen Partner für Sicherheit rund um Ihr Fahrzeug. Ohne Voranmeldung. DEKRA Automobil GmbH Mainbernheimer Str. 97b 97318 Kitzingen Telefon 0931.270880 Neue Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr: 13 –17 Uhr Di, Do: 8 –12 Uhr dekra.de/kitzingen Unsere Öffnungszeiten: TERMINE & VERANSTALTUNGEN Mi. 13.5., 19 Uhr. Kulturhaus Alte Synagoge. MOZART - seine Musik und seine Briefe. Pianist und Dirigent Christoph Soldan präsentiert ein musikalisch-literarisches Programm rund um Mozarts Reise nach Mannheim und Paris in den Jahren 1777/78. Die während dieser Reise entstandenen Klavierwerke sowie ausgewählte Briefe des Komponisten bilden ein lebendiges Panorama zwischen künstlerischer Sehnsucht, persönlicher Freiheit und den Herausforderungen der damaligen Musikwelt. Begleitet vom herausragenden Quintett der Schlesischen Kammersolisten aus Kattowitz wird das wohl bekannteste Wunderkind der Musik persönlich und in seinen Werken vorgestellt und eindrucksvoll interpretiert. Infos: www.access-tickets.de/kitzingen Eintritt: 20 € VVK, 22 €. AK, ermäßigt: 14 € VVK, 16 € AK. Sa., 16. + So., 17.5., jeweils 17 Uhr. Papiertheater Grabkirchgasse 4. Dido und Aeneas oder Die Zwischenzeit des Glücks. Antikes Drama von Gabriele Brunsch. Aeneas, den Flammen Trojas entkommen, landet nach Jahren der wirren Seereise am Ufer Nordafrikas, wo die junge Königin Dido die Stadt Karthago gegründet hat. Beide haben ein hartes Schicksal hinter sich. Sie sind erfüllt von Pflicht und Verantwortung. Dido hat versprochen, nach dem Tod ihres Gatten, niemals wieder einem Mann zu gehören.Was aber geschieht, als sie den jungen Mann in ihren Mauern aufnimmt?16 Akte - 60 min. - ab 12 Jahre. Eintritt: Erwachsene 10 € / Kinder 8 €. Infos: www.papiertheater-kitzingen.de/vorausschau Sa. 16.5., 20 Uhr. Kulturhaus Alte Synagoge. HEAST AS NET? Hommage an den Austro-Pop – klassisch, modern und emotional. VERANSTALTUNGEN Mi 13.5., 19 Uhr. Kulturhaus Alte Synagoge. MOZART. Sa., 16. + So., 17.5., jeweils 17 Uhr. Papiertheater, Dido und Aeneas. Fortsetzung nächste Seite 9 | DER FALTER MAI 2026
PHOTOVOLTAIK KOMPLETTPAKET 17.999 € * - 22 x Glas/Glas Module à 475 Watt - 10 kW Hybridwechselrichter - 16 kWh Batteriespeicher - Ersatzstromfähig - Fullservice der Stadtwerke Würzburg AG Jetzt Anlage bestellen und zukünftig eigenen Ökostrom auf dem Dach produzieren. Infos unter wvv.de/energiefreiheit *Voraussetzung ist ein Zählerschrank der die technischen Anschlussbedingungen (TAB) erfüllt. Dies kann vorab durch unsere Experten geprüft werden. Gerne sind auch individuelle Anpassungen gegen Mehrpreis möglich 500€ Rabatt für WVV-Energiekunden/innen Gegründet von André Amberg und Marc Körner, spielt die Band seit 2024 in fünfköpfiger Besetzung aktiv große Klassiker der goldenen Austro-Pop-Ära, von STS, Falco und Ambros, ergänzt durch Hits zeitgenössischer Künstler wie Seiler & Speer oder Hubert von Goisern. Nostalgisch und zugleich frisch, voller Gefühl, Energie und Spielfreude. Infos: www.access-tickets.de/kitzingen Eintritt: 20 € VVK, 22 € AK, ermäßigt: 14 € VVK, 16 € AK. So., 17.5. 