Der STADT- & KULTURMAGAZIN KITZINGEN Falter AUS DEM INHALT: - Fortschritte bei Kindertagesstätten - Berufsinformationstage - Sprachwochen - Bücherei und Lesen - Neues aus den Gärtnereien - eine Auszeit nehmen - Roxy Kino - Reisetipp - Gastro-Einladungen ... und viele Angebote von hiesigen Firmen und Geschäften.
LIEBE LESERINNEN UND LESER, „Alles neu macht der Mai“ heißen ein geflügeltes Wort und ein Lied, beides mehr als 200 Jahre alt. Oder erinnern Sie sich an das wunderbare Kinderbuch von Otfried Preußler, in dem der Räuber Hotzenplotz der Oma ihre Kaffeemühle stiehlt, die immer dieses Lied spielt? Der Mai drückt die Hoffnung auf einen Neubeginn, frische Perspektiven und positive Veränderungen aus. Er symbolisiert die Fruchtbarkeit der zum Leben erwachenden Natur, beinhaltet wichtige Feiertage, wie den 1. Mai., den Tag der Befreiung, den Muttertag (11.5. nicht vergessen!), aber auch Christi Himmelfahrt, was vielfach als alkoholseliger Vatertag begangen wird. Sinnigerweise soll ihn eine Berliner Brauerei aus Marketinggründen Ende 19. Jahrhundert erfunden haben. Der Mai in Kitzingen ist interessant und veranstaltungsreich. Am 09. und 10. finden die 6. Berufsinformationstage (BIT) im INNOPARK statt, die größte Messe ihrer Art in der Region. Dabei präsentieren sich über 100 Firmen und Institutionen mit ihren Ausbildungs- und Berufsangeboten an Informations- und Aktionsständen. Sie bieten ein breites, vielfältiges Spektrum, das auch die wirtschaftliche Potenz vor Ort demonstriert (S. 13-16). Weit mehr als 1.000 Jugendliche werden sie dieses Jahr wieder besuchen, werden erkunden, sich informieren und damit auch vielfach ihren Ausbildungs-, vielleicht sogar ihren Traumberuf entdecken. Die BIT 2025 – ein wahrer Markt der Möglichkeiten für alle! Ebenso groß, abwechslungsreich und unterhaltsam ist das Programm der Sprachwochen (S. 4), dem viel öffentliches Interesse zu wünschen ist. Denn, wie Sigrid Klein so treffend aus „Der Buchspazierer“ zitiert: „Das geschriebene Wort wird immer bleiben, weil es Dinge gibt, die auf keine Art besser ausgedrückt werden können.“ (Lesekreis S. 7). Oder besuchen Sie – gerade jetzt – mal wieder Ihre Gärtnereien (S. 5)! Apropos Programmvielfalt: An dieser Stelle noch ein großes Lob und Hochachtung dem Roxy-Team für seine Arbeit, weil dessen erlesene Filmauswahl (S. 11) sich sehr angenehm vom großen Kino-Mainstreaming abhebt. Natürlich gibt es im Wonnemonat noch viel, viel mehr zu entdecken und erleben. Dafür wünschen wird Ihnen Neugier und Vorfreude. Die dunklen Gedanken, die es sicher auch gibt, verschieben wir auf grauere Tage. Ihr Volkmar Röhrig und Falter-Team Auto Stier GbR Kfz-Meisterbetrieb Am Dreistock 2 | 97318 Kitzingen Tel. 09321-3909762 www. ford-stier-kitzingen.de Sebastian und Nadja Gernert Ford Vertragspartner Mobil: 0174/9573581 sebastian.gernert@autohaus-stier.de & Gebrauchtwagen, PKW- & Nutzfahr Neu- - zeuge, Karosseriespezialbetrieb, Unfallinstandsetzung, Fahrzeuglackierung
Kostenlos an Haushalte in Kitzingen, Punktvertrieb/Auslagestellen im gesamten Landkreis. www.stadtmagazin-kitzingen.com MAI 2025 Der STADT- & KULTURMAGAZIN KITZINGEN Falter 6. BERUFSINFORMATIONSTAGE 09. - 10. Mai INNOPARK Kitzingen Foto Ralf Dieter, Pressestelle Stadtverwaltung. KUNTERBUNT IN SEINER VIELFALT! BESUCHE UNSEREN STAND AM . 1%- :32 &-7 9,6 IM INNOPARK CAMPUS Mehr im Heft 1%- f BIT 2025 DIE ZUKUNFT RUFT! Großes Interesse bei Ausstellern und Besuchern.
97318 Kitzingen Verwaltung Adalbert-Stifter-Straße 9 Bauhof Glauberstraße 56 Telefon (09321)9170-0 Fax (0 93 21) 9170-48 Mobil (0160)77 249 Mail schardt-kitzingen@t-online.de #BVVOUFSOFINFO Holzbau Wittek GmbH · Am Wald 23 · 97348 Rödelsee Telefon: 09323/877351 · Telefax: 09323/877352 E-Mail: info@holzbau-wittek.de · www.holzbau-wittek.de BAUEN FÜR DIE ZUKUNFT Als der bedeutende russische Schriftsteller Maxim Gorki einst gefragt wurde, wie man für Kinder schreiben sollte, antwortete er kurz: „Du musst für Kinder genauso schreiben wie für Erwachsene, bloß besser!“ Er meinte damit, dass man sie nicht wie minderjährige Erwachsene betrachten sollte, quasi auf sie herabschauen, sondern ihre altersspezifischen Erfahrungen, Erwartungen, Eigenheiten, Wünsche, Träume usw. beachten und ernst nehmen müsse. Dieses Zitat fiel mir wieder ein, als ich mich dem Thema Kindertagesstätten beschäftigte. Müsse man für Kinder nicht ebenso bauen, wie für Erwachsene, bloß besser? Das heißt nicht nur altersspezifisch bis zu Ausstattung, Freiflächen usw. – nein, vor allem auch nachhaltiger und zukunftsorientierter! Normale Häuser werden durchschnittlich für einige Generationen gebaut. Aber ungleich viel mehr Generationen von Vorschülern erleben, durchlaufen Kitas. Für Planer, auch Bau- und Einrichtungsfirmen eine sehr verantwortungsvolle Aufgabe – im wahrsten Wortsinn also zukunftsorientiert. Ebenso verhält es sich mit der Funktionalität dieser Einrichtungen Zum Glück haben wir die „Kinderbewahranstalten“ (so hießen die!) des 19. Jahrhunderts längst hinter uns. Heute sind pädagogische Fachkräfte in Kitas in der Regel bestausgebildet mit einer Qualifizierung von durchschnittlich 4 Jahren. Dennoch sind dieser Berufstand und seine Situation immer wieder in der Diskussion. 2022 schrieb der Kitzinger Kindergarten-Leiter Michael Schindler sehr mahnend an das Bayerische Sozialministerium, was als „Brandbrief“ viel Aufmerksamkeit erzeugte und extra ein Abteilungsleiter von München nach Kitzingen kam. Was danach bis heute tatsächlich passierte, darüber wird er im nächsten Falter berichten. Für diese Ausgabe, wo es um Neubau, Erweiterung und Modernisierung geht, baten wir Ralf Dieter, Pressesprecher Stadtverwaltung, um Antworten zu unseren Fragen. Die Redaktion KINDERTAGESSTÄTTEN KITZINGEN Wie viele Kita-Plätze hat die Stadt aktuell? Mit den neu geschaffenen Plätzen im Kindergarten Hohenfeld: 948 Betreuungsplätze (davon 168 Krippenplätze und 780 Kindergartenplätze. Wie groß ist der aktuelle Bedarf? Es besteht weiterhin großer Bedarf an weiteren Betreuungsplätzen (sowohl Krippen- als auch Kindergartenplätze). Seit der letzten Bedarfsplanung (2019) wurden folgende Plätze neu geschaffen: 16 Kindergartenplätze und 36 Krippenplätze. Mit der Erweiterung des Kiga St. Michael werden 50 Kindergartenplätze und 24 Krippenplätze neu geschaffen. Modernisierung von Kitas: Welche Kosten, Vorteile, Effektivierungen? Der Schwerpunkt der Arbeiten liegt momentan auf der Schaffung neuer Plätze. Dafür investiert die Stadt in die Krippengruppe Hohenfeld rd. 2,2 Mio. € und in die Erweiterung des Kiga St. Michael rund 13,2 Mio. € Hinsichtlich Modernisierungen ist die Erweiterung der Küche im Kindergarten St. Vinzenz zu nennen: Die bestehende Küche ist hinsichtlich ihrer