10-15 Uhr, Kitzingen-Siedlung, Nachbarschaftsflohmarkt. Präsentationen und Verkauf finden vor der eigenen Haustür, im Vorgarten, in der Einfahrt oder an der eigenen Garage statt. Im letzten Jahr waren rund 100 Stände dabei. Die Organisatoren rechnen auch heuer wieder mit einem ähnlich großen Interesse. Verkäufer melden sich bitte bis spätestens 14. Mai per Mail: stz@stadt-kitzingen.de oder telefonisch an: 0173-197 06 88 (Caroline Wirsing). Die Stände sind nicht zu verfehlen, werden sie doch mit einer Gießkanne markiert, dem Symbol der Siedler. Am Stadtteilzentrum gibt es Kaffee und Kuchen, Herzhaftes und Getränke zur Stärkung. Ein Lageplan in Druckversion liegt dort zum Mitnehmen bereit. So. 17.5., 10-16 Uhr. Albertshofen. Albertshöfer Dorfflohmarkt. Kitsch und Krempel - Raritäten und Schnäppchen. Fr. 22.5., 17 Uhr. Kitzingen – Bürgerzentrum. Poi-Schwingen – die traumhafte Verbindung von Musik und Bewegung.Mit Hilfe des Konzeptes Bewegung-Name-Notation und des zugehörigen Stufenmodells von Klaus Scheuermann lernen Sie in diesem Workshop innerhalb kürzester Zeit eine Choreographie zum Poi-Schwingen. Poi-Schwingen ist eine Form des Lernens, welche den Lernenden sehr viel Spaß macht. Für Kinder ab 6 Jahren, Jugendliche und Erwachsene! Infos / Anmeldung: mgh.kitzingen@caritas-einrichtungen.de oder 09321/916 5422. Eintritt frei. Fr. 22.5., 20 Uhr. Kulturhaus Alte Synagoge. Kilian, Kolonat & TonArt , Musik ohne Schubladen.Fränkisch, Balkan, Jazz – und alles dazwischen: Die vier Musiker aus Franken verbinden musikalische Welten mit Spielfreude. Trompete, Klarinette, Akkordeon und Tuba/Kontrabass verschmelzen zu einem farbenreichen Klang, der Tradition und Moderne vereint. Musik voller Energie, Humor und Herz, die Grenzen überschreitet und pure Spielfreude vermittelt. Infos: www.access-tickets.de/kitzingenEintritt: 20 € VVK, 22 € AK, ermäßigt: 14 € VVK, 16 € AK. Fr. 29. – So. 31.5., Kitzingen – Innenstadt. Stadtfest mit Verkaufsoffenen Sonntag. Die Besucher erwarten neben Geschäften und Gastronomie viele Präsentationen, Livemusik-Bühnen, Spielstraße und vieles mehr für Groß und Klein. Geplant: Sa. VR Bank Bonuslauf. Infos: www.kitzingen-kanns. deEintritt frei. Fr. 29.5., 19 Uhr. Kitzingen – Rathaushalle. Ausstellungseröffnung: WILD TIMES. Kitzingen 1945–1975.Eröffnung 29.5., 19 Uhr, alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Anlässlich der Ausstellungseröffnung findet ab 20:30 Uhr ein Konzert von „Linda Schmelzer & The Allstars“ auf der Stadtfest-Bühne Marktplatz statt. Infos: www.multiculture-artsnetwork.infoEintritt frei. Sa. 30.5. – So. 30.8. Kitzingen – Rathaushalle. Ausstellung: WILD TIMES. Kitzingen wird 1945 von US-Truppen eingenommen und besetzt. Fortan ist Kitzingen für 61 Jahre Garnisonsstadt, erst 2006 schließen sich die Tore der beiden Kasernen für immer. Das Projekt „WILDTIMES - KITZINGEN 1945 - 1975“ beleuchtet speziell die ersten 30 Jahre, die für die Einwohner unserer Stadt in vielerlei Hinsicht einen großen Um- und Aufbruch mit sich brachten. Besonderes Augenmerk liegt auf dem Einfluss der amerikanischen Kultur auf die Heranwachsenden dieser Zeit, die durch das ausgeprägte Barleben mit den dort gastierenden Live-Bands in engen Kontakt zu den GIs kamen und nachhaltig von der Musik und dem für sie überwältigend neuen „American way of life“ geprägt wurden. Infos: www.multiculture-artsnetwork.info/ Eintritt frei. Di. 02.6., 19:30 Uhr. Kitzingen - Roxy Kino. BEST OF CINEMA Meisterwerke zurück im Kino: Spaceballs. Jeden ersten Dienstag im Monat bringt das Roxy einen Filmklassiker zurück auf die große Leinwand – nur für eine Vorstellung! Infos: www.dasroxy.de/events Eintritt: siehe Roxy Webseite. So. 07.6., 15 Uhr. Kitzingen – Fastnachtmuseum. Offene Besucherführung. Jedem 1. Sonntag im Monat findet eine offene Besucherführung im Museum statt. Infos: deutsches-fastnachtmuseum.byseum.de Museumseintritt: 6,50 € (5 € erm.). Fr. 29. – So. 31.5., Kitzingen. Stadtfest, Verkaufsoffer Sonntag. Fr. 29./30.5., 20:30 Uhr. Kitzingen – Marktplatz, Konzert WILD TIMES.