Ausstattung und Größe nicht mehr geeignet. Am bestehenden Kindergartengebäude in der Sickershäuser Str. 1 wird deshalb ein Anbau erstellt, um die bestehende Frischküche zu erhalten. Kosten: rd. 500.000 € Budges der Stadt für diesen Bereich? Für 2025 sind folgende Beträge im Haushalt eingeplant: Gesetzlich festgelegter kommunaler Betriebskostenzuschuss an Träger der Kindertageseinrichtungen: rd. 4,2 Mio. €. Defizitübernahme, Bauunterhaltszuschuss, Strukturzulage: rd. 1,05 Mio. €, Welche Zukunftsvisionen, Erwartungen, Hoffnungen haben Sie für diesen Bereich? Kitzingen hat sich als „Kinderfreundliche Kommune“ zertifizieren lassen. Unsere Motivation: Die Stadt für Familien, Jugendliche und für Kinder noch attraktiver machen und die Belange und Wünsche dieser Gruppen in möglichst alle unsere Überlegungen einbeziehen. Ein ausreichenBildquellen Stadt Kitzingen. Kindergarten Etwashausen Kindergarten Hohenfeld Diese Firmen waren an der Kita Hohenfeld beteiligt. Die Stadt dankt allen für Ihre Arbeit. 2 | DER FALTER MAI 2025
% $2-)#'.2 %% 2#)' 0 4 2 !'#$ % $2-)" #84' . '% ' 0 -& +4&+ ' 2 %%#2 '" 0 %" 4' % )' '% ' " -' 284' '0 4+ -4' % $2-) !- 42 & # #. '.2- 3 (/ 9 ..% ' % )' 9(/330*/ #' ) % $2-)2 !'#$". !- 42, 0 4..7.2 & 0 & -2 )& !)2)6)%2 #$ '% ' " -5 4' '0 " ! $ " ) #%#2 20 -' 4 - - ' - # ' Holzbau Rößner GmbH | Hauptstraße 26 | 97337 Dettelbach-Euerfeld Tel. 09324 788 | info@holzbau-roessner.de | www.holzbau-roessner.de Bauen mit Holz Gestalten mit Holz Leben mit Holz Richthofenstrasse 35 · Telefon (09321) 32081 · Telefax (09321) 36663 www.kaidel.de · info@kaidel.de Werde Teil unseres Team`s Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Dachdeckergesellen (m/w/d) oder Spenglergesellen (m/w/d) INTERESSE, dann bewerbt euch unter info@kaidel.de oder per Post Wir wünschen viel Erfolg in den neuen Räumen des Angebot an modernen Kindergarten- und Krippenplätzen ist dafür eine Grundlage. Ich erhoffe mir von unseren Aktivitäten in diesem Bereich, dass sich heutige Eltern mit ihren Kindern in Kitzingen wohl fühlen und sich die künftigen Elterngenerationen gerne an ihre Kindheit und Jugend in Kitzingen erinnern und Kitzingen als lebenswerten Ort weiterempfehlen. Wir danken für die Auskunft. Kindergarten Etwashausen und Hohenfeld Beide Kindergärten wurden erweitert, um fehlenden Betreuungsplätzen für Kinder entgegenzuwirken. Der Bauzustand war eher nicht das Thema für die Baumaßnahmen. Die Notwendigkeit war mehr Plätze zu gewinnen. Natürlich werden die Erweiterungsmaßnahmen nach den gültigen Bau- und Energiegesetzen umgesetzt. Beide Baumaßnahmen wurden und werden bei nicht eingeschränkt laufenden Betrieb umgesetzt und stellten gleichzeitig eine Herausforderung dar. Kindergarten Etwashausen » 1998 Neubau eines Kindergartens, 3 Gruppen. » 2009 Erweiterung um eine Krippengruppe, Mittagsbetreuung und entsprechende Außenanlagen. » 2025 Kindertageseinrichtung wird um 2 Kindergartengruppen, 2 Kinderkrippengruppen und 1 Hortgruppe erweitert werden. Somit gibt es in Zukunft insgesamt 9 Gruppen (5 Kindergarten + 3 Kinderkrippen + 1 Hortgruppe). Weiterhin wird die Kindertageseinrichtung um eine vollwertige Küche mit Speiseraum vergrößert, Baubeginn März 2025. Spatenstich 11.04.2025. Voraussichtliche Fertigstellung Erweiterungsbau und Umzug: 09/2026. Voraussichtliche Fertigstellung der kompletten Maßnahme und Bezug: 01/2028. Kindergarten Hohenfeld » 1985 Errichten eines Kindergartens, 1 Gruppe. » 2024 Erweiterung um eine Krippengruppe, Speiseraum und entsprechende Außenanlagen. Der Kindergarten Hohenfeld in der Marktstefter Straße 19 besteht aus einer Kindergartengruppe. Im Hinblick auf eine mögliche Erweiterung des Kindergartens wurde das Nachbarwohnhaus, ein ehemaliges Schulhaus, in Betracht gezogen (Marktstefter Straße 17). Das ehemalige Schulhaus wird umgebaut und zukünftig eine Kinderkrippengruppe beherbergen. Baubeginn 3. Quartal 2023. März 2025. Nutzungsaufnahme und Betrieb der neuen Räumlichkeiten. Sonntag, 1. Juni 2025. Einweihung des Kindergartens Hohenfeld. Baumaßnahme Photovoltaikanlagen Herbst 2024 4 Kindergärten haben eine PV-Anlage bekommen, installiert auf dem Dach. Es wurden Mono-Kristalline Solarmodule verwendet: Kindergarten Marshall Heights Ring 91, Kindergarten Repperndorf, Kindergarten Sickershausen. Kindergarten Hoheim. Alle vier Anlagen sind fertiggestellt. Die Anlagengröße wurde nach dem jeweiligen Bedarf der Gebäude erstellt. Johannes Schrauth, Sachgebietsleiter Hochbau, Stadt Kitzingen. Kindergarten Repperndorf, Drohnenaufnahme Kindergarten Sickershausen, Drohnenaufnahme Holzbau Rößner war an der Kita Etwashausen beteiligt. Die Stadt dankt für Ihre Arbeit. 3 | DER FALTER MAI 2025
SPRACHWOCHEN 10.-28. MAI Im Mai hat sich in Kitzingen längst ein beliebtes, vielfältiges und unterhaltsames Veranstaltungsprogramm für alle Altersgruppen etabliert – die Sprachwochen. Alle Veranstaltungen sind kostenfrei. „Wir wollen vor allem die Kinder mit der Schönheit und Bedeutung der Sprache in Verbindung bringen“, erklärt Bürgermeisterin Astrid Glos. Sie hat das Programm zum fünften Mal in Folge in Zusammenarbeit mit sozialen und caritativen Trägern, der Stadtbücherei, dem Mehrgenerationenhaus sowie der FastnachtAkademie auf die Beine gestellt. Mehr als 20 Veranstaltungen werden angeboten. Von „Gratis-Kids-Comic“ bis Theatervorführungen, Lesungen und spannende Führungen. Für Viertklässler verspricht der „Bücherbaum“ seit Jahren ein tolles Erlebnis. In beiden Kitzinger Buchhandlungen können Kunden den Kindern einen Bücherwunsch erfüllen, in dem sie eine Karte von dem „Bücherbaum“ pflücken und das Wunschbuch somit sponsern. Auch für Erwachsene ist bei den Sprachwochen einiges geboten: „Sag's durch die Blume" mit Steffi Roßmark, „Sprachwelten Friedrich Rückert" mit Hans Driesel und Romana Wahner, aber auch Wissenswertes zum Thema Demenz oder zur Einbürgerung. Die Ausstellung „Deutsche in der Ukraine: Geschichte und Kultur“ ist bis 27. Mai in der Rathaushalle zu sehen. International wird es an den Sprachwochen gleich zweimal: Schüler des AKG lesen im Rahmen ihres P-Seminars Grund- und Mittelschülern Märchen in englischer Sprache vor und der Samstag, 24. Mai, steht im Weltladen unter dem Motto: „enjoy a cup of tea“. Info: Der Flyer mit dem Programm liegt im Rathaus und den kulturellen Einrichtungen der Stadt aus sowie in den Buchhandlungen. Auch online unter www.stadt-kitzingen.de PROGRAMM SPRACHWOCHEN Samstag 10.05. Gratis-Kids-Comic-Tag, Stadtbücherei (siehe S. 9). Freitag 16.05., 17 Uhr. „Sag‘s durch die Blume“, Rathaushalle. Steffi Roßmark: Rote Rosen, Blumen und Früchte als ältesten Werbemittler. Montag 19.05. 9.30 Uhr und 11 Uhr. Musikalisches Puppentheater „Peter und der Wolf“, Rathaushalle. Für 3. Klassen Grundschulen. 