Vormals Felsenkeller Hohenfeld. …am besten gleich reservieren Felsenkellerweg 35 • Kitzingen Hohenfeld, Tel.: 09321/ 1409975 oder 0176/70602475 Öffnungszeiten: Di-Do 11.00 - 14.30 Uhr und 16.30 - 22.00 Uhr Fr-So, Feiertags 11.00 - 22.00 Uhr, Montag Ruhetag AUS... WIRD... Der Geschmack und das Feeling, wie Urlaub in Italien Telefon 09321 3827100 Öffnungszeiten: täglich 11.00 bis 22.00 Uhr Auch zum Mitnehmen bis 21.00 Uhr Neu am Campingplatz Schiefer Turm Auch zum Mitnehmen Asian Dining & Sushi Lounge Königsplatz 3 , 97318 Kitzingen Öffnungszeiten Mo. – So.: 11.00 – 15.00 16.30 - 22.00 Tel: 09321 929 4880 Auch zum Mitnehmen bis 21.00 Uhr BELLA TANDOORI Zurück aus der Winterpause. Ab sofort verwöhnt Sie die Familie Singh-Kaur wieder mit köstlichen indischen Spezialitäten. Aber auch die Liebhaber der italienischen Küche kommen auf ihre Kosten. Genießen Sie den einmaligen Blick auf den Main und Kitzingen. Sie können auch gerne gleich für Ihre Familien - oder Firmenfeier reservieren. KANAMY ASIA CUISINE Erleben und genießen Sie im neu eröffneten Kanamy (ehemals Grammetbauer) vietnamesisches Flair und das Beliebteste aus den Küchen Vietnams, Thailands und Japans. Alles aus marktfrischen Zutaten, zubereitet in traditioneller Kochkunst, serviert mit einem Lächeln. In dem wunderschön gestalteten Lokal fühlt man sich bei asiatischen Spezialitäten wie Currys, Frühlingsrollen, Sushi oder auch Seetang-Salat sofort als nehme man sich eine kleine Auszeit in Asien. Und das sowohl zum gemütlichen Abendessen wie auch bei den Mittagsangeboten. Seit neuestem auch auf der Terrasse vor dem Lokal. DUE RAGAZZI Wenn Sie hier am Steg direkt am Main sitzen, fühlen Sie sich sofort in entspannter Urlaubsstimmung. Das liegt aber nicht am angrenzenden Campingplatz, sondern vor allem an der idyllisch gelegenen Terrasse des Due Ragazzi. Ob für eine kurze Auszeit zwischendurch oder das gemütliche Abendessen - genießen Sie leckere authentische italienische Küche. Neben Pasta und Pizza sind auch die Fischgerichte und die Scaloppine sehr zu empfehlen. Ob Campinggäste, Radfahrer, Spaziergänger oder Besucher aus der Region – bei Due Ragazzi sind alle herzlich willkommen. Marco Russo und Angelino freuen sich auf Ihren Besuch KITZINGER GASTRONOMEN LADEN EIN: ENDLICH WIEDER DRAUSSEN GENIESSEN!