17 Uhr. Rathaushalle, Petra Dlugosch, „Dementisch, wenn Worte fehlen“. Dienstag 20.05. 10 Uhr. „ Little People, big dreams“, Mehrgenerationenhaus, Kindergarten Schreibersgasse. 10 Uhr. Frauenzimmer im Innopark, Cornelia Möller. „Alles Wichtige zur Einbürgerung“ Schrannenstraße 2 • 97318 Kitzingen * Ausgenommen bereits reduzierte Ware 10 Uhr. Rathauskeller. „Elfchenwerkstatt – kleines Gedicht ganz groß“. 3. Klasse St. Hedwig. Um 11.30 Uhr sind die Eltern und Großeltern eingeladen. 14.30 Uhr. Escape Game „In den Fängen der KI“, Stadtbücherei Kitzingen. Für Gruppen von 2-6 Spieler, ab ca. 10 Jahre, ca. 90 Minuten. „Die KI spielt verrückt! Befreie die Programmiererin, finde den Code, um die KI auszuschalten!“ 13 Uhr. Interkulturelle Kompetenzen im Arbeitsalltag: Mehr Respekt und weniger Stress für ein besseres Miteinander (Goethe Institut). Gewölbekeller Landratsamt, max. 16 Personen. Anmeldung: Tel. 09321/928-5221. Mittwoch 21.05. 10 Uhr. „Little People, big dreams“, Mehrgenerationenhaus, Kindergarten Schreibersgasse. 10 Uhr. „Ritter Rost“, musikalische Lesung. FastnachtAkademie, Kiga. 14.30 Uhr. Escape Game „In den Fängen der KI“, Stadtbücherei Kitzingen. Für Gruppen von 2-6 Spieler, ab ca. 10 Jahre, ca. 90 Minuten. 19 Uhr. „Sprachwelten“ Friedrich Rückert – Gedichte, Geschichte und Geschichten mit Hans Driesel und Romana Wahner. FastnachtAkademie. Anmeldung erwünscht: info@deutsches-fastnachtmuseum.de oder Tel. 09321 23355 Donnerstag 22.05. 10 Uhr. „Little People, big dreams”. Mehrgenerationenhaus, Kindergarten Schreibersgasse. 10 Uhr + 11 Uhr + 12 Uhr. „Reading is fun“. Rathaushalle. Grund- und Mittelschulen, 4.-6. Klasse. Taucht mit den Schülerinnen und Schülern des P-Seminars am AKG in die Welt der Märchen ein. In Englisch. 10 Uhr. „Elfchenwerkstatt – kleines Gedicht ganz groß“. Rathauskeller. 3. Klasse St. Hedwig. 10-12 Uhr. Babygebärden (Schnupperkurs). Wenn Worte noch nicht vorhanden sind, helfen Gebärden in der Kommunikation zwischen Eltern und ihren 6-18 Monate alten Babys. Stadtteilzentrum Kitzingen-Siedlung. Freitag 23.05. 10 Uhr. Lesung „Paul vom Main“ von Diana Kieser. Montessori Kiga. 14.30-17 Uhr. „Findet den Schatz“. FastnachtAkademie, 8-12 Jahre. Mit Schatzkarte, Fragebogen und Fernglas erfüllt ihr Aufgaben, um den verlorenen Schatz zu finden! Anmeldung: info@deutsches-fastnachtmuseum.de Samstag 24.05. 10.30 Uhr. „Lass die Lupe sprechen“ mit Steffi Roßmark. Spannende 45 Minuten zwischen Vergangenheit und heute, für Kinder ab 6-10 Jahren. Rathaushalle. 11-14.30 Uhr. „Enjoy a cup of tea while talking in English“. Verkauf und Gespräche in englischer Sprache. Weltladen Kitzingen. 17 Uhr. Film „Der Buchspazierer“. Alte Synagoge. 6-99 Jahre. Mittwoch 28.05. 10-12.30 Uhr. „Spielplatzdate“, Innopark. Diana Schmidt, Bodypower. 16.05.: „Sag‘s durch die Blume“. 19.05.: „Peter und der Wolf“. Fotos Astrid Glos 4 | DER FALTER MAI 2025
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Mi- Fr : 13.30-18.00 Uhr Sa : 9.30-16.00 Uhr Till Hofmann & Fine Molz GbR Alte Iphöfer Straße 27 97348 Rödelsee Wildstauden Gräser Aromastauden Präriestauden Prachtstauden Staudenpakete Pflanzplanung Starten Sie mit uns in die Gartensaison Große Auswahl in bester Qualität Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre GÄRTNEREI LAUK Flugplatzstrasse 17, Kitzingen JETZT IST PFLANZZEIT! Gärtnerei +ʦʛȷɰɗ Marktbreiter Str. 5 Kitzingen www.gärtnerei-hummel.de Eva & Marie 'Ȳɏ %ʙ˽ɀʑQʣʖQIʝʜȲɏ Ab Ende April bei uns erhältlich %ʋɆʑʢLVɭȱɏ 3¤ʋɚɇɏ ȫHɡ -ɪʕȾHɡ Zarte Blütensinfonie: „Eva & Marie“ Sowohl die Begonie „Eva“ als auch den rosa Zauberschnee® „Marie“ gibt es erst seit Kurzem. Wo sie gemeinsam Platz nehmen, ziehen sie auf schattigen Gartenplätzen, aber auch bei etwas mehr Sonne alle Blicke auf sich – im Topf, Beet, besonders auch in der Blumenampel. Viel Pflege brauchen beide nicht – doch „nasse Füße mögen sie nie. Dankbar sind sie für Dünger, entweder wöchentlich flüssig oder als Langzeitdüngers. Damit blüht das Duo „Eva und Marie“ den ganzen Sommer. Diese Begonie tritt zwar gerne auch als Solistin auf – oder umrahmt von anderen Begonien in kräftigen Farben. Aber wer die zarten Farben der „Eva“ nicht alleine lassen möchte, kombiniert sie optimal mit „Marie“ und den pinken Blüten des rosa Zauberschnees®. Bratpaprika „Pepe“ ist ein sonniger Typ Wer einen warmen Platz an der Sonne für die Paprikapflanzen hat, der kann sich des Erfolgs bereits ziemlich sicher sein. Egal ob im Topf oder Beet – „Pepe“ fühlt sich überall wohl. Wichtig sind nur lockere Erde und in Gefäßen auch eine wöchentliche Flüssigdüngung oder Langzeitdünger, wie Düngestäbchen. Dann wächst Pepe zügig und zeigt bald die ersten Blüten. Wenn die Pflanze größer wird und Früchte trägt, geben Sie ihr mit Stab oder Bambusstecken nötige Standfestigkeit. „Pepe“ ernten, sobald die Schoten wenige Zentimeter groß und mild sind. Werden sie größer als 5 cm, werden sie recht scharf. Eva und Marie Pepe freds .garten gartenpflege | baumpflege frederik drenkard Für Garten, Terrasse und Balkon – schön, neu und nützlich! IHRE GARTENBETRIEBE LADEN EIN 5 | DER FALTER MAI 2025
LESEN? LESEN DIE WELT DER SCIENCE-FICTION Bücher, so vielfältig wie das Universum selbst Diese Romane fordern uns heraus, über die Grenzen des Vorstellbaren hinaus zu denken und bieten eine Flucht aus dem Alltag. Sie inspirieren, regen zum Nachdenken an und erlauben es uns, in Welten zu reisen, die nur in unserer Vorstellung existieren können. Themen wie Raumfahrt, Zeitreisen, künstliche Intelligenz, Aliens, futuristische Gesellschaften, Dystopien und Utopien erzählen Geschichten voller Innovation und Wissenschaft. Lassen sie Ihren Blick über den Tellerrand schweifen und verlieren Sie sich in unendlichen Weiten und weit, weit entfernten Galaxien. Ghost Station von S.A. Barnes Die Psychologin Dr. Ophelia Bray, der die Geschichte folgt, begleitet die Crew eines Raumschiffes, das zu einem entlegenen Planeten unterwegs ist, um dort eine verlassene Raumstation wieder in Gang zu bringen. Aber angekommen zeigt sich bald, dass der Planet noch mehr Geheimnisse als die überstürzt verlassen Station birgt. Als es zu einem mysteriösen Todesfall kommt, ist endgültig klar, dass es auf der Geisterstation nicht mit rechten Dingen zugeht. Aber wer oder was will die Crew tot sehen? Und warum? Ghost Station von S.A. Barnes ist ein atmosphärischer Science-Fiction Roman, der mit unterschwelligen Horrorelementen punkten kann und den Leser dazu einlädt, das Geheimnis um die Geisterstation zu lüften. Lyneham von Nils Westerboer Nachdem die Erde unbewohnbar geworden ist, siedelt die Menschheit auf den weit entfernten Mond Perm über. Doch die Vorhut konnte die Mission, Perm