WOW-WOHNUNGEN Zwischen Rimbacher Straße und Ringstraße entsteht ein Wohnprojekt, das Ruhe, Qualität und Lebensfreude vereint. Volero steht für hochwertige Eigentumswohnungen, die mit klarer Architektur, durchdachter Planung und nachhaltiger Bauweise überzeugen. Großzügige Grundrisse, hohe Fensterfronten sowie sonnige Terrassen und Balkone öffnen Räume für Licht und Leichtigkeit. Ein Nachmittag am Grill mit Freunden, stille Lesestunden im Lieblingssessel, warme Sommerabende unter freiem Himmel - all das ist auch im gemeinschaftlich genutzten Garten problemlos möglich. Die hochwertige Ausstattung schafft Komfort vom ersten Moment an. Ein zukunftsorientiertes Energiesystem unterstützt nachhaltiges Wohnen. Außerdem ist die historische Altstadt von Volkach bequem zu Fuß erreichbar, während das Wohnumfeld angenehm ruhig bleibt. Ein Ort zum Ankommen, Durchatmen und Genießen. JETZT KENNENLERNEN Volker Brand Bei Volero in Volkach steht ein serviceorientierter Ansatz im Mittelpunkt. Käuferinnen und Käufer erhalten eine persönliche Begleitung vom Informationsgespräch bis zum Vertragsabschluss. VOLKACH: ENDLICH WIEDER NEUBAUWOHNEN! Ihr Kontakt: +49 151 43119568 volker.brand@engelvoelkers.com Engel & Völkers Würzburg Immobilienmakler | Fuderer Real Estate GmbH Lizenzpartner der Engel & Völkers Residential GmbH 12 | DER FALTER MAI 2026
PROGRAMM-HIGHLIGHTS MAI/JUNI Der Teufel trägt Prada 2 Rund 20 Jahre ist es her, dass Andrea „Andy“ Sachs (Anne Hathaway) und Emily Charlton (Emily Blunt) als Assistentinnen der Modemagazin-Chefin Miranda Priestley (Meryl Streep) unter deren teuflischer Art litten. Inzwischen haben die beiden Frauen jedoch ganz eigene Karrierewege eingeschlagen, Emily sogar überaus erfolgreich als Managerin einer Luxus-Marke, für deren Werbekampagnen unfassbar viele Dollar auf die hohe Kante gelegt werden. Von einem derartigen Budget kann Miranda Priestley derzeit jedoch nur träumen. Die Zeiten des rollenden Rubel sind für sie vorbei, denn im InternetZeitalter verkauft sich ihre klassisch gedruckte Zeitschrift „Runway“ immer schlechter. Doch die Wege von Miranda, Andy und Emily kreuzen sich nach all dieser Zeit wieder – und auch Art Director Nigel (Stanley Tucci) darf nicht fehlen, wenn es im New Yorker Modezirkus wieder rundgeht. Genre: Drama, Komödie. Regie: David Frankel. Ein Münchner im Himmel – Der Tod ist erst der Anfang Nach einem Autounfall findet sich der Münchner Taxifahrer Wiggerl (Maximilian Brückner) unerwartet im Himmel wieder. Statt vertrauter Klänge und Genüsse erwartet ihn dort jedoch eine ihm fremde Welt, die wenig mit seinen Vorstellungen zu tun hat. Um die himmlische Ordnung nicht weiter zu stören, wird er mit einer Aufgabe zurück auf die Erde geschickt: Nur wenn es ihm gelingt, sein Karma auszugleichen, darf er dort bleiben. Zurück im Leben bleibt Wiggerl für seine Umwelt unsichtbar. Allein seine Tochter Toni (Momo Beier) kann ihn sehen und hören. Die Begegnung verläuft angespannt, denn das Verhältnis zwischen Vater und Tochter ist durch frühere Versäumnisse belastet. Toni verweigert zunächst jede Unterstützung, auch mit Blick auf ihre Mutter Kathi (Hannah Herzsprung), um die sich Wiggerl zu Lebzeiten kaum gekümmert hat. Erst allmählich beginnt ein Prozess der Selbstreflexion, durch den er versucht, verloren gegangenes Vertrauen zurückzugewinnen. Während die Zeit gegen ihn arbeitet, wird ihm zunehmend klar, welche Bedeutung seine Mission tatsächlich hat. Remake des gleichnamigen Zeichentrickfilms von 1962. Genre: Komödie. Regie: David Dietl. Nürnberg Nach Ende des Zweiten Weltkriegs werden die Hauptkriegsverbrecher im Nürnberger Prozess zur Rechenschaft gezogen. Das historische Drama „Nuremberg“ widmet sich ebenjenen Prozessen, in dem der Psychiater Douglas Kelley (Rami Malek) auf den Nazi Hermann Göring (Russell Crowe) trifft, der als Hitlers rechte Hand galt. Genre: Drama, Historie. Regie: James Vanderbilt. Glennkill: Ein Schafskrimi Der Schäfer George Hardy (Hugh Jackman) ist ein riesiger Krimi-Fan. Nichts liebt er mehr, als seinen Schafen Murder-Mystery-Geschichten vorzulesen. In seinen kühnsten Träumen ahnt er nicht, dass ihn die Tiere nicht nur verstehen, sondern anschließend intensiv diskutieren und rätseln. Als George mit einer Schaufel im Rücken tot auf der Wiese gefunden wird, ist für seine Schafe so klar, dass ein Mord passiert ist. Weil der lokale Dorfpolizist Tim Derry (Nicholas Braun) noch nie ein wirkliches Verbrechen gelöst hat, müssen die wolligen Vierbeiner all ihre Krimi-Erfahrung nutzen, um den Mörder von George zu finden. Angeführt von der schlauen Schafdame Miss Maple müssen der mutige Othello, die ängstliche und gefräßige Mopple, die neugierige Maude und der alte Leithammel Sir Ritchfield feststellen, dass die Welt der Menschen in der Realität deutlich komplizierter als in den Büchern ist. Zudem verfügen die zahlreichen Bewohner*innen des Dorfes über einige dunkle Geheimnisse. Genre: Komödie, Krimi. Regie: Kyle Balda. Das aktuelle Programm immer in der Tasche: einfach den QR Code scannen und die Roxy Kitzingen-App aufs Handy installieren, fertig! 13 | DER FALTER MAI 2026
BIBEL DIE HERKUNFT DER NAMEN - JAKOB In Deutschland, Österreich und den nordischen Ländern erfreut sich der Name Jakob (Jacob) seit Jahren großer Beliebtheit. Er hat hebräische Wurzeln und bedeutet so viel wie „Gott (hat) beschützt“, aber auch „Fersenhalter“. Dies geht zurück auf eine Aussage im Buch Genesis (1. Buch Mose), wo Jakob ein Zwilling war. Es heißt dort: „Der erste, der kam, war rötlich, über und über mit Haaren bedeckt wie mit einem Fell. Man nannte ihn Esau. Darauf kam sein Bruder; seine Hand hielt die Ferse Esaus fest. Man nannte ihn Jakob (Fersenhalter).“ Gelegentlich findet sich auch als Namensdeutung „Betrüger“, was in gewisser Weise zur Lebensgeschichte Jakobs passt (siehe später). Zeitlich ist Jakob um 1.800 v. Chr. zu verorten, jedoch historisch nicht nachprüfbar. Die beschriebenen gesellschaftlichen und kulturellen Verhältnisse stimmen jedoch weithin mit der modernen Geschichtsforschung für die Mittlere und Späte Bronzezeit überein. Die Erzählung will dabei das Heilsangebot Gottes an die Menschen aufzeigen. Esau und Jakob – unterschiedlicher konnten Zwillinge kaum sein: Esau wird beschrieben als Mann, der sich auf die Jagd verstand, als „Mann des freien Feldes.“ Jakob dagegen war „ein untadeliger Mann und blieb bei den Zelten“, offensichtlich eher ein häuslicher Typ. Der eine Liebling seines Vaters Isaac, der andere mehr der Mutter Rebecca zugewandt. Geschickt nutzte Jakob die Gelegenheit, als sein Bruder hungrig und erschöpft vom Feld kam, um ihm das Erstgeburtsrecht „abzukaufen“. Das Recht des Erstgeborenen war im damaligen Kulturkreis ein wichtiges und heiliges Recht. Es hatte bedeutsame Auswirkungen: Der erstgeborene Sohn erhielt den doppelten Erb-Besitz und hatte damit eine höhere Stellung und Verantwortung als Familienoberhaupt beim Tod des Vaters. Jakob hat diese Bedeutung voll erkannt, und sein Vorgehen erweist sich zwar einerseits als berechnend und listig, andererseits aber als planvoll und vorausschauend. Sein Bruder dagegen ist im Hier und Jetzt verortet. Seine Reaktion „schau, ich sterbe vor Hunger; was soll mir da das Erstgeburtsrecht?