zu terraformen nicht fertig stellen, die Atmosphäre ist immer noch für Menschen giftig. Zudem erschwert die Natur des Mondes, die beängstigend und faszinierend gleichermaßen ist, die Siedlungsbemühungen. Die Geschichte wird aus zwei Perspektiven erzählt, zum einen aus der Sicht des 12-jährigen Henry, der mit seiner Familie nach Perm fliehen kann. Zum anderen von dessen Mutter Mildred, einer ehrgeizige Wissenschaftlerin, die mit dem nächsten Raumflug nach Perm nachkommen soll. Doch als Henry mit seiner Familie und den anderen Siedlern auf Perm ankommt, finden sie Anzeichen, dass Mildred schon vor tausenden Jahren hier war. Und sie hat eine Warnung hinterlassen. Lyneham von Nils Westerboer ist ein kreativer, hoch technischer und herausfordernder Science Fiction Roman, der positiv aus seinem Genre hervor sticht. Die Wiege der Schöpfung von Stephen Baxter Nach jahrelanger Reise erreicht das Raumschiff Shadow im Jahr 2255 den Rand des Sonnensystems. Dort sucht die Crew nach dem Objekt Planet Neun, das sich jenseits der Plutobahn befinden soll. Die junge Selma, die an Bord der Shadow geboren wurde und die Erde nur aus Erzählungen kennt, entdeckt das Objekt als erste und sie ist es auch, die das Signal bemerkt, dass es aussendet. Doch was ist Planet Neun? Als zur gleichen Zeit ein Quasar 25.000 Lichtjahre entfernt aufleuchtet, begibt sich Selma auf die Suche nach Zusammenhängen zwischen diesem Ereignis und Planet Neun. Und schon bald wird ihr klar, dass die Menschheit nicht alleine im Universum ist. Die Wiege der Schöpfung von Stephen Baxter verwirklicht große Ideen eines unendlichen Universums, in dem die Menschheit zusammen halten muss, um bestehen zu können. Mars Genesis – Die letzte Reise von Brandon Q. Morris Als der Bau der ersten Marskolonie im Jahr 2058 durch eine KI und Roboter abgeschlossen ist, wird das Raumschiff MSC One mit den ersten 98 Kolonisten auf den Weg geschickt. Das Besondere: Aufgrund der hohen Strahlenbelastung, die auf der Reise und später auf dem Mars herrschen und das Erbgut irreparabel schädigen, besteht die Crew nur aus Mitgliedern, die zwischen 50 und 75 Jahre alt sind. Schon auf dem Weg zum Mars müssen sich die Kolonisten mit Unstimmigkeiten, Gerüchten und merkwürdigen Beobachtungen auseinandersetzen, die die ganze Mission auf eine Zerreißprobe stellen. Und um herauszufinden, welche Absichten die KI auf dem Mars verfolgt, bedarf es noch einmal ganz neue Fähigkeiten, die sich die Crew aneignen muss. Mars Genesis – Die letzte Reise von Brandon Q. Morris wirft einen Ausblick in eine nahe Zukunft, die von einer rüstigen Rentnerkolonistengruppe eingeläutet wird. Ihre Manuela Winkler, Buchhandlung Schöningh fällig? Plakette Dann am besten gleich zu DEKRA – Ihrem zuverlässigen Partner für Sicherheit rund um Ihr Fahrzeug. Ohne Voranmeldung. DEKRA Automobil GmbH Mainbernheimer Str. 97b 97318 Kitzingen Telefon 0931.270880 dekra.de/kitzingen ÖÖ Unsere Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr: 13 –17 Uhr Di, Do: 8 –12 Uhr Telefon 09332/8228 NEUE DUSCHE? Mit fugenlosen Wandplatten in 2–3 Tagen! Referenzbäder unter www.rieglerbad.de 6 | DER FALTER MAI 2025
STADTBÜCHEREI VORLESESPASS IN DER STADTBÜCHEREI Der „Vorlesespaß“ geht nach den Osterferien weiter. Jeweils ab 16 Uhr und für ca. 60 Min. wird in der Stadtbücherei Kitzingen eine spannende Kindergeschichte vorgelesen und im Anschluss kreativ umgesetzt. Montag, 28.04. „Fuchs und Bär“ ab 5 Jahre. Bär und Fuchs gingen täglich in den Wald, der Bär sammelte Beeren, der Fuchs jagte. Doch der Fuchs wollte immer mehr, bis der Bär erschöpft merkte, dass er sein Glück anders finden musste. Dienstag, 06.05. „Die Liebe wohnt auf Wolke 7" ab 4 Jahre. Mama wünscht sich zum Geburtstag Liebe. Wohnt die Liebe wirklich auf Wolke 7? Und wie kann man sie dann verschenken? Es gibt ganz viele Antworten auf diese Fragen... Donnerstag, 15.05. „Als die Arche beinahe unterging" ab 4 Jahre. Seit Tagen regnet es und alle Tiere drängen sich auf Noahs Schiff. Es wird eng und die Regeln stoßen auf Widerstand. Besonders das schlecht gelaunte Nashorn glaubt, dass niemand es mag. Montag, 19.05. „Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer machen einen Ausflug“ (Kamishibai) ab 4 Jahre. Auf ihrer Lokomotiv-Fahrt durch Lummerland besuchen Lukas und Jim Knopf Frau Waas, Alfons den Viertel-vorZwölften und Herrn Ärmel, womit alle Bewohner des Landes vorgestellt sind. Dringend vorherige Anmeldung: Tel. 09321 / 201930 oder Mail buecherei@ stadt-kitzingen.de. Achtung: „Elternfreie-Zone“! Alle Aktionen: https:// opac.winbiap.net/kitzingen/index.aspx?data=cGFnZUlkPTE4 Gratis-Kids-Comic-Tag Am Samstag, den 10. Mai, heißt es wieder: kostenlose Comics für Klein und Groß! Die Stadtbücherei Kitzingen beteiligt sich auch dieses Jahr am bundesweiten Gratis-Comic-Tag und lädt alle Comic-Fans und Neugierigen herzlich ein, die bunte Welt der Comics zu entdecken. Zwanzig frische Comic-Hefte für Kinder und Jugendliche werden in der Kitzinger Stadtbücherei verteilt. Zehn Verlage, unter anderem Panini und Carlsen, lassen speziell für diese Aktion Hefte produzieren: von Donald Duck über Avatar bis Minecraft – gratis zum Mitnehmen (solange der Vorrat reicht). Begleitend zum Aktionstag gibt es einen Bücherflohmarkt. Weitere Infos: https://opac.winbiap.net/ kitzingen/index.aspx Sheena Ulsamer, Leiterin Bücherei. mit Heften zum Comic-Tag. LESEKREIS INSPIRATION UND UNTERHALTUNG In unserem "Lesezeichen"-Literaturkreis geht es oft recht munter zu, wenn wir uns über die Lektüre austauschen und häufig erleben wir rasante eineinhalb gemeinsame Stunden – und manchmal auch eine richtige Sternstunde, weil das ausgesuchte Buch wirklich alle enorm beeindrucken konnte. Für den April hatten wir uns Kristine Bilkau vorgenommen und zwar nicht ihren neuesten Titel, für den sie heuer den Preis der Leipziger Buchmesse erhielt, sondern ihren ersten Roman Die Glücklichen, der 2015 erschien und mit seiner Beschreibung über die Generation 30+ ein starkes Stück Gegenwartsliteratur erzählt. Es ist die Geschichte eines Paares, eines glücklichen, mit Wunschkind, guten Jobs, schöner Altbauwohnung und einem Leben mit vielen Annehmlichkeiten. Aber leise schleichen sich am Anfang des 21. Jahrhunderts Zweifel und Ängste ein, große und kleine Irritationen. Die Sicherheiten der Elterngeneration gibt es nicht mehr, alles ist im Umbruch. Schnell droht ein sozialer Abstieg. Die Autorin fasziniert mit einer kühlen, glasklaren Sprache und nimmt uns mit auf die emotionale Achterbahnfahrt im Leben von Isabell und Georg und der Suche nach dem richtigen Leben, „denn wie vollkommen etwas war, lässt sich oft erst viel später verstehen. Mit der Zeit reifen Momente zu etwas heran, erst dann kristallisiert sich heraus, das war es, das Glück". Alles neu macht der Mai, denn wir werden uns ausnahmsweise nicht in der Stadtbücherei, sondern im Rahmen der Sprachwoche am 22.5. in der Rathaushalle treffen. Auch dort wird es ein offener Lesekreis sein und wir freuen uns von 16.30 bis 18 Uhr auf Mitleser, jeder ist willkommen! Besprochen wird Der Buchspazierer von Carsten Henn, ein bezauberndes Wohlfühlbuch, das aber auch durchaus seine dramatischen Ecken und Kanten hat. Eine Liebeserklärung an die verbindende Kraft von Literatur oder wie es der ältere Buchhändler Carl ausdrücken würde „Das geschriebene Wort wird immer bleiben, weil es Dinge gibt, die auf keine Art besser ausgedrückt werden können. Und der Buchdruck ist die beste Konservierungsmethode für Gedanken und Geschichten". Also die trefflichste Lektüre für unseren/Ihren anregenden Lesekreis. Und Vorherlesen ist keinesfalls Voraussetzung, aber Interesse und Neugier sind hochwillkommen! Ihre Sigrid Klein
GEDANKEN ZUR ZEIT EINFACH MAL DEN KOPF FREI MACHEN Immer wieder habe ich das Gefühl wie viele andere, dass ich jetzt eine Auszeit brauche, den Kopf frei machen muss. Da hilft zum Beispiel ein Spaziergang, Laufen und Bewegung in der Natur. Danach bin ich wie verändert, ein neuer Mensch. Ich kann Probleme neu anschauen, eine neue Orientierung gewinnen. Das gilt umso mehr, wenn ich gerade eine persönliche oder existentielle Krise habe und nach einem Sinn meines aktuellen Lebens suche. Harpe Kerkeling auf dem Jakobsweg Für den bekannten Fernsehmoderator, Schauspieler und Autor Harpe Kerkeling waren ein Hörsturz und die Entfernung der Gallenblase Auslöser für die Entscheidung, den Jakobsweg zu gehen. Kerkeling wählte für seine Wanderung im Jahr 2001 den klassischen Jakobsweg „Camino Francés“ von den Pyrenäen nach Santiago de Compostela. Er setzte sich wie alle Pilger mit den physischen und psychischen Anforderungen einer solchen Reise auseinander. In seinem Buch “Ich bin dann mal weg – Meine Reise auf dem Jakobsweg“ beschreibt er seinen Weg zum Grab des heiligen Apostels Jakobus im Nordwesten Spaniens, wohin seit etwa 1000 Jahren Menschen pilgern. Im sehr unterhaltsam plaudernden Ton, aber auch tiefsinnig schildert Kerkeling seine Erfahrungen, über den Sinn des Lebens sowie die Begegnungen mit „Sonderlingen und Exoten“. Und er schreibt über Gedanken und Gefühle zu seinem Leben, ihm auf dem Weg gekommen sind, die ihm bisher völlig fremd waren. Ähnliche Erfahrungen machen viele Menschen, sowohl bei individuellen Wanderungen, wie auch richtigen Wall- und Pilgerfahrten. Während beim Pilgern der „Weg das Ziel ist“, wollen Wallfahrer ganz bestimmte Orte aufsuchen, um genau dort Gott und seinen Kräften nahe zu sein. Hier bitten sie um Hilfe und kehren gestärkt nach Hause zurück. Intensive persönliche Erlebnisse Gerade jetzt sind in unserer Region wieder öfter kleinere und größere Gruppen unterwegs, teils mit Blasmusik, betend, singend, auch in Stillen und einem Kreuzträger voraus. Ziel ist die Wallfahrtskirche Maria im Sand in Dettelbach, auch andere, wie z. B. Maria im Weinberg in Volkach. Nicht alle, so Irmgard Jehle, Vizepräsidentin des Bayerischen Pilgerbüros in München, kommen als klassische Pilger, aber viele erleben sich anschließend, auch nach der Auseinandersetzung mit sich selbst und ihrem Leben, als neue Menschen. „Sie werden sich unterwegs gegenseitig zu Seelsorgern und erleben Kirche in ihrer ursprünglichen, positiven Grundstruktur“. „Einfach mal abschalten, die Natur genießen, zur Ruhe kommen und die Gemeinschaft erfahren“, ist für Elfriede Dressel und Gaby Hofmann aus Mainstockheim die Grundmotivation für eine Wallfahrt. Sie beschreiben, ähnlich wie Harald Knobling aus Kitzingen, die intensive Erfahrung in der Weggemeinschaft beim gleichmäßigen Gehen, gemeinsamen Beten, Singen oder in Stille. Dabei stoßen viele von selbst auf die Frage nach Gott und Religion. Der Würzburger Bischof Dr. Franz Jung hat sich im August vergangenen Jahres bei der viertägigen Würzburger Kreuzbergwallfahrt als Teilnehmer mit eingereiht. In seinem Hirtenwort zur Fastenzeit 2025, anlässlich des Heiligen Jahres mit dem Motto „Pilger der Hoffnung“, spricht er von seinen Erfahrungen als Pilger. „Pilgern heißt, früh aufzustehen. Es ist... eine wunderbare Erfahrung, aus dem Dunkel dem Sonnenaufgang entgegen zu gehen… Eine Pilgerreise lädt dazu ein, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Persönlich frage ich mich, was brauche ich nicht mehr? Oder was belastet mich an Erinnerungen, an Verletzungsgeschichten oder Versäumnissen?“. Der Dettelbacher Wallfahrtsseelsorger Pfarrer Nicolas Kehl kennt auch diese Erfahrungen. Die vielfältigen Lebensgeschichten der Wallfahrer bewegen ihn immer wieder. Er ermutigt die Besucher, das Erlebte im Gespräch mit Gott zu teilen im Licht ihres eigenen Lebens. Papst Franziskus hat das „Heilige Jahr 2025“ unter das Motto „Pilger der Hoffnung“ gestellt. Auch die evangelischen Christen kennen das Pilgern als „unterwegs sein zu Gott“. „So teilen wir unseren Glauben und auch unsere Zweifel. So erleben wir Spiritualität auf dem Weg, alleine und miteinander“, laut „Evangelische Erwachsenen- und Familienbildung Westfalen“. Für den protestantischen Kirchenlieddichter Gerhard Tersteegen (1697-1769) war der 40 Jahre währende Weg des Volkes Israel durch die Wüste ins Gelobte Land das Urbild der Pilgerschaft. Wallfahrt im Islam Wallfahrt und Pilgerschaft gibt es in allen Religionen. Die Kumbh Mela im Februar dieses Jahres in Indien war die größte Pilgerfahrt der Welt mit über 600 Millionen Hindus. Bekannter hierzulande durch die Medien ist der jährliche Haddsch der Muslime zur schwarzen Kaaba, dem zentralen Heiligtum des Islam in Mekka bzw. zum Grab des Propheten Mohammed in Medina mit knapp 2 Millionen Teilnehmern 2024. Dies Jahr findet sie Anfang Juni statt. Der Kitzinger Imam Hasan Imam weiß mehr dazu: Jeder Muslime ist verpflichtet, einmal im Leben eine Wallfahrt nach Mekka zu machen. Wegen den großen Anstrengungen und des hohen Preises für Fahrt und Unterkunft machen viele dies oft erst in späteren Jahren. In diesem Jahr gibt es nur einen Teilnehmer aus Kitzingen, aus Deutschland sind es ungefähr 1000. Das Ziel der Geschmacksmustergeschützt, individuell und einzigartig! Neue Modelle, ausgefallene Steinsorten, tolle Kombinationen, für Sie entworfen und gefertigt. Stein & Design Brumme GmbH Buchbrunner Straße 38 97318 Kitzingen Telefon 09321 4887 Telefax 09321 9254277 grabstein-brumme@t-online.de Mo-Fr 9-18 Uhr | Sa 9-16 Uhr Marktstraße 13 • 97318 Kitzingen Wir ändern Ihre Lieblingsstücke für die perfekte Passform Wallfahrt nach Dettelbach. Angekommen! Pilger auf dem Schwanberg. Fotos Josef Gerspitzer Bildquelle: CCR Archiv.