“ zeigt, dass ihm ein Bewusstsein für Traditionen und kulturelle Regeln fehlt. Für ein Linsengericht schwört er Jakob, ihm das Erstgeburtsrecht zu überlassen und tut damit seine Missachtung für ehrwürdige Sitten und Bräuche kund. Der alte und blinde Vater Isaac will den Vatersegen über den zuerst Geborenen sprechen. Esau soll Wild erjagen, ein Mahl daraus bereiten und seinem Vater bringen. Dann soll er den Segen erhalten. Mutter Rebecca will unbedingt, dass Jakob vom Vater gesegnet wird. Denn so ist es ihr vor der Geburt prophezeit worden. Sie bespricht mit Jakob das weitere Vorgehen: Während Esau auf der Jagd ist, werden rasch zwei Ziegenböckchen geschlachtet und zubereitet; dann zieht Jakob das Festgewand seines Bruders an und bringt dem Vater das Mahl. Das Fell der Zicklein auf Armen und Hals täuscht die starke Körperbehaarung Esaus vor, als Isaac seinen Sohn betastet. Und weil die Stimme ihn irritiert, fragt er noch einmal nach: „Bist du es, mein Sohn Esau?“ Als Jakob dies bejaht, ist der alte Mann überzeugt und segnet Jakob im Glauben, es handele sich um Esau. Natürlich fliegt der Schwindel auf. Esau ist zurecht zornig und will seinen Bruder töten. Jakob flieht und gelangt auf Vermittlung seiner Mutter zu seinem Onkel Laban nach Haran. Auf dem Weg dorthin sieht Jakob im Traum eine Leiter, die von der Erde bis zum Himmel reicht. Ganz oben steht Gott und verspricht ihm seinen Schutz und Segen bei allem, was er tut. Am Brunnen in Haran begegnet Jakob der Liebe seines Lebens: Ra(c)hel, der Tochter Labans. Sieben Jahre muss Jakob für Laban Dienste tun, bevor er Rachel zur Frau erhält. Doch dann führt ihm Laban in der Hochzeitsnacht seine ältere Tochter Lea zu statt der ersehnten Rachel. Um seine geliebte Rahel als zweite Frau zu bekommen, muss Jakob nochmal sieben Jahre für seinen Onkel Laban arbeiten. Damals waren mehrere Ehefrauen üblich, wenn sich der Mann diese finanziell leisten konnte. Jakob hatte dann noch seine Mägde Bilha und Silpa als Nebenfrauen und mit allen auch Kinder. Insgesamt waren es zwölf. Nach den zwölf Söhnen Jakobs wurden die zwölf Stämme Israels benannt. Sie finden im Neuen Testament ihre Entsprechung in den zwölf Aposteln. Nach 20 Jahren in der Fremde kehrt Jakob auf Weisung Gottes mit seinem Hausstand und den Viehherden in seine Heimat zurück. Unterwegs wird Jakob in einen nächtlichen Zweikampf mit einem rätselhaften Mann verwickelt: Gott selbst ist es, der mit Jakob ringt und ihn aufs Hüftgelenk schlägt, so dass er fortan hinkt. Hartnäckig hält Jakob ihn fest: „Ich lasse dich nicht los, wenn du mich nicht segnest.“ Da spricht der Mann: „Nicht mehr Jakob wird man dich nennen, sondern Israel (Gottesstreiter); denn mit Gott und Menschen hast du gestritten und hast gewonnen.“ Bei einer späteren Begegnung mit Gott wurde Jakob erneut gesegnet und Gott sprach zu ihm: „Sei fruchtbar und vermehre dich! Ein Volk, eine Schar von Völkern soll aus dir hervorgehen, Könige sollen deinen Lenden entstammen.“ In Jakob hat das Volk Israel seinen Ursprung, deshalb zählt er zusammen mit Abraham und Isaac zu den drei Erz- oder Stammvätern Israels. Der Streit mit seinem Zwillingsbruder legte sich glücklicherweise. Auch im Neuen Testament begegnen wir Jakob. Allerdings heißt er hier Jakobus. Genauer gesagt, gibt es zwei Apostel mit diesem Namen: der eine Sohn des Zebedäus, der andere Sohn des Alphäus. Zur Unterscheidung werden sie Jakobus der Ältere und Jakobus der Jüngere genannt. Die Söhne des Zebedäus sind enge Vertraute Jesu, gute Freunde, die stets in seiner Nähe sind, die ihn zum Garten Gethsemani am Ölberg begleiten oder seine Verklärung am Berge Tabor miterleben. Offensichtlich sind die beiden Brüder von ungestümer Wesensart. Sie sind es auch, die Jesus um die Plätze rechts und links von ihm in „seinem Reich“ bitten. Die Apostelgeschichte erwähnt Jakobus zweimal: Einmal im Kreis der Apostel, die nach Auferstehung und Himmelfahrt Jesu „einmütig im Gebet“ verharren, und zum anderen, als ihn König Herodes Agrippa mit dem Schwert hinrichten lässt. Jakobus wird dadurch zum ersten Märtyrer des Christentums. Er wird besonders in Spanien verehrt. In Santiago de Compostela soll sein Grab sein. Wie seine Gebeine dorthin gekommen sind, ist unklar, viele Legenden ranken sich um ihn. Jakobus ist der Patron der Pilger und wird mit Stab und Hut dargestellt, Jakob und Rahel am Brunnen Familienbibel Fam. Engert, Repro Sebastian Scheffler Ihr professioneller Bestatter Wir sind jederzeit für Sie erreichbar: 0931 406 333 36 www.omega-trauerhilfe.de • alle Bestattungsarten • auf allen Friedhöfen tätig • Bestattungsvorsorge info@omega-trauerhilfe.de www.omega-trauerhilfe.de 14 | DER FALTER MAI 2026