viertägigen Wallfahrt ist die Erneuerung des eigenen Lebens nach den Maßstäben Gottes. Zur Wallfahrt gehören verschiedene Riten, vor allem die siebenmalige Umrundung der Kaaba, mit symbolischer Steinigung des Teufels. Männliche Pilger hüllen sich vor der Pilgerfahrt in zwei weiße, ungesäumte Tücher und dürfen sich während der Wallfahrt weder rasieren, noch kämmen, noch Haare oder Nägel schneiden. Gemäß Sunna dürfen Frauen sich nicht vollverschleiern und keine Handschuhe tragen. Auch während der Haddsch ist für sie die übliche islamkonforme Kleidung erlaubt. Das Schneiden der Nägel usw. ist auch für sie verboten. Wallfahrt neu – Alternativen – Zukunft Der Dettelbacher Wallfahrtspfarrer Kehl stellt fest, dass die Teilnehmerzahlen bei den traditionellen Wallfahrten in den vergangenen Jahren stark zurückgegangen sind. Dies entspreche der aktuellen gesellschaftlichen und kirchlichen Entwicklung. Die Teilnehmer werden immer älter und jahrelang aktive Pilger können aus gesundheitlichen und Altersgründen nicht mehr mitlaufen. Viele kommen dann mit Auto oder Bus zum Wallfahrtsort. Kleine Orte schließen sich mit Nachbargemeinden zusammen bzw. bilden Gruppen (Sternwallfahrten) auf Ebene der Seelsorgegemeinschaften. Mit moderneren Modellen und auch andere Bezeichnungen suchen einige Gruppen hier neue Wege, Glauben und Kirche auf dem Weg zu praktizieren. Schon länger gibt es Familienwallfahrten, wo auch andere Ziele angegangen werden mit vielen kreativen Angeboten für die ganze Familie. Jugendwallfahrten gibt es laut Susanne Müller von der KjA (Katholische Jugendarbeit Würzburg-Kitzingen) schon länger. „In der Jugend geht es um Beziehungen, um Erleben mit anderen Jugendlichen oder auch Erwachsenen und Verständnis für ein gemeinsames Kirchenerlebnis.“ Der Kitzinger Familienseelsorger Simon Marx weiß dabei um die Vielzahl attraktiver Angebote im Freizeitbereich von vielen Organisationen und Vereinen generell. Dennoch haben sich für die Familienwallfahrt der Diözese Würzburg vom 9. bis 14. Juni mit Bischof Franz Jung nach Maria Weissenstein in Südtirol 90 Familien angemeldet. Für unsere Region gibt es am 27. September zum fünften Mal den Schwanberg-Pilgertag in großer Vielfalt. Kleinere und große Gruppen auf unterschiedlichen Wegen kommen zu Fuß, mit Rad, auch mit Kinderwagen. Anmeldungen sind möglich über die Familienseelsorge oder die Pfarrämter. Insgesamt sieht Marx gute Möglichkeiten, in den Orten kleinere Wallfahrten mit örtlichen Zielen zu fördern. Der Gedanke „Glauben unterwegs hat nach wie vor ein großes Interesse“. Ihr Josef Gerspitzer, Vorsitzender im Rat im Pastoralen Raum Kitzingen. „Wenn der Mensch den Menschen braucht...“ Wir sind 24 Std. für Sie erreichbar! Tel. 09324 99830 Bestattungen Glöggler Vorsorge – Beratung – Betreuung Ihr Bestattermeister Alfons Glöggler für Kitzingen und Umgebung Dettelbach · Luitpold-Baumann-Str. 12 Begrüßung vor Kirche Dettelbach durch Pfarrer Nicolas Kehl. Fotos Josef Gerspitzer ERLEBEN, ENTSPANNEN UND GENIESSEN Montag bis Sonntag 11 – 22 Uhr Dienstag 17 – 22 Uhr Warme Küche: 11:30 – 14:00 Uhr und 17:00 – 21:00 Uhr dazwischen Kaffee und Kuchen Marktbreiter Straße 20 97318 Kitzingen Telefon: 09321 - 382 7100 www.gaststaette-schieferturm.de KITZINGEN • SCHLEMMEN • GENIEßEN • ERLEBEN KOSTBAR a¾ƣƥ ĔĝėĖĕưĝĕĚĝƴĔ õ¬Å£Ƹ»ËÝäÙƸ»ä L££ÅéŤÝĀ¬äÅƥ ¬ÅÝä¤ ƴ ZÄÝä¤ ĕĘƥĔĔ ƴ ĖĖƥĔĔ f©Ù Z©Ä¬¾ÝäÙã ę ¬Å 9¬äĀ¬Å¤Å Außenbereich geöffnet Kostbar Selbst gebackene Kuchen und leckeren Kaffee (von den Röstfreunden aus Randersacker) gibt es ab 14 Uhr in der Kostbar. SCHIEFER TURM Restaurant Schiefer Turm Kitzingen Hier kommen Sie schon nach wenigen Minuten in Urlaubstimmung. In keinem Kitzinger Restaurant können Sie so direkt am (Main) Wasser sitzen, und dabei leckere fränkische Gerichte genießen. Ob für eine kurze Auszeit zwischendurch oder das gemütliche Mittag- oder Abendessen. Yvonne Luckert berät Sie auch gerne bei der Planung Ihrer privaten Feier oder Veranstaltung. Nehmen Sie auch eine Auszeit, „pilgern“ Sie mal wieder in die Kitzinger Gastronomie und lassen sich und Ihre Lieben überraschen und verwöhnen, das tut gut! 9 | DER FALTER MAI 2025
Migräne ist ein anfallsartiger pochender Seitenkopfschmerz, verbunden mit Lichtempfindlichkeit, meist mit Übelkeit oder Aura-Sehen. Wer davon schwer betroffen ist, kennt die Handlungsunfähigkeit in der Hochphase. Auslöser können bestimmte Lebensmittel sein, Stress oder die Menstruation. Schmerztabletten sind die ständigen Wegbegleiter bis hin zu den Triptanen. Dabei ist bekannt, dass Tabletten die Migräne verstetigen und so die schmerzfreien Intervalle immer kürzer werden. Chinesische Medizin behandelt die Ursachen, ermöglicht es, aus dem Tablettenkarussell auszusteigen und das Leben wieder selbst in die Hand zu nehmen. Springer Verlag 27,99 € 29 Jahre Klinik am Steigerwald Gesundheit mit Weitblick Migräne und Kopfschmerzen adé Klinik am Steigerwald entwickelt wirksames Therapiekonzept www.tcmklinik.de www.migraene-kopfschmerzen-tcmklinik.de Chefarzt Dr. Schmincke erklärt die Wirkung chinesischer Heilkräuter Wollen Sie Ihre BehandlungsChancen klären: • Bestellen Sie telefonisch oder online Unterlagen der Klinik. • Füllen Sie den Anfragebogen zu Krankheitsbild und Beschwerden aus und senden diesen an uns zurück. • Innerhalb von zwei Wochen wird Sie ein Arzt der Klinik anrufen, um Möglichkeiten der Therapie mit Chinesischer Medizin ausführlich mit Ihnen zu besprechen. Das Arztgespräch dient Ihrer Information und ist unverbindlich. Tel. 0 93 82 / 949 - 0 ©Jeanette Dietl-fotolia Buch-Tipp: Dr. Christian Schmincke Chinesische Medizin für die westliche Welt Bestellen Sie versandkostenfrei bei: Klinik am Steigerwald 97447 Gerolzhofen Tel. 0 93 82 / 949 - 0 info@tcmklinik.de Patienten-Informationstag Kopfschmerzen und Migräne | Sonntag 11. Mai 2025 | 11.00 – 16.00 Uhr • Vortrag Dr. Christian Schmincke • Kosten 30,- € incl. Getränke und Tagungsmappen Anmeldung erforderlich unter Tel.0 9382 /949-207 MIGRÄNE UND KOPFSCHMERZEN! Wenn der Kopfschmerz das Leben bestimmt – Chinesische Medizin kann helfen. Pochende, hämmernde, stechende, vorwiegend halbseitige Kopfschmerzen quälen immer mehr Menschen regelmäßig. Bei Migränepatienten oft noch einhergehend mit Übelkeit, Erbrechen, Sehstörungen, Lärm-und Lichtempfindlichkeit. Meist verordnen Schulmediziner Schmerzmedikamente. Die können Beschwerden zwar lindern, im Gegenzug aber verkürzen sich die Abstände zwischen den Anfällen und deren Häufigkeit erhöht sich. So geraten Patienten oft in einen Teufelskreis und kämpfen immer wieder mit