häufig ist die Jakobsmuschel mit dabei. Sein Gedenktag ist der 25.Juli. Jakobus der Jüngere tritt in der Bibel nicht weiter in Erscheinung. Auch er stirbt den Märtyrertod, wird mit der Keule erschlagen. Sein Namenstag ist der 3. Mai, besonders verehrt wird er in Uruguay als Schutzpatron des Landes. Ihre Rita Engert, Pfarrgemeinde St. Johannes. „Wenn der Mensch den Menschen braucht...“ Wir sind 24 Std. für Sie erreichbar! Tel. 09324 99830 Bestattungen Glöggler Vorsorge – Beratung – Betreuung Ihr Bestattermeister Alfons Glöggler für Kitzingen und Umgebung Dettelbach · Luitpold-Baumann-Str. 12 Geschmacksmustergeschützt, individuell und einzigartig! Neue Modelle, ausgefallene Steinsorten, tolle Kombinationen, für Sie entworfen und gefertigt. Stein & Design Brumme GmbH 97318 Kitzingen Telefon 09321 4887 Telefax 09321 9254277 grabstein-brumme@t-online.de Buchbrunner Straße 38 DIREKT AM ESELSBERG PFINGSTEN – WAS FÜR EIN FEST?! Pfingsten, das drittgrößte christliche Fest – einfach ein willkommenes, langes Feiertagswochenende mit Familie, Freunden, Bekannten zum Erholen. Die Gottesdienste finden statt, aber es sind meistens nur sehr wenige dabei. Bedeutet Pfingsten überhaupt den Christen noch etwas und was wissen auch sie heute über diesen Festtag? Jeder vierte Erwachsene in Deutschland kann laut einer Umfrage des Meinungsforschungsinstituts „You gov“ die Bedeutung von Pfingsten „eher gut" erklären. "Sehr gut" wissen 11 % über das Fest Bescheid. Über die Hälfte der Befragten kennt sich mit dem Fest dagegen „überhaupt nicht" (26 %) beziehungsweise „eher nicht gut" aus (31,5 %). Pfingsten ist für Christen das Fest des Heiligen Geistes. Viele Prediger sprechen von Pfingsten als Geburtstag der Kirche. Denn nach dem Empfang des Heiligen Geistes waren alle Jünger und Anhänger Jesu mutig und einsatzbereit für den christlichen Glauben. Es wurden die ersten christlichen Gemeinden gegründet. Die Pfingsterzählung lässt sich in der Bibel in der Apostelgeschichte Kapitel 2 nachlesen: » Das Ereignis fand in Jerusalem während des jüdischen Wochenfestes (Schawuot) statt, 50 Tage nach Jesu Auferstehung. » Das Pfingstwunder: Die Jünger wurden vom Heiligen Geist erfüllt und sprachen plötzlich in Sprachen, die sie zuvor nicht beherrschten. Dadurch verstanden Menschen aus unterschiedlichen Nationen ihre Predigt in deren Muttersprache. » Symbolik: Feuerzungen über den Köpfen der Jünger symbolisieren Begeisterung, Erleuchtung und die Kraft Gottes. » Petrus' Rede: Petrus erklärte das Phänomen als Erfüllung der Prophezeiung und rief zur Umkehr auf, was zur Taufe von rund 3.000 Menschen und der ersten Gemeinde führte. » Bedeutung: Pfingsten wird als der „Geburtstag der Kirche" verstanden, an dem die Jünger den Heiligen Geist als Kraft empfingen, um Jesu Botschaft in die Welt zu tragen. Auswirkungen des Pfingstereignisses Der Empfang des Heiligen Geistes hat alles verändert. Die Jünger und viele weitere neue Anhänger gehen hinaus in die ganze Welt, erzählen den Menschen von Jesus und seiner Liebe für die Menschen, begleitet von ihrem sozialen Tun und der Gleichheit aller Menschen, unabhängig von ihrem Vermögen oder ihrem gesellschaftlichen Status. So waren Arme, Kranke und auch Sklaven im Gefolge von den Jesus-Jüngern. Von den Römern als jüdische Sekte