unerträglichen Schmerzen. Seit 1996 behandelt das Team der Klinik am Steigerwald Migräne und andere Kopfschmerzerkrankungen im Rahmen eines stationären Aufenthaltes. Voraussetzung jeder Behandlung ist die individuelle chinesische Diagnose inklusive Puls- und Zungendiagnose. Die Therapie setzt mit dem Medikamentenentzug ein, begleitet von Ärzten und Pflegern. Für die Behandlung stehen alle Methoden der chinesischen Medizin zur Verfügung, insbesondere die Arzneitherapie, Akupunktur, Körpertherapie, Ernährung und Bewegung. Die Behandlung lohnt sich, wie eine Dokumentationsstudie der Klinik zum Kopf- und Nackenschmerz zeigt: 76% der Patienten verspüren noch 2 Jahre nach der Entlassung eine deutliche Besserung der Beschwerden, bei 15 % ist der Zustand zumindest stabil geblieben. Diese Resultate sind vor allem deshalb bemerkenswert, da 84% der Betroffenen, die sich in der TCM-Klinik behandeln lassen, als austherapiert gelten. Kommen Sie zum Informationstag! Wer mehr über die Therapiemöglichkeiten bei Migräne und anderen Kopfschmerzerkrankungen erfahren möchte, kann sich am Sonntag, 11.5., 11 - 14 Uhr, in der Klinik am Steigerwald umfangreich informieren. Nach einem Vortrag von Dr. Christian Schmincke bleibt ausreichend Zeit für eine gemeinsame Fragestunde. Im Anschluss informieren Klinikmitarbeiterinnen und -mitarbeiter über Klinikaufenthalte, Kostenübernahme u. v. m. Für Interessierte folgt eine Führung durch das Haus. Die Teilnehmerzahl ist auf 60 beschränkt, daher wird frühzeitige Anmeldung erbeten. Die Teilnahmegebühr beträgt 30 Euro inklusive Getränke, Snacks und Tagungsmappe. Anmeldungen online oder telefonisch bei Frau Hoh: 09382-949 207. Unabhängig davon gibt es jederzeit die Möglichkeit, telefonisch mit einem Arzt kostenfrei über das persönliche Krankheitsbild zu telefonieren. Dazu müssen Interessierte vorab eine unverbindliche Anfrage zum stationären Aufenthalt ausfüllen. Allgemeine Informationen und den Zugang zum stationären Anfragebogen gibt es auf www.tcmklinik.de oder www.tcm-gesundheit.de. 10 | DER FALTER MAI 2025
Das Roxy Kino Kitzingen zeigt bis zu 120 Vorstellungen mit 15 und 20 besonderen handverlesene Filmen. Das gesamte Programm und die Möglichkeit, Tickets zu reservieren oder direkt zu kaufen, findet man auf www.dasroxy.de und in der „Roxy Kitzingen“ – App für Android und iOS. ROXY PROGRAMMHIGHLIGHTS IM MAI Heldin Ein ganz gewöhnlicher Tag in einer chirurgischen Station: Schwerverletzte müssen versorgt und Operierte umsorgt werden, während privilegierte, aber egoistische Privatversicherte nach Extrawürsten krähen und das Pflegeteam aufgrund von chronischem Personalmangel völlig unterbesetzt ist. Trotz der Hektik kümmert sich Floria (Leonie Benesch) mit voller Hingabe um ihre Patientinnen und Patienten. Obwohl sie alles gibt, geht sie langsam auf dem Zahnfleisch und die Spätschicht scheint mehr und mehr außer Kontrolle zu geraten – bis ihr schließlich ein folgenschwerer Fehler unterläuft. Genre: Drama. Regie: Petra Biondina Volpe. Der Pinguin meines Lebens Der mürrische, englische Lehrer Tom (Steve Coogan), reist in den 1970er Jahren nach Buenos Aires, um an einem Jungeninternat Englisch zu unterrichten. Inmitten der Unruhen des Militärputsches sieht er sich mit rebellischen Schülern und einem herausfordernden Alltag konfrontiert. Doch eine unerwartete Begegnung verändert alles: Als er an der ölverschmutzten Küste Uruguays einem Pinguin das Leben rettet, weigert sich dieser hartnäckig, von seiner Seite zu weichen. Der Vogel zieht kurzerhand auf Toms Terrasse ein, wird zum treuen Begleiter und für die Schüler zur Vertrauensperson mit Flossen – denn Pinguine sind nicht nur niedlich, sondern auch großartige Zuhörer. Genre: Drama. Regie: Peter Cattaneo. Voilà, Papa! – Der fast perfekte Schwiegersohn Psychoanalytiker Dr. Olivier Béranger (Christian Claviersteht) vor einer großen Herausforderung: Sein Klient, Damien Leroy (Baptiste Lecaplain), leidet unter schweren Ängsten und ist extrem anhänglich. Um ihn loszuwerden, rät Olivier ihm, dass nur die wahre Liebe seine Phobien lindern könne. Ein Jahr später wird Olivier jedoch mit einer unerwarteten Wendung konfrontiert: Seine Tochter Alice stellt ihm ihren neuen Freund vor – Damien. Der „perfekte Schwiegersohn“, den sich Olivier immer erträumt hat, sieht anders aus. Nun muss er schnell handeln, um die Situation zu kontrollieren und ein weiteres unvorhergesehenes Problem zu vermeiden. Genre: Komödie. Regie: Arnaud Lemort. Bambi - Eine Lebensgeschichte aus dem Wald Ein junges Rehkitz namens Bambi ist geboren, das nun von seiner Mutter und den Tieren des Waldes, die seine Freunde sind, umgeben ist: der Raben, das Kaninchen, der Waschbär. Das Jungtier entdeckt die Welt der Bäume und ihre Geheimnisse und lernt von seiner tierischen Familie. Aber als Bambi sich zum ersten Mal in neues, offenes Gelände wagt, wird es von skrupelloDas aktuelle Programm immer in der Tasche: einfach den QR Code scannen und die Roxy Kitzingen-App aufs Handy installieren, fertig! sen Jägern von seiner Mutter getrennt. Von nun an muss das junge Rehkitz lernen, allein zu leben. Auf die Unterstützung seiner Freunde kann Bambi natürlich trotzdem zählen. Außerdem gibt es ja noch den Vater, einen prächtigen Hirsch. Basiert auf dem gleichnamigen Buch von Felix Salten. Genre: Abenteuer, Familie. Regie: Michel Fessler. % Abverkauf von hochwertigen Möbeln Weingartenstr. 35 · 97337 Dettelbach · Tel. 09324/1254 WALNUS HOCHGLANZ , FRONT CAPPUCCINO KORPUS WEISS TV Aufsatz und 2 Walnusblenden, B 320 H203 T53cm statt 2425 € jetzt nur 1198 € STARK REDUZIERT IHR BESUCH WIRD SICH LOHNEN! Weitere Möbel im Abverkauf z.B.Komplettes Schlafzimmer Studio Öffnungszeiten Mo–Fr: 900 – 1200 Uhr, 1400 – 1800 Uhr Kostenlose Parkplätze vor dem Haus
Mein Schiff Relax 16.10.–24.10.2025 8 Nächte Innenkabine ab/bis Nürnber ab/bis Palma Italiens Sonnenseiten 1.889 alltours Reisecenter Kitzingen Herrnstraße 4 97318 Kitzingen Tel.: 09321 1499890 www.alltours-reisecenter.de/kitzingen Mein Schiff Relax 16.10.–24.10.2025 8 Nächte Innenkabine ab/bis Nürnberg * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Kinderbetreuung. ** Preis p. P. im PRO-Tarif bei 2er-Belegung einer Innenkabine inkl. Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und Zug zum FlugService der Deutschen Bahn AG in der 2. Klasse. Dieser ist für die DB von/zu allen innerhalb Deutschlands gelegenen Flughäfen ohne Aufpreis erhältlich. Veranstalter: TUI Cruises GmbH· Heidenkampsweg 58 • 20097 Hamburg· Deutschland Unsere nächste Gruppen-Kreuzfahrt Wir bieten weitere Gruppen-Kreuzfahrten für 2025 und 2026