belächelt, genossen sie zuerst „Narrenfreiheit“. Als sie überall eine komplett andere Sozialordnung einführen wollten, begann die große Christenverfolgung, bis Kaiser Konstantin im 4. Jahrhundert sich selbst zum Christentum bekehrte und es zur Staatsreligion erklärte. Dann schlug die Stunde der Institution Kirche mit vielen positiven Möglichkeiten in Sachen Liebe, Verständnis füreinander und Freiheit für alle. Die große Institution führte aber vielfach auch zu extremer Macht, Moralismus und Bevormundung. Es gab doch auch Millionen von Menschen, die in all diesen Jahren unabhängig von der Politik der Kirchenleitung und allen Katastrophen immer wieder ihren Glauben gelebt, Menschlichkeit verbreitet haben und für viele eine Hilfe und Stärkung waren und heute noch sind. Woher hatten oder haben überzeugte Christen die Kraft für ihr Tun, den Mut, für ihren Glauben einzustehen trotz aller berechtigten Kritik an der Institution Kirche? Zukunft einer pfingstlichen Kirche Woher kam und kommt überall der große soziale Einsatz für andere Menschen, auch trotz schwieriger gesellschaftlicher und politischer Lagen? Autokraten beherrschen gerade heute ganze Völker. Kann sie niemand stoppen? Unsere Politik tut sich schwer in diesem Geflecht von Macht und Geld. Eine große Identitäts- und Zukunftskrise haben die Kirchen und viele andere Organisationen teilweise selbst verschuldet, erfasst. Hier könnte eine pfingstliche Kirche eine Öffnung erreichen, die etwas an der Basis verändert und bei der einen oder anderen Gelegenheit öffentlich Partei für die Menschen in der ganzen Welt ergreift. Ein schönes Beispiel habe ich in Thüringen erlebt, wo sich an vielen Stellen in den Kirchen Menschen aus allen Religionen, Christen, Muslime und andere Nichtchristen zusammentun. Das ist doch ein Anfang. Dazu passt das Lied des bekannten Liedermachers Ludger Edelkötter: Wenn einer alleine träumt, ist es nur ein Traum. Wenn viele gemeinsam träumen, so ist das der Beginn, der Beginn einer neuen Wirklichkeit. Träumt unseren Traum! Josef Gerspitzer, Pfarrgemeinderatsvorsitzender St. Hedwig im Kitzinger Land Heiliger Geist als Taube – buntes Fensterbild. Schon in der Antike stand sie für Sanftmut und Liebe. Bildquelle Friedbert Simon/ pfarrbriefservice.de 15 | DER FALTER MAI 2026
ٌ RƺȸɮȒȸȸƏǕƺȇƳƺ áƺǣȇƺٌ ³ȵȸǣɎɿǣǕƺȸ ³ƺƬƬȒٌ Iƺǣȇƺ 0ƳƺǼƫȸƟȇƳƺٌ àƺȸɀƬǝǣƺƳƺȇƺ ǣƺȸƺٌ kƏǔǔƺƺɀȵƺɿǣƏǼǣɎƟɎƺȇِِِ !ȒƬǸɎƏǣǼɀً nȒȇǕƳȸǣȇǸɀً ³ȵȸǣɎɿٌ ǔȸƟȇǸǣɀƬǝƺ JƺȸǣƬǝɎƺِِِ 0ǣɀ ȇƏƬǝ ǣɎƏǼǣƺȇǣɀƬǝƺȸ «ƺɿƺȵɎɖȸ ȅ ƏƬǝ ד ٫ ו ۴ ובבוח (ƺɎɎƺǼƫƏƬǝ ÁƺǼِ גאבח הזהגוהז 6SHLVHNDUWH IIQXQJV]HLWHQ VLHKH 45 &RGH «ƺɀɎƏɖȸƏȇɎ ۴ !Əǔƻ ۴ áƺǣȇ ۴ Əȸ Ein neuer Bodenbelag verändert das gesamte Wohngefühl. Damit Sie lange Freude daran haben, sollten bei der Auswahl einige wichtige Punkte berücksichtigt werden. Je nach Raum ist ein Boden unterschiedlich stark beansprucht. Deshalb ist es wichtig, auf Strapazierfähigkeit und Pflegeleichtigkeit zu achten. Gerade im Alltag sind langlebige und einfach zu reinigende Materialien von Vorteil. Auch der Wohnkomfort spielt eine große Rolle: Viele moderne Bodenbeläge sind angenehm warm und für Fußbodenheizungen geeignet. Nicht zuletzt entscheidet die Optik – ob klassisch, modern oder in natürlicher Holzoptik – über die Atmosphäre Ihres Zuhauses. Wer lange Freude an seinem Boden haben möchte, sollte deshalb auf Qualität und fachkundige Beratung setzen. Entdecken Sie moderne Bodenbeläge und lassen Sie sich inspirieren – direkt vor Ort in der Region rund um Kitzingen. Große Auswahl • persönliche Beratung • viele aktuelle Dekore DARAUF SOLLTEN SIE BEIM BODEN ACHTEN Estrich und Fussbodentechnik Parkett, Vinyl, Lino, Kautschuk und mehr Renovierungssysteme und Bautrocknung www.hannweber-flooring.com 09324 982294 hannweber_flooring_dettelbach hannweber_flooring_dettelbach JETZT TERMIN SICHERN
RkJQdWJsaXNoZXIy NDM3MTE=