Der Standort für die Berufsinformationstage (BIT) hat sich bewährt, was sich schon daran ablesen lässt, dass das Interesse gegenüber dem letzten Jahr noch einmal gestiegen ist. Mehr als 100 Betriebe haben sich für die Berufsinformationstage 2025 im Innopark angemeldet. BIT 2025 DIE ZUKUNFT RUFT! 6. Berufsinformationstage, 09. - 10. Mai, INNOPARK Kitzingen. Fortsetzung nächste Seite .RPPł YRUEHL %HUXIVLQIRUPDWLRQVWDJH ,QQRSDUN .LW]LQJHQ 0ƳƺǼɀɎƏǝǼƫƺǝƟǼɎƺȸ ɖȇƳ ȵȵƏȸɎƺƫƏɖ 0 5RWK *PE+ &R .* $86%,/'81* =80 ǣȇ áǣƺɀƺȇƫȸȒȇȇ ɯɯɯِȸȒɎǝ ٮ ƫƺǝƏƺǼɎƺȸِ Ƴƺ %(+/7(5 81' $33$5$7(%$8(5 (UIDKUXQJ XQG ,QQRYDWLRQ VHLW Ǽɀ ǣȇɎƺȸȇƏɎǣȒȇƏǼ ɎƟɎǣǕƺȸ IƏȅǣǼǣƺȇƫƺɎȸǣƺƫ ȅǣɎ nƺǣƫ ɖȇɀ ³ƺƺǼƺ ǼǣƺǕɎ ɖȇɀ Ƴǣƺ zƏƬǝɯɖƬǝɀǔȜȸƳƺȸɖȇǕ Əȅ Rƺȸɿƺȇِ áǣȸ ɀƺɎɿƺȇ Əɖǔ Ƴƺǣȇƺ IƟǝǣǕǸƺǣɎƺȇ ɖȇƳ XȇɎƺȸƺɀɀƺȇ ɖȇƳ ƫǣƺɎƺȇ Ƴǣȸ ƺǣȇƺ ³ɎƺǼǼƺً Ƴǣƺ ɿɖ Ƴǣȸ ȵƏɀɀɎِ Iɜȸ ɯƺǣɎƺȸƺ XȇǔȒɀ ª« !ٮ ȒƳƺ ɀƬƏȇȇƺȇ ȵȵƏȸɎ $86%,/'81* =80 ǣȇ áǣƺɀƺȇƫȸȒȇȇ WL N.LW L ƫƺǝ ƺǼɎƺȸِ Ƴƺ ƫƺǝƏƺ ƫƺǝƏƺǼɎƺȸِ Ƴ QJ XQG ,QQRYDWLRQ VHLW Ǖ ƺȸ ɖȇƳ XȇɎƺȸƺɀɀƺȇ ɖȇƳ ƫǣƺɎƺȇ « ȒƳƺ 33$5$7(%$8(5 /7(5 81'1' (UIDKUXQJ XQG ,QQRYDWLRQ VHLW XQG ,QQRYDWLRQ VHLW D R ǸƺǣɎƺȇ Ƴǣȸ ƺȇ Alle Fotos Ralf Dieter, Pressestelle Stadtverwaltung. 13 | DER FALTER MAI 2025
Ebenso werden wieder mehr als tausend junge Menschen auf dem großzügigen Campus erwartet, der wieder mit vielen Attraktivitäten einlädt: Hier treffen Interessen auf Angebote, Neugier auf Praxis, Spontanität auf Kreativität, Erwartungen auf Angebote – eine einmalige Chance für Jugendliche, sich direkt zu informieren, zu schnuppern. Und die BIT sind ebenso für Arbeitgeber eine optimale Möglichkeit, mit potentiell künftigen Auszubildenden/Mitarbeitern ins Gespräch zu kommen, ihre Firma oder Institution vorzustellen, damit auch Perspektiven, Chancen, eine Zukunft. BIT 2025 DIE ZUKUNFT RUFT! „Die Nachfrage bei den Arbeitgebern ist ungebrochen groß“, freut sich Sven Kelber (AOK Bayern), der seit 2020 als Koordinator des „Arbeitskreises BIT Kitzingen“ fungiert und die BIT zusammen mit Stadt und Landkreis Kitzingen sowie weiteren Unterstützern wie der Handwerkskammer Unterfranken oder der IHK Würzburg-Schweinfurt mit Leben füllt. Immer häufiger melden sich in den letzten Jahren auch Firmen aus den Nachbarlandkreisen, um einen Stand auf der BIT zu bekommen. „Natürlich haben aber die Betriebe und Ausbildungsstellen aus Stadt und Landkreis Kitzingen bei uns oberste Priorität“, erklärt Kelber. Nach 85 Anmeldungen im letzten Jahr sind es nun schon 101. Neben dutzenden Stammgästen wie Leonie, Knauf oder GEA Brewery SysAUSBILDUNG DH-STUDIUM TRAINEESHIP BEI DER MEDIENGRUPPE MAIN-POST KONTAKT Main-Post Campus GmbH Berner Straße 2 97084 Würzburg mainpost-campus.de Hochinteressant: Robotik und künstliche Intelligenz. 14 | DER FALTER MAI 2025
Als Fachkraft die Zukunft selbst gestalten: Handwerk bildet in über 150 Berufen aus! Mit Fleiß und Engagement geht es die Karriereleiter hinauf bis zur Meisterprüfung. Ziel: Der eigene Betrieb Die Kreishandwerkerschaft Kitzingen ist der fachunabhängige Zusammenschluss aller Handwerksinnungen einer Region, die im Landkreis Kitzingen ihren Sitz haben. Wir sind eine Körperschaft des öffentlichen Rechts und unterstehen der Rechtsaufsicht der Handwerkskammer Würzburg, durch deren Genehmigung der Satzung die Kreishandwerkerschaft rechtsfähig wird. Kreishandwerkerschaft Kitzingen Bäckerinnung Obermeister Tilo Brönner Obere Gräbengasse 12 • 97346 Iphofen 09323 / 3354 •baeckerei-broenner.de Friseurinnung Obermeisterin Sabine Hack Sabines Friseursalon • Hindenburgstraße 6 • 97320 Albertshofen Tel.: 09321 38998 • sabines-frisoersalon.de Maler- und Lackierer-Innung Obermeister Thomas Wandler Crailsheimstr. 1 • 97348 Rödelsee Tel.: 09323 3006 • maler-wandler.de SHK-Innung Obermeister Thomas Lößlein Lößlein GmbH • An der Ziegelhütte 16 • 97320 Mainstockheim Tel.: 09321 921300 • Loesslein-haustechnik.de Kreishandwerksmeisterin Monika Henneberger • 97350 Mainbernheim • Tel: 09332 - 279 • friseur-henneberger.de Schule und dann? Informiere dich am Tag der Ausbildung am 11.07.2025 von 14:00 - 17:30 Uhr in unserer Hauptverwaltung in Iphofen oder entdecke deine Möglichkeiten unter ausbildung.knauf.com Ausbildung oder duales Studium bei Knauf Jetzt mehr erfahren! IT STARTS WITH OPPORTUNITY. Fortsetzung nächste Seite Berufsinformationstage Kitzingen BESUCH UNS IM INNOPARK WWW.FEHRER.COM Last-Minute Ausbildungsplätze 130 Berufe im Handwerk Und welcher passt zu Dir? Ich berate dich gerne! Georg Bernhart Beratung zu Ausbildungsberufen und Vermittlung von Praktika und Lehrstellen g.bernhart@hwk-ufr.de | Tel. 0931 30908-1142 Gefördert durch: WSA Main – Ein starkes Team Wir bilden aus! Du willst zu uns „an Bord“ kommen und einen ungewöhnlichen Beruf an einem ausgefallenen Arbeitsplatz erlernen? Schau rein unter: www.wsa-main.wsv.de tems liefen in den letzten Wochen auch Anmeldungen von neuen Firmen oder Verbänden wie dem Bayerischen Hotel- und Gaststättenverband DEHOGA Bayern e.V. oder den Zahnärztinnen und Zahnärzten/Kitzingen Stadt und Land ein. Dem vielfachen Wunsch nach einer größeren Ausstellungsfläche kommen die Organisatoren durch die Bereitstellung eines weiteren Zeltes nach. Neben der geräumigen Innopark-Arena stehen damit insgesamt drei große Zelte im Außenbereich sowie einzelne Pagoden für die Unternehmen und Behörden zur Verfügung. Unter freiem Himmel präsentieren sich in diesem Jahr wieder die Bundeswehr und die EDEKA Nordbayern-SachsenThüringen Stiftung & Co. KG mit jeweils einem großen Showtruck. „Mit dem Termin im Mai hoffen wir natürlich auch auf gutes Wetter“, sagt Kelber. 22 Schulen haben ihr Kommen am 9. Mai zugesagt. Der Freitag ist traditionell der Tag, an dem Schulklassen aus Mittel-, Realschulen und Gymnasien das Gelände bevölkern. „Die Zusammenarbeit mit den Schulen in Stadt und Landkreis ist uns wichtig“, betont Kelber. Entsprechend intensiv liefen auch heuer wieder die Vorbereitungsgespräche. Ein Arbeitsbogen wurde an die verantwortlichen Lehrer verteilt, um die Schüler möglichst gut auf den Messebesuch vorzubereiten. Alle teilnehmenden Schulen erhalten außerdem einen Elternbrief. Auch in diesem Jahr ist der Transport der Schülerinnen und Schüler zeitversetzt organisiert, so dass genügend Zeit zur ausführlichen Information an den Ständen bestehen sollte. Während der Freitag für eine erste Übersicht und viele Kontaktaufnahmen genutzt werden kann, dient der Samstag erfahrungsgemäß dazu, vertiefte Informationen zwanglos und ohne Zeitdruck einzuholen. Fortsetzung nächste Seite 15 | DER FALTER MAI 2025
RkJQdWJsaXNoZXIy NDM3MTE=